Радар не собирался говорить первой леди «нет», поэтому он достал пачку бумаги, эквивалентную досье, и произвел дублирование, передав ей новые бумаги.
Мэриэнн вышла из кабинета в раздумьях. Она размышляла о том, когда же ей стоит поговорить с мужем.
17 декабря 1988 года Бали Индонезия
Сириус ненавидел это. Несмотря на то что он официально находился в отставке, поскольку был офицером высшего ранга и знал многих жертв, его нанимали для выполнения уведомлений, и это помимо того, что он принимал все решения о вещах всей семьи Шри и занимался организацией похорон. По крайней мере, массовые похороны не были чем-то неслыханным на Бали.
Было уже восемь вечера, и он только что вернулся домой. Гарри почти весь день был один, и, наверное, ему не следовало этого делать. Но что было делать Сириусу, ведь все, с кем он обычно оставлял Гарри, были мертвы. Единственные два человека, которые не были мертвы, работали сверхурочно, как и он сам, пытаясь собрать все воедино после вчерашней трагедии. ЧЁРТ так устал, что цитировал чертовы новостные агентства. Гарри сидел в гостиной с озадаченным и грустным видом.
«Привет, малыш».
«Я сегодня ничего не делал. Я не мог, я никогда не делаю ничего один, здесь всегда я и Хади, а Лиана говорит нам, что делать».
Сириус поджал губы и смахнул слезы, с которыми боролся весь день. «Готовься ко сну, кроме зубов, я приготовлю суп и бутерброды. Мы поедим и ляжем спать».
«Можно я снова буду спать в твоей комнате?»
«Конечно, не думаю, что я еще готов оставаться один».
Сириус уже вытащил из сковороды первый из двух бутербродов с жареным сыром, и микроволновка пищала, сообщая, что суп готов, когда зазвонил мобильный телефон Сириуса. Измученный, он едва удержался от того, чтобы не зарычать, когда ответил: «Блэк».
«Сириус?» успокаивающий голос Бет прозвучал в трубке, чтобы успокоить его. Бет не знала, почему голос Сириуса был таким расстроенным, но что-то явно было не так.
«Бет, о боже. Расскажи мне о своем дне или о чем-нибудь, что мне нужно... Ты мне нужна».
«Сириус, ты меня пугаешь, что-то случилось? С Гарри все в порядке?»
«Мерлин, что сказать...», - он резко вдохнул, затем резко выдохнул. «Пьяный водитель врезался на своем усиленном мускул-каре в здание, где недавно проходила вечеринка. Произошел взрыв... погибло семьдесят пять человек...» Сириус потерял дар речи, и у него вырвался всхлип. «Гарри физически не пострадал, но сейчас никому из нас не хорошо».
Бет резко вдохнула. Неудивительно, что Сириус был резок, когда отвечал. На той вечеринке были все, кого Сириус и Гарри считали семьей или близкими друзьями, а погибло семьдесят пять человек. В этот момент она приняла решение. «Сколько времени вам с Гарри понадобится, чтобы собрать все вещи и добраться до базы ВВС Андерсен на Гуаме?»
«Четыре, может быть, пять дней». Сириус взял со сковороды второй сэндвич и положил его на тарелку.
Гарри прошел на кухню и сел за стойку. Сириус дал ему второй сэндвич и кружку томатного супа.
«Приступай к работе, к тому времени, как ты приедешь, у меня будут дипломатические бумаги, в которых ты будешь назван курьером и получишь разрешение миновать таможню».
«Ты хочешь поговорить с Гарри?» спросил Сириус.
«Не знаю, что и сказать, но да».
«Малыш, - Сириус подтолкнул Гарри и протянул ему телефон, - это Бет».
Слабая искра жизни промелькнула в его изумрудных глазах, и он поднес телефон к уху.
«Привет, Гарри, Сириус рассказал мне, что случилось, и я очень сожалею об этом. Я хотел поблагодарить тебя за все эти чудесные фотографии. Рой, начальник моей охраны, считает, что они выглядят профессионально. А моей маме понравилось место для помолвки, которое ты выбрал, как и мне».
«Я скучаю по тебе, Бет».
«Я тоже по тебе скучаю. Я надеюсь, что все получится, и вы с Сириусом сможете приехать сюда на Рождество, но ты должна внести свою лепту, хорошо?»
«Да, мэм».
«Мне нужно еще раз поговорить с Сириусом, хорошо?» Бет почти готова была разрыдаться, потому что слышала, как грустит Гарри. «Поправляйся, малыш. Ты справишься с этим. Скоро увидимся».
Через секунду она услышала голос Сириуса. «Ешь свой ужин, а потом иди чистить зубы. Я скоро приду за тобой. Почему Гуам, Бет?»
«У меня есть кузен, он служит там в ВВС. Я попрошу его встретить тебя и проводить на рейс. У вас с ним много общего. В ваших семьях вас обоих считают отступниками».
Сириус вспомнил одну из своих старых шуток с Мародерами. «Как вы узнали, что я белая овца в семье Блэков?»
«В этом есть смысл: ты говорил, что твоя семья - самая черная в Англии. Но при этом ты самый светлый волшебник из всех, кого я знаю».
«Так у тебя уже есть гарантии?»
«Нет, но я их получу, если у меня их не будет, когда вы прибудете на Гуам, вы можете задержаться там, пока я их не получу».
«Хорошо, расскажите мне об этом вашем кузене».
«Джек - интересный персонаж, он умен, как хлыст, но любит играть в деревенского простака. Его отец хотел, чтобы он поступил в Корнелл и изучал бизнес, но Джек подал документы в Академию ВВС и поступил, мы с ним мало общаемся, но он член семьи. Он сделает то, что я прошу».
«Хорошо, как бы мне ни хотелось, чтобы мы могли проговорить всю ночь, мне нужно утешить восьмилетнего ребенка, а он и так провел слишком много времени сегодня на заднем сиденье».
«Обнимите его от меня, я могу только представить, что вы оба сейчас чувствуете. Спокойной ночи».
Бет закончила разговор.
Рейчел постучала и высунула голову из-за двери. «Ты его нашла?» Она заметила выражение лица Бет: «Ты в порядке?»
«Я дозвонилась до него, но... они с Гарри только что потеряли самое близкое, что у них было, - семью. Я почти готова к отъезду. Не могла бы ты попросить Радара принести пять копий досье на Сириуса, скажем, к обеду. Мне нужно срочно их получить».
Обновлено: 18.01.2026