"Первокурсники! Сюда! ПЕРВОКУРСНИКИ!" – раздался громкий голос.
Гарри повернулся и увидел знакомого огромного человека, стоявшего рядом с группой первокурсников. Он подошел к ним.
"Привет, Хагрид," – сказал он. Великан кивнул ему.
"Это все, кто здесь?" – спросил Хагрид, и, убедившись, что никто больше не подходит, добавил: "Ну что ж, пошли. И смотрите под ноги."
Они отправились по крутой извилистой тропинке. По мере того, как они удалялись от огней станции, становилось все темнее, и Гарри поднял палочку.
"Люмос Максима," – произнес он, и вся местность осветилась, позволяя ученикам видеть путь.
"Большое спасибо!" – сказала Гермиона, подойдя к нему. – "Я едва могла разглядеть собственный нос!"
Эта фраза вызвала смех у нескольких человек. Теперь идти стало намного проще, так как все могли видеть, куда ступают. Они продолжили путь за Хагридом, пока тропинка не вывела их к огромному черному озеру. На другой стороне, на вершине небольшого холма, возвышался величественный замок с множеством башен и шпилей.
"Не больше четырех в лодке!" – громко сказал Хагрид, указывая на небольшой флот маленьких лодочек, ожидавших их. Гарри сел в ближайшую лодку, за ним – Гермиона, а следом еще двое незнакомых ему ребят.
"Свой багаж надо было оставить в поезде," – недовольно заметила девочка.
"Надеюсь, ты не перевернешь лодку с ним," – сказал мальчик.
"Я не вижу весел," – сказал Гарри, игнорируя их комментарии и оглядываясь вокруг. – "Интересно, как..."
"Все сели?" – спросил Хагрид из своей лодки, где он был один, и не дождавшись ответа, крикнул: "ВПЕРЕД!" Он махнул рукой в сторону противоположного берега.
Все смотрели на огромный замок, пока лодки плавно скользили по гладкой поверхности озера, кроме Гарри. Он наклонился вперед, опустив голову почти к самой воде.
"Гарри!" – ахнула Гермиона, увидев это, и потянула его назад. – "Что ты делаешь?"
"Кажется, лодки зачарованы заклинанием 'Локомотор'," – тихо ответил Гарри, а затем прошептал: "Нокс."
Свет от его палочки погас, и несколько девочек испуганно вскрикнули.
"Ой, извините!" – быстро сказал Гарри. – "Люмос Максима."
Многие вздохнули с облегчением, когда яркий свет вернулся. Лодки быстро пересекли озеро и причалили к большому пирсу. Все вышли из лодок, и Гарри тут же погасил свет палочки, чтобы тайком наложить заклинание "Ревелио" на лодку. Перед его глазами всплыли слова "Локомотор Лодка", которые он тут же убрал взмахом палочки.
Группа направилась к основанию длинной лестницы. Гарри взглянул на нее с опаской: он почти не занимался физической активностью. Но он не знал, что его тревога была напрасной. Лечебные завтраки, которые весь месяц приносила Хедвиг, содержали бодрящие и укрепляющие зелья, восстанавливающие его здоровье и силы. Благодаря этому он больше не был истощен и ослаблен. По мере подъема по лестнице Гарри заметил, что не устает, и улыбнулся: он впервые испытал подобное облегчение.
На вершине лестницы он остановился с широкой улыбкой на лице. Хагрид повел их дальше, а Гарри не переставал восхищенно разглядывать огромный средневековый замок, в котором ему предстояло учиться магии.
Хагрид остановился перед массивными дубовыми дверями и трижды постучал. Через мгновение двери распахнулись, и перед ними предстала строгая пожилая ведьма.
"Первокурсники, профессор Макгонагалл," – произнес Хагрид.
"Спасибо, Хагрид. Я дальше сама," – сказала Минерва, Хагрид отступил в сторону. – "Следуйте за мной."
Вестибюль был огромен. Гарри подумал, что дом Дурсли мог бы легко уместиться внутри. Может, даже два дома. Он посмотрел вверх, на невероятно высокий потолок. Они прошли мимо еще одной большой двери, за которой было слышно множество голосов, и вошли в маленькую комнату сбоку. Строгая ведьма повернулась к ним.
"Добро пожаловать в Хогвартс," – сказала Минерва. – "Начальный пир скоро начнется. Прежде чем вы займете свои места в Большом зале, вы будете распределены по факультетам. Распределение – это важная церемония, ведь ваш факультет станет чем-то вроде вашей семьи в Хогвартсе."
Почти все восприняли эти слова с энтузиазмом, за исключением некоторых, например, Гарри. Последнее, чего он хотел, – чтобы люди в Хогвартсе обращались с ним так же, как Дурсли. Оглядев счастливые лица, Гарри заметил мальчика с белыми волосами, Драко Малфоя. Его хмурый взгляд говорил о том, что тот тоже не любил свою домашнюю жизнь.
Гарри понял, что отвлёкся и не слушал профессора, поэтому снова обратил внимание на её слова.
– Четыре факультета называются Гриффиндор, Пуффендуй, Когтеврам и Слизерин. У каждого из них благородная история, и каждый дал миру выдающихся волшебников и волшебниц. Ваши успехи будут приносить вашему факультету очки, а нарушение правил – отнимать их. В конце года факультет, набравший больше всего очков, получит Кубок факультетов.
