Глава 107Глава 4. Часть 39

Она не опоздала открыть дверь и на мгновение выглядела такой счастливой, что у Астуса перехватило дыхание. Она была счастливее без Вернона, решил он. Она просто была счастливее. Девушка провела их в дом и показала все вокруг. Это была не очень большая квартира, но она была ее собственной, и девушка, несомненно, гордилась ею. На стене в гостиной висели эскизы и рисунки, они были разложены на столах. Квартира не была грязной, но в ней определенно царил хаос. И она, похоже, преуспевала в этом. «Похож на отца, когда тот буянит в библиотеке», - заметил Северус. «Эй, я не так уж плох», - заметил Астус, а Петуния хихикнула. «И я не так уж хорошо рисую». Она освободила место за одним из столов, пока Астус готовил чай и сладости к нему. Северус и женщина просмотрели несколько рисунков, Петуния немного рассказала о своих занятиях, объясняя, что и как у нее получается, а Астус позволил им поговорить. Вскоре Петуния повторит все это остальным, но он чувствовал, что она не будет возражать. -o- Северус нечасто бывал в магловском Лондоне, поэтому Астус взял его и Люциуса с собой вместе с Петунией, чтобы немного исследовать город. Выпало немного снега, поэтому часть земли была белой. Люциус был очарован всеми магазинами и достопримечательностями, а Петуния, казалось, была рада выбраться из квартиры и провести с ними некоторое время. «Как дела у Лили?» спросил Астус, пока Северус и Люциус были заняты разглядыванием Тауэрского моста. «Она в порядке», - ответила Петуния. "Немного грустно, что я больше не живу там, но квартира ей нравится. Ей жаль, что она не смогла приехать к Северусу". «Не сомневаюсь», - сказал мужчина. «Но они скоро увидятся». «Да, они видятся почти чаще, чем я с ней», - сказала Петуния. «Что они делают?» Астус посмотрел на Северуса и Люциуса. «Надеюсь, ничего глупого». Северус облокотился на забор и смотрел в Темзу, а Люциус прислонился к нему и смотрел на небо. "Это я вижу. Но на что именно они смотрят?" «Люциус, похоже, любуется звездами, а Северус... Северус, что ты делаешь?» Мальчик обернулся и, кажется, проснулся. "О, - сказал он и потянулся. "Ничего. Просто думаю. Пора возвращаться?" «Мы могли бы перекусить, прежде чем вернуться в квартиру», - сказал Астус. «Давненько я не ел в магловском ресторане». «А ты ел?» спросила Петуния. «Мы часто это делали», - ответил он, когда они начали идти вдоль реки. "Я и Северус. Мы не всегда жили в мире волшебников, вы же знаете". «Не всегда?» «Нет», - ответил Астус, когда Северус побежал вперед вместе с Люциусом. Он посмеялся над их выходками, а затем продолжил: "Мы с Северусом много путешествовали. Мы побывали в большем количестве стран, чем городов в Англии". Петуния была в восхищении. Она никогда не была за пределами страны и с удовольствием слушала его рассказы, пока они искали ресторан. -o- Северус проснулся на Рождество рано и недолго размышлял, не является ли это привычкой из детства. Тем не менее он встал и быстро пробрался в комнату отца. Астус лежал лицом к двери и крепко спал, и Северус присел на край. Он не хотел будить мужчину, но тот был слишком бодр, чтобы лечь обратно. Поэтому он не обращал внимания на свой возраст - тринадцать лет - и на то, что вот-вот заберется в постель отца, как делал это всегда. Северус задумался, как долго он будет так делать. Астус даже не шелохнулся, когда Северус устроился рядом с ним. Он даже не дернулся, и Северус улыбнулся этому. Хорошо, что его отец крепко спал. Кошмары слишком часто посещали его голову, поэтому он с облегчением от них избавлялся. Северус взял книги, лежащие на тумбочке, и выбрал одну из них по Заклинаниям, после чего улегся почитать. Когда Астус проснулся, мальчик дремал, сонно моргая и глядя в окно. Падал снег, и все выглядело слишком идиллически, чтобы быть правдой. «Как давно ты здесь?» спросил Астус. "Пару часов. Ты очень тихий, когда спишь, ты знаешь об этом?" «Мне рассказывали», - сказал Астус и сел. Он потер глаза, и Северус прижался к тому месту, где только что лежал. «Эй, ты что, не встаешь?» «Зачем?» «Подарки и завтрак». «Еще пять минут...» Астус закатил глаза и встал с кровати, направляясь в ванную, чтобы одеться. Через полчаса они спустились в гостиную, и Абраксас уже сидел там и читал газету. Он еще не успел одеться, и у него было немного волос в постели. «Рад видеть, что кто-то проснулся», - сказал он. «Люциус еще спит». «Похоже, на Рождество ему недостаточно подарков, чтобы проснуться», - сказал Астус. «Обычно он вставал, потому что не любил оставаться один», - сказал Абраксас, пока Северус угощался чаем и тостами. «Приятно видеть, что он вырос из этого». Кроме визита Беллатрисы и Нарциссы на ужин, у них ничего не было запланировано, поэтому никто не стал будить Люциуса. Он спустится, когда хорошо отдохнет. Северус открыл несколько подарков, в основном от своих соседей по общежитию, состоящих из конфет и книг. А еще он открыл халат от отца, сделанный из легкого шелка, как обычно, черного цвета, но с серебристыми прожилками то тут, то там, отчего при правильном освещении он как бы мерцал. Он был прекрасен. "Но когда же я смогу ее надеть? Я так быстро расту..." "Я знаю. Поэтому оно будет подстраиваться под твое тело по мере роста", - сказал Астус и перевернул страницу Ежедневного пророка, которую он выхватил у Абраксаса. "Тебе не нужно беспокоиться о том, чтобы носить его только на вечеринках. Носи его, когда захочешь". «Но это выглядит так официально...» «Где?» спросил Астус и с улыбкой посмотрел вверх. "В ткани только немного серебра, вот и все. Думаю, оно отлично подойдет для выходных в Хогвартсе. Или по вечерам". Северус взял его в руки и сказал: "А почему у тебя нет таких? Я имею в виду, заметных? Ты всегда ходишь в темных, унылых цветах". Астус негромко рассмеялся. «Наверное, у меня нет чувства моды», - сказал он, и это было правдой. Ему никогда не давали одежду, которая была бы ему к лицу или хорошо на нем смотрелась, так что, конечно, он ничего не знал. Он начал учиться только после того, как Зак настоял на этом. Люциус спустился через несколько минут, не одетый, но с аккуратной прической и внимательными глазами. Он приготовил несколько тостов, и Северус взял вторую порцию, а Астус и Абраксас уселись за чашку чая. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...