Глава 106 — Том 3. Часть 41

«Надеюсь, работа будет стоить моего времени». Гарри перевел эти слова как «вы пожалеете о своей просьбе, если я ничего не найду». Оставалось надеяться, что они были правы; надеяться, что Крюкохвату есть что скрывать за своим дружелюбием, а не только гоблинский менталитет. . Два часа спустя . Они заняли еще одну комнату. Солнце давно село, остальные клиенты и бухгалтеры уже покинули банк. Лишь несколько неугомонных клерков все еще оставались на работе, и Вивернклав был одним из них. Внимательно изучив бумаги об усыновлении и опекунстве, он отправил своего помощника и двух носильщиков - в переводе на язык Гарри это означало «охранники» - за Крюкохватом и всеми документами, касающимися семьи Поттеров. Доверие - это одно, а контроль за работой бухгалтера, не имеющего законных прав, - совсем другое. Небольшой стол, полдюжины стульев и чай - вот место, где ждали Гарри, его друзей и родных. В нескольких шагах от них за большим столом сидел Вивернклав и изучал документы. Очень недовольный Крюкохват стоял рядом с ним и ждал возможности объяснить их. По большей части осмотр проходил в полном молчании, нарушаемом лишь несколькими, очень резко сформулированными вопросами, на которые Грипхук отвечал мгновенно и немного плаксиво. Наконец Вивернклав поднял голову, на его лице читалось неодобрение. «Мы поговорим об этом завтра, Крюкохват. Я жду от тебя убедительных аргументов, почему ты решил, что эти заявки могут быть не чем иным, как драконьим пометом. Работа такого качества, конечно, не подходит для того, чтобы вернуть тебя за стол твоего отца. Я разочарован». То, что он выразил свое разочарование по-английски, было еще большим намеком на то, что Крюкохват в беде, чем сами слова. Повесив голову, он вышел из комнаты, не сумев или не захотев пробормотать даже слова прощания. Вивернклав молча привел в порядок бумаги, после чего снова поднял взгляд на Гарри и жестом предложил ему занять место за столом напротив себя. Роксана устроилась рядом с ним, а Агата осталась за чайным столом с подростками. Ее роль закончилась после того, как Вивернклав согласился помочь Гарри. Вивернклав был её бухгалтером уже более двадцати лет, и она доверяла ему настолько, насколько ведьма может доверять гоблину. Их небольшие перепалки по поводу растрат были хорошо изучены и продуманы. Она знала, что он ненавидит плохую работу почти так же, как мошенничество. В своей прежней профессии Вивернклав знал, что малейшая небрежность может стоить жизни, и не видел причин, почему здесь не должно быть так же. «Мистер Поттер, у меня есть для вас несколько новостей. Некоторые из них хорошие, другие плохие, а некоторые... ну, это зависит от обстоятельств. Нам понадобится немного времени, чтобы разобраться во всем этом. Есть несколько счетов, которые нам придется изучить, и у каждого счета свои правила, особенно в отношении вашего доступа к ним». Он положил на стол первую бумагу, озаглавленную «Школьный траст Гарри Поттера». Интересно, что на ней стояла подпись не только Крюкохвата, но и Вивернклава. «Это самый маленький счет, но и единственный, к которому у вас есть полный доступ», - начал объяснять он. «Четырнадцать лет назад твоя мать и твоя крестная были здесь, за моим столом, чтобы открыть школьные трасты для мисс Дафны Гринграсс и тебя». «Леди Гринграсс говорила мне об этом», - дополнил Гарри. «Причиной нашего первого визита стало то, что я не получал никакого пособия в течение последних десяти лет. Еще несколько недель назад я не знал о существовании какого-либо наследства, достойного упоминания». «Я понимаю. Как видите, это традиционный школьный траст без специализации. Он используется для оплаты ваших лет в Хогвартсе, всех школьных принадлежностей и ежемесячного пособия». Он указал на несколько позиций бумаги. Даже Гарри смог понять, что с начала обучения в школе, как и говорила ему Роксана месяц назад, ежемесячно перечислялось по 50 галеонов. До школы переводы были меньше, но в целом за последние десять лет было снято 4 200 галеонов только в качестве пособия. Деньги были переведены на другой счет, находящийся под прямым контролем Дамблдора. Дамблдор, - прошипел Гарри. Он выкраивал свое пособие почти десять лет, и хотя эта сумма не была целым состоянием, он был бы рад получить эти деньги, хотя бы для того, чтобы быть более щедрым на подарки и покупать соответствующую одежду. Он должен вернуть пособие, которое профессор МакГонагалл давала ему в последние годы, пообещал себе Гарри, и если только она сможет снова помогать другим в будущем. Возможно, среди гриффиндорцев было больше студентов, остро нуждающихся в помощи. Хотя Рон ему больше не нравился, он хорошо помнил тот первый день, когда Рон не смог купить сладости в хогвартском экспрессе. «Школьный материал 500 галлеонов в год - это немного многовато», - прервала его мысли Роксана. «Я, конечно, не скупердяй, но моим дочерям не нужна такая сумма вместе. И это неправильный школьный тариф. Мать? 2000 галлеонов - это ставка для состоятельных магглорожденных, не так ли?» «Что?» вмешалась Гермиона. «Существуют разные тарифы?» Она знала, что ее родители платили именно такую сумму, и, несмотря на очень хорошо работающий стоматологический кабинет, это сильно ударяло по их кошельку. «К сожалению, да», - согласилась Агата. «Они проводят различие между богатыми и бедными - это, конечно, приемлемо - и между магглорожденными и волшебниками. Причина в том, что урожденные волшебники вносят больший вклад в развитие мира волшебников, платят налоги в пользу мира волшебников и т.д. Но независимо от того, разумно и справедливо это или нет: Они использовали неправильную ставку. Эти 2000 галлеонов - максимально возможная школьная ставка. Гарри должен платить гораздо меньше».