Профессор Картер. Он прав. После всего, что произошло в Хогвартсе и здесь, мы должны знать лучше, чем просто впускать кого-то без вопросов». Перси пожал плечами. По крайней мере, мы должны были усвоить урок на этот счет».
Питер взглянул на Гарри. «Ты можешь идти...», - пробормотал он.
Гарри кивнул и отодвинул стул. Он начал вставать, когда Картер открыл рот. Эй, парень, почему бы нам с тобой не спуститься в тот бар, который вы тут устроили, и не выпить, прежде чем я вернусь в школу».
Гарри моргнул. 'Хорошо...' Он быстро вышел из комнаты и направился к лифтам. Мне только нужно забрать свои вещи... - сказал он пожилому мужчине.
Не спешите.
Гарри ничего не сказал, пока они ехали в лифте на второй уровень, и, пройдя к своей кабинке, молча взял сумку и пальто. Как только они вернулись к лифту, Картер посмотрел на Гарри. Сколько тебе лет на самом деле?» - с любопытством спросил он. Я слышал о вас, но вы не можете быть таким молодым, как говорите».
Гарри сбивчиво ответил: «Мне восемнадцать. В июле этого года».
Хм. Ты не думаешь как восемнадцатилетний, парень».
Уголок рта Гарри язвительно приподнялся. Спасибо, я думаю... - Он взглянул на Картер. Ты не возражаешь, если я спрошу о тебе?
Двери лифта открылись, и Картер вошла в него. Нет. Я бы сделал то же самое, если бы был на твоем месте. И у тебя все еще есть друзья в школе, верно?
Гарри кивнул. Да. Джинни, Гермиона, Луна, Дин...» Двери лифта открылись, и Гарри направился к выходу на Косой Переулок. Просто после последних нескольких лет я не хотел рисковать...» Он постучал палочкой по кирпичной стене, открывавшей „Дырявый котёл“, и нырнул в переулок, когда стена раскололась и покатилась назад. Он пробрался через тусклый, темный паб к стойке. Привет, Том, - поздоровался он. Два пива, пожалуйста». Словно по волшебству, на стойке появились два пинтовых стакана, наполненных пенистым пивом. Гарри взял один из них и стал заглядывать в углы, пока не нашел столик, за которым можно было сидеть спиной к стене и наблюдать за входом спереди и сзади.
Картер заметил это и спрятал улыбку, сделав глоток своего напитка. Он скорчил гримасу и, незаметно оглядев паб, постучал по своему бокалу этой Волшебной палочкой. На внешней стороне бокала мгновенно появился иней. Что вы все имеете против холодного пива?» - потребовал он.
Недоумевая, Гарри попробовал свой стакан. Оно было приятно прохладным, не таким холодным, как обычно в погребах, где Том подавал свои эли и пиво. Все в порядке, - сказал он.
«Я имею в виду очень холодное, парень», - фыркнул Картер. На лице Картера появилось жалостливое выражение. Он наклонился ближе к Гарри. Может, вы подскажете, где можно выпить стакан чая со льдом?
«Чего?
«Чай со льдом... Сладкий чай со льдом в высоком стакане? На недоуменный взгляд Гарри Картер махнул рукой. О, неважно. Просто добавьте это в список того, по чему я здесь скучаю. Жду не дождусь зимних каникул и смогу ненадолго уехать домой».
Как у вас дела в школе?» - с любопытством спросил Гарри. Несколько лет назад я видел здесь группу из Салема на Кубке мира по квиддичу».
Картер сделал долгий глоток своего пива. Для начала, она открыта круглый год.
'Почему?'
Некоторым из наших детей нужно где-то остановиться, когда у нас нет занятий. Видите ли, в некоторых более консервативных районах Штатов родители годами пытаются найти способ излечить ребенка от магии. Они думают, что в них вселились демоны или что-то в этом роде, а когда выясняется, что это невозможно, они называют своего ребенка отклонением от природы и выгоняют его из дома. Иногда и от них отрекаются...
'Я знаю, каково это...'
Большинство детей ходят в школу в своем регионе, но все коренные дети ходят в школу в Девилс-Лейк. Там они могут получить специализированную магическую подготовку. Большинство из них возвращаются домой и становятся шаманами в своих племенах или работают в региональных представительствах Министерства в качестве связующего звена между племенем и Министерством».
Занятия практически одинаковы. Дети коренных жителей изучают большинство обычных предметов и несколько дополнительных, которые отвечают их культурным потребностям».
Звучит сложно, - заметил Гарри.
Нет. Все так и есть».
Гарри провел пальцем по конденсату, образовавшемуся на внешней стороне стекла. Откуда вы знаете Кингсли?
У него есть брат, который преподает в школе в Сан-Франциско.
'У Кингсли есть брат?' - удивленно спросил Гарри.
Картер с усмешкой кивнул. Да. Он уехал из Англии около десяти лет назад после обучения здесь в качестве забвения. Появился в школе в Массачусетсе в поисках работы. Как раз в это время помощник учителя Защиты в Сан-Франциско как раз уволился, чтобы родить ребенка. Гэри отправил Гарета в Калифорнию, и тот никогда не оглядывался назад. Именно он сказал мне, что у вас возникли проблемы с заполнением вакансий в Защите».
Гарри долго смотрел на Картера. Почему вы бросили работу в Сент-Луисе и приехали сюда?
Лицо Картера слегка потемнело. «Просто захотелось перемен», - сказал он в свой бокал. Но я не планирую здесь оставаться. Ни надолго, ни вообще». Он немного поколебался и сменил тему. «Прокурор?
О, ну... - Гарри покраснел и сделал несколько долгих глотков своего напитка. Я ничего такого не имел в виду. Просто хотел убедиться, что мы не провалим экзамены».
Ты когда-нибудь думал о том, чтобы взять работу Защитника в Хогвартсе?
Иногда, - признался Гарри. Но не настолько часто, чтобы действительно этого хотеть».
Хм, - хмыкнул Картер. Тебе стоит подумать об этом еще. Нужно очень постараться, чтобы заставить кучку четырнадцати- и пятнадцатилетних подростков породить телесных Патронусов. Может быть, когда у тебя будет еще несколько лет за плечами. А тот, кто сможет заставить Лу́ну Ла́вгуд сосредоточиться настолько, чтобы создать телесного Патронуса, может стать неплохим учителем». Картер на мгновение замешкалась, а затем спросила: «Не возражаете, если я задам вам один личный вопрос?
Обновлено: 17.01.2026