Её лицо погрустнело: — Вы должны знать одну вещь о нас, чистокровных, — когда мы поступаем в Хогвартс, от нас ждут союзов. Моя семья была тесно связана с Малфоями, поэтому я повторила попытку сблизиться с ним. К несчастью для меня, Снейп и Мурка добрались до него первыми. Этот идиот даже имел наглость оскорбить меня, когда я подошла к нему в надежде заключить союз. Отец был в ярости от его неуважения и разорвал все связи с семьей Малфой. С тех пор мы поддерживаем союз с семьей Гринграсс. Дафна имеет довольно большое политическое влияние в доме.
Гарри кивнул: — Верно, верно… Гринграсс и Воул также учили меня моим будущим обязанностям лордства. Меня не очень-то воспитывали в мире волшебников.
Как раз в это время смотритель парка объявил, что они скоро закрываются. Первая семья вошла в лифт вместе с Аннабет и Гроувером. Они уже собирались выходить, когда Перси уговорил их продолжить путь. Они с Гарри догонят их. На палубе остались только Паркинсоны, Гарри, Перси и женщина с её чихуахуа. Женщина улыбнулась им, показав вилообразный язык. Затем чихуахуа принялся вести себя немного странно, прыгая вверх-вниз и тявкая. Его хозяйка снова выругалась: — Ну-ка, ну-ка, мальчик. Разве это похоже на хорошее время? На глазах у всех этих людей?
Пес оскалил свои черные губы, и его хозяйка вздохнула: — Ну что ж, сынок, если ты настаиваешь.
Перси пробормотал: — Эм… Вы назвали этого чихуахуа своим сыном?
Она мягко поправила его: — Химера, дорогой, а не чихуахуа, в этом легко ошибиться.
С этими словами она закатала рукав, обнажив зеленые чешуйчатые руки. Она снова улыбнулась, и на этот раз все увидели, что её зубы стали похожи на клыки, а глаза превратились в прорези для рептилий. Тем временем собака продолжала лаять, но с каждым лаем она превращалась в отвратительное существо. Родители Паркинсонов в шоке закричали и потянулись к карманам. Но их руки оказались пустыми, и мистер Паркинсон выругался: — Мерлинова борода! Я забыл, что мы оставили её у охранников!
Химера, как ее теперь называли, завершила свое превращение. В итоге получилось огромное существо с головой льва, телом и копытами козла и хвостом змеи. Гарри немедленно отправился защищать трио Паркинсонов. Испуганная Пэнси заикалась: — П-п-п-поттер? Ч-что это, во имя Мерлина?
Леди-змея зашипела от смеха: — Окажи честь, Перси Джексон. Владыка Зевс редко позволяет мне испытывать героя с одним из моего выводка. Твоему другу и остальным не нужно умирать. Что касается того, кто я такая, то я — мать чудовищ! Я — ужасная Ехидна!
Гарри медленно снял с себя кольца и трансформировал их в форму лука и стрел. Тем временем Перси смотрел на них в замешательстве: — Разве это не какой-то муравьед?
Гарри сдержал хихиканье, но у Ехидны была другая реакция. Она разгневалась: — Ненавижу, когда люди так ответят! Я ненавижу Австралию! Называть это нелепое животное в мою честь! За это, Перси Джексон, мой сын уничтожит тебя и всех присутствующих!
Химера бросилась в атаку, но два полубога уклонились. Перси выхватил его меч и угрожающе замахнулся им. Гарри снова встал перед Пэнси и её родителями. Он сказал: — Держитесь позади меня… Мы с подругой справимся с этим. Я пообещаю, что мы выберемся отсюда живыми, и я все объясню.
Монстр открыл пасть, и все почувствовали сильный запах дыма. Глаза Гарри расширились: — Ложись!
Перси нырнул в сторону, а Гарри повалил Пэнси и её родителей на землю, когда над ними взорвалась полоса пламени. Затем существо прожгло огромную дыру в стене. Оправившись, сын Посейдона взмахнул его мечом, но тот попал в воротник химеры. Затем хвостатая змея выпрыгнула и вонзила свои клыки в его икры. Почти сразу же Гарри выпустил стрелу, убив змею. Затем Перси, прихрамывая, подошел к зияющей дыре. Ехидна усмехнулась: — Похоже, они не делают героев, как раньше.
