Где-то в глубине души она понимала, что Лили не смогла принять участие в похоронах. Наверняка ее поджидали последователи того безумца, чтобы напасть или схватить, если она посмеет появиться. Но все равно она была так печальна и зла. Она нуждалась в ней, нуждалась в своей дорогой сестре. Вернон был не тем человеком, который мог бы поддержать ее в такие моменты. Он не понимал горя, не понимал настоящей семейной любви.
Но спустя неделю Петуния навестила могилы и обнаружила сестру, скорчившуюся на земле и рыдающую на могиле их матери. Джеймс тоже был там, охранял ее и слабо кивал Петунии. Она тоже ненавидела его, но в этот момент была счастлива, что у Лили есть муж, который готов и может быть рядом с ней. Прежде чем Петуния поняла, что делает, она прижалась к сестре, забыв о ненависти, и обе пытались обеспечить друг другу безопасность.
В тот день Петуния виделась с племянником. Они договорились, что, если с Лили что-то случится, Гарри не останется с ней. Гарри уже проявлял признаки случайной магии, и Петуния не смогла бы с этим справиться. А Вернон ненавидел и презирал волшебников, называя их уродами. Нет, Гарри придется жить с кем-то другим.
«Это мой больной долг - сообщить вам о смерти Лили и Джеймса Поттеров. Они были убиты этой ночью..."
Дамблдор не смог продолжить из-за рыданий Петунии. Директор уставился на неё, потрясённый её бурными эмоциями, и заметил появление Вернона только тогда, когда грузный мужчина начал кричать. Вместо того чтобы успокоить скорбящую жену, он попытался вытолкать Дамблдора и ребенка вместе с ним. В последний момент Петуния остановила его. "Как он? Он здоров? Разве не должен..." Петуния с трудом подбирала слова. "Разве он не должен быть сейчас со своей крестной? Лили рассказывала мне о ней - Роксане. Она хотела, чтобы он был с ней, если что-то... случится».
«Нет, это невозможно». Дамблдор покачал головой. "Ему слишком опасно жить в нашем мире. Он должен жить здесь, в мире Маглов, рядом с кровным родственником. Есть магия, которая будет защищать его, пока он будет здесь. Она запретит Пожирателям находить его».
«Я не хочу, чтобы в моем доме жил урод», - закричал Вернон.
«Он не урод, Вернон», - прошептала Петуния, все еще потрясенная новостью.
«Магия не обязательно должна быть, мистер Дурсли». Дамблдор успокаивал его. "Для Гарри будет лучше расти без магии, зная обычную жизнь. Лучше не рассказывать ему слишком много о его родителях. По крайней мере, пока он не станет достаточно взрослым, чтобы понять. Нет, он должен быть здесь, вдали от опасностей нашего волшебного мира. Вы должны воспитывать его с твердой рукой и здравым рассудком. У его отца были свои недостатки. Он был слишком горд и темпераментен. Из-за этого у него и Лили было более чем достаточно проблем. Для Гарри будет лучше не брать с него пример».
Вернон внимательно слушал и через некоторое время кивнул. Он все понял. Он будет воспитывать этого сопляка и выбивать из него все глупости. Джеймс ему никогда не нравился, и он проследит, чтобы сын не брал с него пример.
С притворным сочувствием Альбус продолжил: "Миссис Дурсли, я понимаю, что вам тяжело. Особенно после того, как ваша сестра не сделала ничего, чтобы защитить ваших родителей. Я уверен, что у нее были на то свои причины. Возможно, она просто боялась покинуть свое убежище. Но теперь ее нет, ее убили, потому что безумец хотел убить Гарри. Она пожертвовала собой, чтобы защитить его. Пожалуйста, пусть ее жертва не будет напрасной».
.
«Я должен убить его», - проворчал Гарри.
«Он убедил ее взять мальчика. Но в тот же миг он заложил основу ее ненависти, убедил ее, что Лили добровольно позволила Волан-де-Морту убить ее родителей. И он убедил ее, что ты стал причиной смерти Лили, смерти сестры, которую она все еще любила».
«Уилл, - спросил Гарри, - узнает ли она все это после пробуждения?»
«Да», - кивнула Ана. «Она будет знать все о разговоре, о встрече и примирении с Лили на могиле их родителей».
«Но я чего-то не понимаю, - продолжил Гарри после нескольких минут молчания. «Почему она так со мной обошлась? Неужели она действительно считала, что я виноват в маминой смерти?»
«Гарри... У твоей тети было много плохих моментов в жизни, много горя и печали. Она пыталась справиться с этим по-своему, так, чтобы найти виновного. Но я боюсь, что если ненависть твоей тети, отвращение твоего дяди к магии и некоторые черты твоего кузена были естественными, то их масштабы - нет».
Медленно подойдя к столу, она взяла музыкальную шкатулку, обмотанную лентой с рунами на ней. «Северус, пожалуйста, отнеси это Филиусу. Скажи ему, что я жду результатов его обследования».
«Подожди», - Дадли уставился на музыкальную шкатулку. «Зачем? Что тебе от нее нужно? Это мамина музыкальная шкатулка. Раньше она принадлежала бабушке, мама мне рассказывала. Никому не разрешалось ее трогать, даже мне».
«Дадли», - медленно объяснила Ана. «Видимо, кто-то наложил на эту шкатулку заклятие. Она призвана усиливать плохие эмоции у тех, кто находится рядом с ней».
«То есть рядом с ней я становлюсь злее?»
«Да», - кивнула Ана. «Вы чувствуете больше ненависти, отвращения и насилия».
«Это и есть причина того, что мои родители никогда не любили друг друга?»
Гарри уставился на него. Он никогда не задумывался об этом, но Дадли был прав. За жестами Петунии и Вернона никогда не было настоящих эмоций, никакой любви, только хорошо сыгранные роли. Только по отношению к сыну Петуния проявляла настоящую привязанность. Но даже эти моменты были редкими.
«Я не знаю, Дадли. Не знаю, было ли между твоими родителями что-то большее, чем дружба, но эта музыкальная шкатулка точно не помогла».
«И станет ли лучше, если ты ее уберешь?»
«Да, станет. Но, как и в случае с тем, что я сделал с ее разумом, на это потребуется время. Ей понадобится помощь в течение нескольких недель, возможно, даже месяцев, чтобы справиться со своим прошлым. И вы, конечно, тоже почувствуете некоторые изменения».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 17.01.2026