Глава 36 — Глава 36

— Все в порядке? — воскликнул Гарри. — Да! Хорошо, что это растение здесь, чтобы прервать наше падение! — крикнул в ответ Рон. — Это хорошо! Ты хоть узнаешь это растение?! — вскрикнула она. — Это дьявольские силки. Очень неприятная штука, — раздался голос Невилла. — Если бы мы не были в смертельной опасности, я бы сейчас пошутил в стиле хентай, — язвительно заметил Гарри. Рон и Невилл были в замешательстве, но Гермиона закричала: — Гарри! Не будь грубым! Сейчас я попытаюсь вспомнить, как его убить. — Оно любит темноту и сырость! — крикнул Невилл, помогая. — Давай! Зажги огонь! — крикнул Гарри. — Но здесь нет дров! — в панике крикнуло оно в ответ. — Черт возьми, женщина! Ты ведьма или нет? — прорычал Рон, заметно раздраженный. Задыхаясь, она достала свою палочку: — Закрой глаза! ЛЮМОС МАКСИМА! Яркий свет заполнил комнату, и все лианы отпрянули. Оказавшись на свободе, квартет вырвался из лиан и помчался прочь. Когда они уходили через проход, Рон пробормотал: — А ее называют самой яркой ведьмой своего поколения. Не может здраво мыслить в кризисной ситуации. Дров нет. Честное слово! В этот момент они услышали странный шум. — Что это за звук? — хныкнул Невилл. — По-моему, похоже на крылья. Смотри! В конце прохода есть свет! — Гарри пожал плечами. Они поспешили вниз по проходу, и их поприветствовало странное зрелище. Высоко над ними летали сотни похожих на птиц существ. — Лучше бы это были не стимфалийские птицы. Иначе нам конец, — фыркнул Гарри. — Стимфа-что? — растерялся Невилл. — Долго рассказывать. Слушай, нам нужно выбираться отсюда. Надеюсь, они на нас не нападут, — Гарри махнул на него рукой. К их удивлению, стая над ними не двигалась в их сторону. — Она заперта! — внезапно воскликнул Рон. Гермиона повторила заклинание Алохоморы, но у нее ничего не получилось. Тогда Гарри внимательно посмотрел на стаю: — Постойте-ка, это не птицы. Это крылатые ключи! Затем он внимательно осмотрел комнату, прежде чем заметил его цель — набор метел, прислонённых к стене. Он направился к ним: — Я займусь этим. Какой ключ мы ищем? — Большой старомодный ключ! Желательно серебряный, чтобы подходил к дверной ручке! — крикнула Гермиона. Он сорвался с места и бросился в стадо. Его острые глаза искали ключ то там, то здесь. К сожалению, после 10 минут поисков он пришел с пустыми руками. Гарри спустился обратно и подхватил его рюкзак: — Кто бы ни пришел до нас, он хорошо замел следы и, должно быть, забрал ключ с собой. Ладно, план Б. Он достал набор для взлома замков: — Комплименты от братьев Столл на мой 8-й день рождения. За две минуты он успешно взломал замок и открыл дверь. Когда они вошли, первое, что они увидели, была шахматная доска в натуральную величину, со всеми фигурами. Рон выглядел так, словно это были Рождество, Пасха и его день рождения одновременно. Он потер руки и злорадно сказал: — Мое время пришло! Давайте, мальчики, возьмем черные фигуры. Теперь нам нужно заменить некоторые фигуры. — Ты смеешься? Я не собираюсь рисковать жизнью ни одного из Вас! Рон, ты можешь направлять фигуры сбоку, — Гарри тут же остановил его. Они спорили снова и снова, но в конце концов Рон сдался. Далее последовала напряженная битва между белыми и черными фигурами. Белые фигуры были особенно жестоки, уничтожая черные фигуры по мере их продвижения. В конце концов, Рону удалось поставить мат белому королю, пожертвовав его конем и позволив слону взять короля. Когда игра закончилась, лицо Рона было настолько бледным, что можно было разглядеть его веснушки. Он хныкал: — Черт возьми! Я рад, что ты отговорил меня ставить нас