Несколько человек зашептались взволнованно, и строгая ведьма едва заметно прищурилась, чтобы заставить их замолчать.
– Церемония Распределения начнётся через несколько минут. Советую вам воспользоваться этим временем, чтобы привести себя в порядок, – сказала Минерва, оглядывая нескольких учеников в мятой одежде.
Мы только что вышли из лодок и поднялись по сотням ступеней, – подумал Гарри, его нахмуренное лицо не изменилось.
Минерва заметила его выражение, внимательно посмотрела, убедилась, что его внешний вид в порядке, кивнула и ушла.
– У кого-нибудь есть расчёска? – спросил один из мальчиков. – Моя осталась в сундуке.
Гарри достал свою и протянул.
– О, спасибо! – сказал мальчик, начиная причёсываться.
– Кому разгладить складки на одежде? – спросил Гарри.
– Мне! – воскликнули сразу несколько девочек и подошли к нему. Гарри использовал простые заклинания ухода за одеждой, убрав складки и очистив ткань. Однако он не делал их постоянными – он пообещал мадам Малкин использовать чары только для себя и направлять всех, кто интересуется, в её магазин.
– Гарри, поможешь мне? – спросила Гермиона. Он повторил те же заклинания, после чего она покраснела и взяла его за руку. – Я имею в виду... ты знаешь.
– Ах, – сказал Гарри и, осторожно направив палочку на её рот, начал тихо шептать заклинание уменьшения. Он сосредоточился на её зубах, постепенно уменьшая их до размеров, которые позволили бы им уместиться во рту и гармонировать с остальными. Наконец он достиг желаемого результата и остановился.
– Всё... всё готово? – шёпотом спросила Гермиона.
Гарри достал карманные часы и повернул их, показывая ей блестящую золотую заднюю крышку. – Улыбнись.
Гермиона ахнула, увидев своё отражение с нормальными зубами. – О, Гарри...
– Я не знаю, насколько это долго продлится, – сказал Гарри. – Согласно книгам, всё зависит от силы заклинателя. Это может быть несколько часов, несколько дней или даже недель.
Гермиона провела пальцем по своим теперь нормальным зубам и взглянула на него. – Я видела, сколько раз ты произнёс заклинание, – прошептала она и сжала его руку. – Даже если это всего несколько часов, я буду держаться за этот результат долго. – Она улыбнулась, её лицо засияло. – Если это будет на недели...
Она огляделась, убедилась, что никто не смотрит, и быстро поцеловала его в щёку. – Спасибо.
Лицо Гарри покраснело, ведь его никогда прежде не целовала девочка.
– Интересно, что такое эта церемония Распределения? – спросила Гермиона, не в силах сдержать улыбку, глядя на смущённого Гарри.
– На голову надевают шляпу, которая читает твои способности и говорит, на какой факультет ты пойдёшь, – сказал Гарри.
– Правда? – удивилась Гермиона. – Интересно, зачарована ли она или внутри есть что-то, что... ААААААААА! – внезапно закричала она, как и несколько других девочек.
Гарри повернулся, чтобы посмотреть, что она увидела, и чуть не задохнулся от страха.
Призраки.
Около двадцати полупрозрачных, белёсых фигур проплыли сквозь стену, о чём-то споря. Они пролетали сквозь студентов, заставляя тех кричать и дрожать от холода, который приносило их прикосновение.
– ДЕПУЛЬСО! ДЕПУЛЬСО! ДЕПУЛЬСО ! – закричал Гарри, проведя палочкой по направлению к приближающимся призракам. Его разум был сосредоточен только на том, чтобы отогнать их как можно дальше. Призраки завыли и закричали, когда их ударили белые лучи света, исходящие из палочки Гарри. Они быстро исчезли за стеной, откуда появились.
Некоторые студенты продолжали смотреть на стену, ожидая возвращения призраков. Другие, включая Рона, смотрели на Гарри в изумлении. Рон никогда не видел, чтобы кто-то так реагировал на призраков.
Гарри тяжело дышал, пытаясь восстановить дыхание. Плачущая Гермиона крепко обняла его, и он обнял её одной рукой, чтобы удержаться на ногах.
– П-призраки, – прошептал Гарри, голос дрожал от недоверия. – Призраки настоящие.
Заклинания используемые в этой главе
Люмос Максима (Lumos Maxima) – заклинание, которое освещает большие помещения. Создаёт мощный источник света, не нуждающийся в постоянном поддержании. Является усиленной версией базового заклинания Люмос. В книге «Чрезвычайное колдовство» даны подробные объяснения использования этого заклинания.
Нокс (Nox) – Чары тушения света контрчары, с помощью которых можно погасить свет на конце палочки, который зажигается заклинанием «Люмос». Оно изучается на 1 курсе в школе «Хогвартс» на уроках защиты от тёмных искусств. В учебнике Квентина Тримбла «Тёмные силы: пособие по самозащите» существует глава, посвященная этим чарам.
Локомотор (Locomotor) – заклинание для передвижения предметов по воздуху. Депульсо (Depulso) – чары, способные отбросить предмет, по действию обратные Манящим чарам.
Обновлено: 17.01.2026