"Проклятие гораздо проще, чем зачарование, хотя технически это одно и то же". Риддл объяснил, вертя в руках одни из песочных часов, которые мы обычно использовали для спичек: "Зачаровать предмет проще всего с помощью..."
"Руны".
догадался я, прервав его, прежде чем он успел продемонстрировать еще больше, чем уже сделал. Я оглядел почти пустой Большой зал, проверяя, не подслушивают ли нас. Сегодня была суббота, и большинство студентов отсыпались, пока не успели добежать до Хогсмида.
Полагаю, что все магглорожденные останутся здесь на время каникул. Я помрачнел, вспомнив, что уже не в первый раз, что Вторая мировая война в самом разгаре.
Том Риддл опустил свою книгу о Древних Рунах, чтобы сделать глоток чая. Опустив чашку, он просто уставился на меня, изогнув бровь, и кивнул, подтверждая мои догадки о Рунах.
"Ну, об этом я и сам мог догадаться". Я объяснил свои рассуждения.
"Первый урок по Чарам был посвящен символизму, а первый урок по Трансфигурации - Идеальным Формам, которые мы обозначаем символами. Зачаровывать, очаровывать, проклинать - называйте как хотите, это все больше похоже на то, что вы "накладываете" комбинацию Идей на объект".
"Я не знаю, является ли ваш подход упрощенным или школа сделала его более сложным, чем нужно".
"Наверное, и то, и другое", - усмехнулся я, заметив, как нахмурилось лицо Риддла: "Вы не можете придумать ни одной причины, по которой в мире, где знание - сила, правительство должно было бы установить жесткие ограничения на то, на что, по мнению волшебников и ведьм, они способны? Кроме того.
Вряд ли уважаемые чистокровные могли бы навязывать свои древние гримуары менее удачливым, если бы каждый мог разобраться в них методом проб и ошибок".
"Вы хотите сказать, что "пробы и ошибки"... что именно?... объявлены вне закона и что на нас тонко влияют, чтобы мы даже не пытались?"
"Это вы мне скажите". Я пожал плечами: "Мне кажется любопытным, что такая алеаторная вещь, как магия, строго разделена на категории.
Чары, Трансфигурация, Проклятия, Зелья. А как насчет того, что нет ни одного урока, посвященного созданию собственной магии?" Я наклонил голову, с любопытством разглядывая Тома. Он был... ну, не бесценным, но полезным.
Годы зубрежки теории Трансфигурации были утомительны, но время от времени мне удавалось достаточно сильно уколоть Риддла, чтобы получить совет, который избавлял меня от многочасовой головной боли.
Конечно, он делал это только потому, что был наслышан об истинной природе моих "задержаний" со Слизнортом, и потому, что я позволил ему скопировать мой рецепт "Рассветного пива" - официального названия моего жидкого рассветного напитка. Это был своего рода обмен. Я находил всю ситуацию забавной.
Я отвлеченно планировал смерть Тома, и в конце концов он убьет меня, если я не остановлю его первым. В то же время я предпочитал оставаться рядом с ним, потому что он был очень полезен для моей учебы, и он делал то же самое.
Параллелизм трудно было не заметить.
"Продвинутая арифмантия может быть использована для предсказания эффекта..."
"Да, но Арифмантия поставляется с кучей правил, не так ли? Математика полезна, если вы строите что-то, что должно следовать набору правил, а именно физику". Я прервал его, как только мое внимание вернулось к разговору.
Риддл скривился при упоминании магглов, а на моем лице появилась лукавая улыбка: "Что, не любите маглов?".
Не успел он ответить, как трепет крыльев возвестил о прибытии сов, несущих почту. Удивление было велико, когда одна из них приземлилась рядом с нами за столом Слизерина, и ее оранжевые глаза уставились на меня.
Нахмурившись, я освободил ее лапку от письма, которое она несла, и бегло прочитал лохматый почерк на внешней стороне. Кто, черт возьми, мог написать мне?
"Ты сегодня идешь в Хогсмид?" спросил я Тома, который был занят тем, что делал вид, что ему это неинтересно, уткнувшись носом в книгу.
"Я лучше пойду, пока толпа не заполонила деревню", - ответил он, поднимаясь со своего места и слегка хмурясь. Очевидно, его терзало противоречие между самостоятельным блужданием по волшебной деревне и суванием носа в мои дела, возможно, в поисках рычагов давления на меня.
