Глава 67 — Глава 67

— Люк также рассказал, что именно он призвал адскую гончую. Он также поведал, что летающие ботинки должны были утащить Перси в Тартар и в лапы Кроноса. В этот момент и Перси, и Гарри пришли в ярость, причем первый прорычал: — Талия отдала жизнь, чтобы спасти тебя. И вот как ты её отплатил? Вас используют, и тебя, и Ареса! Маска Люка треснула: — Не смейте говорить о ней! Боги позволили ей умереть, и все они заплатят за это! Кронос восстанет. Вы только отсрочили его планы по низвержению олимпийцев в Тартар и возвращению человечества в свои пещеры! — Отзови жука, сразись со мной сам! Он усмехнулся: — Хорошая попытка, Перси, но я не такой доверчивый, как Арес, так что тебе не удастся меня приманить. Мне пора идти. Он уже собирался уходить, когда Гарри сделал свой ход. Он направил палочку сквозь плащ и сосредоточился на всех воспоминаниях Люка о магии: — Забвение! На несколько секунд лицо Люка потемнело, затем он вытащил меч и взмахнул им, исчезнув в ряби темноты. Тем временем Гарри быстро опустил палочку и наложил стрелу. Скорпион бросился на Перси, но Гарри отпустил стрелу и прибил его прежде, чем он успел ужалить мальчика. Затем он снял с себя плащ и поспешил к Перси: — С тобой всё в порядке, Джексон? Перси был бледен: — Да. Я не могу поверить, что он... Лицо Гарри исказилось от гнева: — Я тоже... Я не могу поверить, что он мог так поступить. Он был для нас как брат, для меня! Чертов предательский подонок! Он ничем не лучше Петтигрю. Пойдемте в Большой дом. Хирон должен знать об этом. Я позову Бет, и я не жду этого разговора. Это разобьёт ей сердце. — Кстати, что ты с ним сделал? — Лишил его всех воспоминаний о магии. Я не могу позволить ему передать такую информацию врагу, не так ли? Десять минут спустя они вчетвером собрались в Большом доме, и их переполняла гамма эмоций. Хирон выглядел серьёзным, переваривая полученную информацию, Аннабет на мгновение рассердилась, после чего её выражение лица стало печальным. — Мне трудно поверить, что он мог сделать такое. Да проклянут его боги. После его поисков он уже никогда не был прежним. Я рада, что Гарри оказался рядом и спас тебя от укуса. Затем Гарри встал: — Я собираюсь сделать кое-какие последние приготовления перед тем, как вернуться в Англию с Маккензи. В следующий раз, когда я увижу Люка, я превращу его в чертову подушку для иголок, и я не имею в виду превращение. Он вышел с убийственным выражением лица. Аннабет прикусила губу, прежде чем в её голове что-то щёлкнуло. Она поспешила выйти из Большого дома и вернуться в её хижину. Она взяла несколько листов бумаги и принялась писать: «Дорогие Рон и Гермиона, Это Аннабет. Мы познакомились в день зимнего солнцестояния. Я пишу вам, потому что очень волнуюсь за Гарри. Думаю, вы оба знаете об этом, но болт Зевса был украден. Поэтому я, Гарри и двое наших друзей отправились на поиски вора. Короче говоря, мы нашли болт и вернули его. Однако позже мы узнали, что вором был не кто иной, как один из наших хороших друзей, Люк Кастеллан. Да, Рон, тот самый «парень с неприятным шрамом на лице». Люк предал нас и работает с древним врагом, который восстает. Я расстроен, потому что любил Люка как брата. Гарри, с другой стороны, воспринял предательство гораздо тяжелее, чем я. Я знаю о ситуации с его крестным отцом Сириусом, поэтому могу предположить, почему Гарри злится. Именно об этом я и хотел поговорить сегодня. У нас, полубогов, есть определённые умственные или физические слабости, называемые Роковыми недостатками. Они есть у всех людей, но для полубогов они ещё более опасны. Я сильно подозреваю, что Роковой недостаток Гарри — это неприязнь к предателям. Учитывая, что из-за одного из лучших друзей его отца он и его жена были убиты, а другой друг был несправедливо заключён в тюрьму на десять лет, все признаки налицо. Поэтому я хочу, чтобы вы оба пообещали мне кое-что. Что бы ни случилось, пожалуйста, не предавайте доверие Гарри. Я не скажу, что вы не должны спорить с ним, потому что все друзья спорят. Но когда станет трудно, я хочу, чтобы вы оба были рядом с ним. Гарри не прощает легко, так что не упустите его. С любовью, Аннабет Чейз». Примерно в середине июля Гарри и Маккензи отправились в лагерь Охотников. Они разбили лагерь где-то в Мичигане и остались там на несколько недель, даже отпраздновав двенадцатый день рождения Гарри. Во время пребывания в лагере он усилил свои тренировки и даже научил Маккензи защищаться в ближнем бою. В середине августа он получил письмо от Рона, в котором тот приглашал его и Гермиону погостить у него последние две недели перед началом занятий. Зои вызвалась взять Гарри и Маккензи с собой в Англию. Кэти тоже собиралась, поэтому она решила поехать с ними. Перси и Аннабет тоже хотели поехать, хотя Зои немного волновалась по поводу такого соглашения. Аннабет ранее пообещала Перси, что постарается исправить свои отношения с отцом и мачехой. К сожалению, это продолжалось недолго, и она была только рада уехать. С другой стороны, Перси был рад отвлечься от размышлений о Люке. Сириус забрал Перси через Портал и встретил их в аэропорту Хитроу. Мальчик определенно воспринимал угрозу Зевса сбросить его с неба всерьез. На протяжении всей поездки Гарри казался очень угрюмым, и даже Маккензи и Кэти молчали. Младшая девочка узнала о предательстве Люка и пообещала быть рядом с её старшим братом. Когда они приземлились во второй половине дня, Ремус, Сириус и Перси были готовы встретить их в аэропорту Хитроу. С ними в микроавтобусе также ехала новенькая — розововолосая девушка, на вид ей было около двадцати лет. Она ухмыльнулась и предупредила: — Эй, девчонки! Меня зовут Тонкс, просто Тонкс. Мое имя держится в секрете, и ты не будешь называть меня по имени, если дорожишь своей жизнью! Сириус фыркнул: — Да ладно, Нимфадора...