«Что?» Гарри задохнулся; лицо его побледнело от ужаса.
«Откуда вы знаете моего отца? Что тебя с ним связывает?» Тень прорычал, глядя на Гарри, который сглотнул, прежде чем ответить скрипучим голосом.
«Он убил моих родителей». Гарри скривился, и глаза мальчика расширились, что позволило ему сделать шаг назад на дрожащих ногах.
"Хозяин! Он может быть мальчиком этого королевства! Он... о Мерлин!"
«Ты... Ты Гарри Поттер? Ты Мальчик-Который-Выжил?» спросил ребенок, словно опасаясь ответа. Гарри кивнул, отчего Тень напрягся, глаза его остекленели, и он, казалось, впал в шок. Гарри был в замешательстве: сначала он был маленьким и даже немного застенчивым, затем превратился в смертоносную силу, а потом стал таким же слабым, как сейчас?
"Хозяин! Вы... вы..."
"Не говори ничего, Лютен! Просто не говори! Я забвение нас после этого!"
«Зачем? Зачем тебе забвение?» спросил Гарри, и Тень сглотнула, подняв одну руку и сформировав то, что казалось дымом - как грубый способ аппарирования или темной магии.
"Забвение нас? И пропустить это?"
«Это кошмар!» Тень застонала, и Гарри взглянул на Дамблдора, у которого был самый задумчивый вид, который он видел за долгое время.
«Хозяин...» Прежде чем змея успела сказать что-то еще, она разразилась самым странным шипением, которое Гарри***** когда-либо слышал.
«Он смеется». Гарри сообщил об этом Дамблдору, на лице которого появилось странное выражение, когда он это понял.
"О, хозяин! Ты маленькая собачка!"
«Заткнись, Лютен! Я не такой!
"Посмотрите на него! У него на чешуе прозрачные очки!"
«Они называются очками, Лютейн!»
"Его чешуя такая неопрятная! Как гнездо летучей птицы!"
Так начался самый странный односторонний разговор, который Дамблдор когда-либо слышал. Беглый взгляд на лицо Гарри подтвердил, что и весь разговор выглядел довольно странно.
"Вы так изменились, учитель! Такой... маленький и... светлый!"
«Вот для чего нужно усыновление кровью!»
Гарри обратил свой недоуменный взгляд к Дамблдору, который лишь слегка усмехнулся, что, похоже, привело Лютейна в неописуемый ужас. Дамблдор слабо улыбнулся змее, и та отшатнулась, задыхаясь, словно поддаваясь временному утоплению.
"О Салазар! Он тоже нас понимает! На что похоже это царство! Салазар, благослови нас всех на безопасность!"
«Лутайн, прекрати! Он не может!»
"О, как я молюсь о безопасности, о великий Салазар! Дай нам выжить!"
«Прекрати, Лутайн! Хватит быть такой драматической королевой! Он не говорит!»
"Выведите нас отсюда! Отпустите нас куда угодно! Куда угодно, только не сюда! Верните нас обратно..."
Лутайн перевернулся на спину и лежал на плече Тени, словно в обмороке. Вспомнив об этом, Гарри пришел к выводу, что, скорее всего, он и в самом деле потерял сознание.
Тень сглотнул, глядя на Гарри и Дамблдора, и медленно потянулся к чему-то левой рукой в рукаве, но потом остановился и медленно опустил руку.
Наверное, палочка», - подумал Гарри, - „он знает, что Дамблдор побьет его за это“.
«Что ты здесь делаешь?» настороженно спросила Тень, как будто то, чем они двое занимались, могло быть чем-то жизненно важным для причины, по которой они здесь оказались.
«Охочусь за крестражами, мой мальчик». Дамблдор негромко захихикал, и Тень отшатнулся, его кожа стала такой же пепельной, как у отца.
«Ты охотишься за хоркруксами Лорда Волан-де-Морта?» Он задохнулся, его голос стал почти жалобным, и Гарри вздрогнул, на его лице появилась гримаса, так как Тень, казалось, был в полном ужасе от перспективы того, что он будет охотиться за ними.
«Лутайн был прав - что это за мир, где Гарри Поттер пытается убить Лорда Волан-де-Морта! Я... Мерлин... Вы все сошли с ума! Мерлин, помоги вам всем! В следующий раз вы... вы убьете Нагини и... и будете враждовать с Малфоем, Ноттом и Гриффиндором! И... и... влюбитесь! Ты с ума сошел!» Тень в ужасе вскрикнула и пронзила воздух когтями на правой руке, рассекая воздух с резким свистящим звуком, а затем проскочила сквозь них, словно по спасательному кругу.
Гарри Поттер наблюдал за тем, как чёрные врата закручиваются, оставляя их двоих на скале с разбивающимися волнами и свистящими волнами.
«Сэр?» спросил Гарри, ошеломленный тем, что мир, казалось, на время перевернулся.
«Да, мой мальчик?»
«Может ли это быть между нами двумя? Пожалуйста, сэр».
«Конечно, мой мальчик, конечно...»
Обновлено: 17.01.2026