Было 26 октября 1940 года, приближался мой первый канун Всех Святых в Хогвартсе.
Я провел в Хогвартсе почти два месяца, изредка общаясь с Томом Риддлом, а вскоре попытался привлечь к сотрудничеству Минерву МакГонагалл, наслаждаясь своими "задержаниями" у Слизнорта. Если говорить прямо, то мне вообще нравилось возиться с магией.
Пока я провожал Тома до входа в Хогвартс, ведущего в деревню, я держал письмо в руке с дрожащими пальцами и ощущением, похожим на желчь, поднимающуюся из желудка.
Понаблюдав за тем, как Том вместе с другими учениками отправился в Хогсмид, вероятно, чтобы потратить все, что можно, на подготовку к празднику Всех Святых, который на следующей неделе выпадет на среду, я вернулся в замок, не утруждая себя тем, чтобы скрыть тяжелый хмурый взгляд.
Я размышлял о магии, не особо сосредотачиваясь на своей профилактической миссии по убийству Тома, решив, что гораздо проще будет просто свернуть ему шею летом и подбросить куда-нибудь во время бомбардировки Лондона.
И, к своему великому огорчению, я несколько забыл, что за каменными стенами Хогвартса творится черт знает что.
В частности, я совершенно забыл, что у Хагрида есть отец.
Я бодро шагал по почти пустым коридорам школы, не обращая внимания на слова, написанные на пергаменте. Я не виноват, что занял место Хагрида.
Но даже если я думал об этом и действительно верил в это, было неоспоримо, что маленький волшебник, проведший меня через Диагон-аллею, не только считал меня своим сыном, но и уже, фактически с момента моего решения ухватиться за этот второй шанс на жизнь всем своим существом, полностью потерял Хагрида.
Я не имел ни малейшего представления о тех переживаниях, которые первоначальный я разделил с его семьёй, ни малейшего представления о любви к минутному волшебнику.
И я не хотел этого. Я не хотел чувствовать какие-то извращённые обязательства по отношению к тому, кого я фактически не знал. Я не хотел быть... Рубеусом Хагридом. Не таким, каким он был. Нет ничего плохого в том, чтобы быть доброй, пусть и глуповатой, душой. То, что я знал об этом персонаже, было по большей части уморительно, но... Я хотел быть собой.
И вряд ли я мог сделать это, притворяясь Рубеусом. Или, лучше сказать, я мог бы, но я и так чувствовал себя дерьмом из-за фактической смерти личности оригинального меня, которая фактически лишила Хагрида-старшего его сына, и идея подначивать рассеянного волшебника была... необходима?
Я скрипнул зубами от досады, когда, наконец, добрался до седьмого этажа замка и начал оглядываться по сторонам - непрочитанное письмо по-прежнему было зажато в руке. Мне нужно было выпить. Мне очень нужно было выпить.
В моем душевном состоянии наткнуться на Выручай-комнату было почти иронией судьбы, но если я что-то и знал наверняка, так это то, что судьба не испытывает недостатка в иронии.
Комната Требований показалась мне длинным каменным залом, с выстроенными вдоль одной стены котлами, бесчисленными книгами на деревянных полках и впечатляющей чередой кружек и ампул.
Надо бы научиться варить алкоголь, он мне точно понадобится.
С содроганием подумал я, опуская письмо отца на ближайшую скамейку, и снова позволил магии захватить меня, чтобы я мог игнорировать вполне реальную проблему, которая не исчезнет по взмаху моей палочки.
Я мог бы даже разграбить комнату на предмет спрятанных вещей, пока Том не использовал ее для того, чтобы спрятаться... В голове у меня зашумело, и мысль угасла, прежде чем я успел открыть первую книгу о приготовлении алкогольных напитков.
"Он еще не вернул диадему". произнес я вслух, не отрывая взгляда от Комнаты.
Теперь у меня есть конкретная цель. Я кивнул сам себе. То, что Том станет Темным Лордом, было невозможно, поскольку я собирался убить его в это или, в крайнем случае, в следующее лето.
Но в любом случае бесценный артефакт, о котором никто ничего не знал, находился где-то в лесу в Албании, готовый к захвату.
Никто не станет охотиться за мной, если мне это удастся, и какие бы чары он ни накладывал, они должны были значительно облегчить все мои усилия по изучению магии.
Обновлено: 18.02.2026