Гарри ожидал, что его оплату примут без вопросов и уже дадут ключ. Когда клерк позвал управляющего, Гарри запаниковал, что его вышвырнут, если не примут деньги. Возможно, британские галеоны отличались от американских. У него не было ни места, ни времени, чтобы обменять их перед этой неожиданной поездкой. В голове Гарри прокручивал миллион различных пессимистических сценариев, и ни один из них не складывался в его пользу.
Гарри не знал, что ответить, и не успел он попытаться отговориться, как по мраморному полу раздался звук шагов. Не открывая рта, он увидел пожилого мужчину, похожего на управляющего дорогим отелем. На нем был дорогой костюм и шикарный акцент, который звучал немного по-английски.
Уинстон не знал, чего ожидать, когда его вызвали из офиса, но это был не подросток. Мальчик не выглядел так, будто принадлежал к какому-то месту, и хотя это можно считать чертой ассасина, этот парень не был закаленным убийцей. Он выглядел слишком мягким, неуверенным в себе. Словно мальчик попал сюда случайно, наткнувшись на мир, к которому не был готов. «В чем проблема, старина?»
Чарон протянул Уинстону монету. Монета не была похожа ни на одну золотую монету, которую он когда-либо видел. Из всех его знаний о валютах всего мира он никогда не встречал ничего похожего на эту мерцающую золотую монету. «Это, это проблема».
Уинстон ожидал чего-то другого, более срочного, чем простое разглядывание золотой монеты. На первый взгляд, это была просто монета, но при ближайшем рассмотрении оказалось, что у нее глубокая история. В этой истории было много секретов, более сокровенных, чем их собственные. «Боже мой!»
Чарон не ожидал такой реакции от Уинстона. Это было почти детское изумление. «Что это, сэр? Вы узнаете это? Потому что я не узнаю, а я думал, что видел все это». Чарон знал, что это не адъютантская монета или что-то еще с высокого стола. Высокий стол также никогда бы не послал ребенка говорить вместо себя.
Уинстон взял монету в руки и с изумлением посмотрел на кусочек волшебной валюты. Будучи заядлым коллекционером всего интересного, он лишь по счастливой случайности наткнулся на несколько таких монет. «Это, друг мой, та история, которую я рассказал тебе давным-давно. Ту самую, которую ты считал, что это просто алкоголь заговорил. Видишь ли, магия действительно существует, и в нашем отеле живет одна из самых больших знаменитостей».
Гарри был на взводе, потому что, судя по звукам, это были маглы, и он совершил очень большую ошибку. «Простите. Думаю, мне пора идти. При всем уважении, пожалуйста, считайте меня сумасшедшим ребенком с дурацкими фальшивыми золотыми монетами, которые я нашел на улице».
Уинстон видел, что молодой волшебник паникует. «Это ведь неправда, не так ли? Хотя я восхищаюсь ложью, пытаясь сохранить закон о секретности. Это совершенно излишне, вы видите этот отель, и то, что происходит внутри, тоже секрет. Ваше магическое правительство в Великобритании либо не заботится о нас, либо не знает о нашем существовании. Хотя мы, естественно, более известный секрет, чем в вашем мире. Мы можем быть обычными людьми, но это особое место предназначено для убийц. Это место называется Континенталь, оно предназначено для общения, но также может использоваться как убежище от людей, которые могут причинить нам вред».
Гарри снова был застигнут врасплох и не понимал, что происходит. Он вообще ничего не понимал, как тогда, когда впервые узнал о магии. «Что ты имеешь в виду? Я ничего не пытаюсь держать в секрете, и почему вы говорите, что вы убийцы? Это незаконно. Убийство все еще незаконно в Америке, верно?»
Уинстон подошел ближе к мальчику в очках. Поскольку глаза у него были уже не те, что раньше, ему потребовалась дополнительная минута, чтобы понять, кто этот юноша. Об этом мальчике слагали легенды, его затмевала только сама Баба-Яга. «Я знаю, кто ты... Гарри Поттер. Мальчик, который убил человека, не дожив до года. Подвиг, в который трудно поверить. Считай себя благословенным, потому что даже в этой гостинице твой рекорд самого раннего убийства будет трудно побить».
Чарона можно было бы опрокинуть на землю перышком, пока эта история продолжала медленно разворачиваться. Он никак не ожидал такого уровня интриг и сложностей от простого подростка с неопознанной золотой монетой. «Сэр, это невозможно. Как можно намеренно убить человека в младенчестве?» Чарон не мог поверить, что ребенок специально убил человека, прежде чем тот научился ползать или ходить.
Обновлено: 18.02.2026