Затем Перси поймал взгляд Гарри, и они пришли к взаимопониманию. Полубог попятился назад и вывалился из дыры в Миссисипи. Гарри выпустил еще стрел, на этот раз ему удалось убить его тремя стрелами в сердце, и он превратился в пыль. Затем он выхватил его кинжалы и повернулся, чтобы атаковать Ехидну. Но мать чудовищ парировала его первую атаку и схватила Пэнси за шею. Она прорычала: — Отвали, герой! Или твой друг окажется в моём меню.
Внезапно он издал пронзительный свист, и в следующее мгновение маленькое пернатое белое пятно метнулось в неё и принялось царапать когтями её лицо. С воплем она отпустила Пэнси, которую Гарри тут же оттащил от монстра. Он вцепился в спину растерянного чудовища, пока оно пыталось ударить Букля и стряхнуть его с себя. Затем он вонзил оба кинжала в её шею. С криком она тоже превратилась в пыль.
Через несколько мгновений заметно обескровленный Гарри подвёл потрясённую семью Паркинсонов к лифту, и они молча поехали вниз. Затем Пэнси обняла его и заикаясь сказала: — Спасибо, Поттер. Ты спас мне жизнь от того, что это было. Я многим тебе обязана.
Он повторил: — Ничего страшного, Пэнси, можно я буду называть тебя Пэнси?
Вмешался её отец: — Это не пустяк, мистер Поттер. Мы благодарны Вам за то, что Вы рисковали своей жизнью, чтобы защитить нас. Теперь моя дочь в долгу перед Вами на всю жизнь.
Впервые услышав об этом, он спросил: — Лорд Паркинсон, что это значит?
Мужчина откликнулся: — Это магическая связь, созданная между спасителем и человеком, которого он спас. Таким образом, моя дочь может почувствовать себя обязанной отплатить Вам, сделав что-то, что принесет Вам пользу в будущем.
Он повторил свой протест: — Но сэр, я сделал только то, что считал правильным.
Её отец улыбнулся: — Тем не менее, нет способа разорвать такую магическую связь без вреда для обеих сторон.
Гарри сделал паузу и сказал: — Спасибо, лорд Паркинсон. Я признаю долг жизни и когда-нибудь спрошу её о его выполнении. Однако я пообещал всё объяснить, но мне нужно кое-что от вас всех. Мне нужно, чтобы Вы пообещали никогда и никому не раскрывать того, что я собираюсь Вам рассказать. Волшебный мир в целом не готов узнать об этом. Честно говоря, я был более чем счастлив не раскрывать это никому, но ситуация вынудила меня.
Три Паркинсона наконец-то собрали свои палочки, и миссис Паркинсон быстро исцелила его, пока никто не успел заметить. Затем все они дали магическую клятву никогда не раскрывать информацию о происхождении Гарри. Вскоре они ответили на прощание, и мистер Паркинсон пообещал разобраться с прессой.
Когда они ушли, к ним подбежали взбешённые Аннабет и Гровер. Гровер закричал: — Что случилось? Где Перси? Мы слышали взрыв.
Гарри повёл их за собой: — Оказалось, что женщина и её чихуахуа на самом деле были Ехидной и её сыном, Химерой. Джексон был укушен за голову змеей во время нападения. После того, как Химера проделала дыру, Джексон выпрыгнул из неё и спустился в реку. — Девушка выглядела обеспокоенной: — С ним ведь всё будет в порядке, правда? Я имею в виду, такое падение...
Гарри обнял её за плечи: — Я уверен, что с ним всё будет в порядке. В конце концов, он сын Посейдона. Вода защитит его. Давай пойдём и попробуем найти его.
Через полчаса они наконец увидели его, выходящего из реки, совершенно сухого. Гровер обнял его и прорычал: — Ты напугал меня, приятель! Я просто рад, что с тобой всё в порядке.
Перси повернулся к Гарри: — Что случилось с семьёй твоего друга?
Гарри улыбнулся: — С Паркинсонами всё в порядке. Мистер Паркинсон уже пообещал вмешаться и снять с нас часть ответственности. Давай убираться отсюда, приятель.
Сын Посейдона вмешался: — Санта-Моника! Нам нужно туда! Я встретил кое-кого под водой. Она сказала, что является посланницей моего отца. По её словам, такова воля моего отца, и мы должны отправиться в Санта-Монику до того, как он отправится в подземный мир.
Каким-то образом им удалось вернуться на станцию Amtrak и добраться автостопом до Денвера.
Обновлено: 16.02.2026