на доску. Я бы стал рыцарем! — Я же говорил. А теперь поторопитесь, Сами-Знаете-Кто может подойти к камню в любой момент, — Гарри пожал плечами. Они торопливо проходили через следующий проход, когда воздух наполнился знакомой резкой вонью. Зажав нос, Гарри обратился к Рону: — Как думаешь, ты сможешь повторить тот же трюк, что и в прошлый раз? — Я попробую, — Рон достал из кармана палочку. Как раз в тот момент, когда они собирались открыть дверь, их окликнул знакомый голос. — Не волнуйтесь, Гарри, Рон и Гермиона. Я оглушил тролля. Камень в порядке, но на всякий случай мы пойдем вместе, — сказал он. — Профессор Дамблдор здесь! Пойдем! — обрадовалась Гермиона. Внезапно Гарри схватил ее за руку и яростно прошептал: — Подожди… Подумай об этом. Тролли невероятно устойчивы к магии. Ошеломление никак не сможет уничтожить тролля, каким бы могущественным ни был Дамблдор. Кто бы ни был в той комнате, это не Дамблдор. Кроме того, он никогда не упоминал Невилла. У меня плохое предчувствие. Гарри поспорил сам с собой, а затем потянулся к поясу, где лежали его кинжалы. Он вытащил их, а Рон схватился за ручку двери. Рон рывком открыл дверь, и Гарри бросился на него, размахивая оружием. Как он и предполагал, его ждал циклоп, стоявший одной ногой на голове мертвого тролля. Одноглазый монстр ухмыльнулся и схватил лежащую рядом шипованную дубину: — Так, так, так… Сегодня мой счастливый день. Сначала бессознательный тролль, о котором я позаботился. Теперь я наконец-то могу убить полубога, и это дитя богини Луны. Невилл на мгновение преодолел страх: — О чем он говорит? Циклоп опустил булаву, намереваясь отправить беспокойного полубога в прошлое. Но Гарри увернулся и ударил монстра ножом в икру. Монстр закричал от боли, а Гарри крикнул: — Гермиона! Ты можешь сказать Невиллу?! Все равно концерт окончен! Я бы сделал это сам, но я немного занят! Гарри увернулся от еще одного удара, затем нанес удар по другому тельцу. Затем он взобрался на спину циклопа и ударил его ножом. Раздались новые крики боли и ярости. Циклоп принялся пытаться схватить полубога своими мясистыми руками. Рон и Гермиона повторили попытку помочь, применяя жалящие наговоры и оглушающие заклинания. Наконец, Невилл диким заклинанием спотыкания смог опрокинуть циклопа на спину. Это позволило Гарри взобраться на его грудь и вонзить нож в горло чудовища. С последним ревом оно рухнуло и превратилось в пыль. Задыхаясь от усталости, Гарри рухнул на колени. Его ноги были словно желе, и он едва мог ими пошевелить. Он жестом указал на его рюкзак: — Гермиона? Можешь дать мне немного Амброзии? Только немного. Она шагнула вперед и порылась в рюкзаке. В конце концов, она вытащила коробку Tupperware с надписью «аварийные запасы». Подавая ему кусочек, она фыркнула: — Этикетка довольно точная. Это определенно можно отнести к чрезвычайным ситуациям. В конце концов, Рон смог встать, хотя его немного пошатывало. Рон и Невилл стояли по обе стороны от него, обняв его за плечи. Застенчивый мальчик спросил: — С тобой все в порядке, Гарри? Рон кивнул и убрал кинжалы в ножны: — Да, ко мне возвращаются силы. Это одно из преимуществ полубога — мы можем исцеляться немного быстрее. Кстати, Невилл, отлично справился с заклинанием преткновения. Невилл покраснел и пробормотал: — Ничего особенного, правда. В следующей комнате не было ничего, кроме стола с семью бутылками разных форм и размеров. Когда они полностью вошли в комнату, раздался небольшой взрыв, заставивший Невилла подпрыгнуть, и комнату окружил огромный лист фиолетового огня. Гермиона заметила на столе кусок пергамента и схватила его.