Глава 63 — Глава 63

```html Глава 62 Дурная Жизнь Когда Гарри вернулся со станции в тот день и постучал в дверь, Дадли открыл её, словно призрак. В доме он яростно кричал, хлопал дверями, стучал ногами, бросал вещи, плакал и создавал много шума, даже дядя Вернон и тётя Петуния скакали вокруг. Наконец дядя Вернон схватил его чемодан и запер его в маленьком, тёмном шкафчике под лестницей, прежде чем впустить Гарри, как чудовище. После этого было установлено множество правил, и Гарри не разрешалось упоминать о Хогвартсе рядом с ними, даже слово «магия» было под запретом. Ему не позволяли выходить на улицу и встречаться с друзьями. Бедную Хедвиг заперли в клетке, как только он вошёл в дом. Гарри мог только тайком выпустить её ночью, чтобы она могла немного полетать. Но каждый раз, когда это обнаруживалась, семья дяди выла, и начиналась волна сплетен, вся семья сражалась, чтобы напугать Гарри. Бог знает, не спят они ночью? Все вещи Гарри были заперты под лестницей, и единственное, что он мог делать теперь, это медитировать. Он проводил большую часть своего времени за этим занятием, и не знал, хватает ли ему времени или техника медитации, выбранная Джорджем, действительно подходит ему, или оба варианта. Он уже ощутил пользу медитации, по крайней мере, она сделала его очень энергичным, и он выбрал выпускать Хедвиг раз в день посреди ночи, чтобы её снова ловила семья дяди. Гарри даже заподозрил, что вся семья следит за ним. Вспоминая, что произошло утром, Гарри всё ещё был немного сердит, конечно, он в первую очередь злился на себя, "Я был глуп, думая, что они вспомнят о моём дне рождения, это же абсурд." "Джордж должен помнить, он всегда такой организованный. Интересно, вспомнят ли Гермиона и Рон, что летом они с ума сходили и не прислали мне ни одного письма?" Гарри скучал в маленькой комнате на чердаке. Сегодня дядя Вернон пригласил важных гостей на ужин, и Гарри должен был оставаться в доме и делать вид, что его нет. Они говорили об этом уже две недели, о том, что богатый строитель и его жена придут на ужин к дяде Вернону. Может быть, они закажут партию буровых установок у фирмы дяди Вернона. Если дело получится, эта огромная сделка принесёт дяде Вернону много денег. Они даже заранее распределили этот доход и планировали купить виллу в Мачоке. Гарри слышал, как дверь открылась внизу, и он не смел издать ни звука. Он знал, что если заговорит, семья дяди начнёт переполох, и они обязательно обвинили бы его в провале бизнеса, что ему совершенно ни к чему. "Может, мне стоит съехать?" размышлял Гарри, "Пять тысяч фунтов, которые прислал Джордж, достаточно для меня на какое-то время, и если я уеду только на летние каникулы, возможно, смогу использовать это до окончания учёбы." Эта внезапная мысль тронула Гарри, и он начал подсчитывать свои ежедневные расходи, "Я не могу много есть в доме дяди Вернона. Исходя из расчёта шести летних каникул, в запасе остаётся лишь чуть больше года, пяти тысяч фунтов на самом деле хватит для того, чтобы окончить школу." Но потом Гарри снова схватился за волосы и опустил голову, "Мне всего двенадцать, и ни один арендодатель не сдаст мне жильё. Когда они увидят меня одного, сразу вызовут полицию и просят Вернона и остальных забрать меня." Великобритания — это развитая современная страна. Даже в 1992 году защита прав несовершеннолетних была очень строго. Если кто-то увидит двенадцатилетнего человека, живущего в одиночку, кто-то точно вызовет полицию. Опекуны попадут в судебный процесс, и Гарри отправят в детский дом, чего он не хотел, даже если детский дом не был хуже дома дяди Вернона. Именно по этой причине семья дяди Вернона никогда не позволяла Гарри общаться с другими людьми с раннего возраста. Они ненавидели Гарри, но как законные опекуны не имели смелости отдать его в детский дом, и им приходилось делать вид, что заботятся о нём. Если они собираются быть хорошими гражданами, порядочными людьми, они должны притворяться, что обладают благородными качествами и рады заботиться о детях своих покойных родственников. Это необходимо для джентльменов, порядочных семей, стремящихся к улучшению. Хотя они и ненавидели Гарри, им приходилось одновременно заботиться о нём, и они даже больше боялись быть разоблачёнными, опасаясь, что показаться недостойными. Боясь быть замеченными, их злые сердца не имели благородных качеств, что ещё больше подогревало их ненависть к Гарри. Гарри скучал, слушая звуки снизу, мечтая о том, что делают Гермиона и Рон. Ему так их не хватало, хотя они не писали ему и забыли о его дне рождения. Он всё же хотел бы немедленно открыть клетку для Хедвиг и отправить письма Рону и Гермионе, рассказав, как сильно он по ним скучает. Прошло уже несколько недель с начала летних каникул, и от Рона и Гермионы не было никаких новостей, Гарри чувствовал, что потерял связь с волшебным миром, и не мог даже развлечься с Дадли. Если бы не письмо от Джорджа рядом, он иногда даже думал, что опыт в Хогвартсе был просто сном. Все его вещи, волшебные палочки, метлы, книги заклинаний, все его связи с волшебным миром сейчас заперты в темном шкафу под лестницей. Это вызывало у него дискомфорт, и он более чем когда-либо жаждал внимания своих друзей. Теперь всё было не так плохо, как в предыдущие одиннадцать лет, но он испытал дружбу и счастье. Он больше не мог жить как прежде, принимая все ужасные вещи. У него была энергия и жизненная сила. Ему нужно было жить нормальной жизнью, ему нужно было быть счастливым. Он увидел свет и не мог вернуться в этот холодный, тёмный, безумный шкаф. Вдруг Гарри едва не закричал, когда из-под кровати выскочило чудовище. Ужасное, пугающее маленькое чудовище с двумя большими ушами, как у летучей мыши, и парой выступающих зелёных глаз, занимающих две трети его лица. "Уродливое." Внезапно Гарри подумал, что это те самые глаза, которые подглядывали за ним в саду утром. "Что тебе нужно?" Обучение, которое он получил, заставило Гарри быстро реагировать. Он быстро отступил и принял оборонительную позу. Увидев, что чудовище не нападает, он схватил стул. Чудовище осторожно выскочило из-под кровати, смиренно наклонилось, и его тонкий нос едва касался ковра. Гарри заметил, что на нём старая наволочка с несколькими разрезами. ```