"Ты в порядке?" спросил Гарри, наблюдая, как Джонатан крутится вперед при приземлении.
"Нормально", - проворчал Джонатан, всё ещё тяжело дыша. "Честно говоря, мне больше нравится летать по воздуху". Он нахмурился, осматривая окружающую обстановку. "Косой Переулок? Что мы здесь делаем?"
Гарри сузившимися глазами рассматривал ряды магазинов, переполненные переулки и плащи разных цветов. Людей в Косой Переулке было не так много, как ему показалось, но, с другой стороны, вырезав магглорождённых, можно было бы отсечь значительную часть населения. Гарри наблюдал, как вокруг него движутся стаи волшебников и ведьм, оглядывая всех остальных подозрительными взглядами и сжимая руки. Гарри казалось, что все они двигаются друг за другом, потому что так надо, и не испытывают никакого удовольствия от пребывания на улице, кроме того, что им нужно что-то купить в магазине. Гарри стиснул зубы от сходства этого мира с его миром, когда в его Волшебном мире снова стало известно о присутствии Тёмного Лорда.
Гарри снова посмотрел на Джонатана. "Привлекает внимание людей".
Джонатан наклонился к Гарри. "Почему?"
"Ну, преступника нужно поймать", - Гарри смотрел прямо на Джонатана. "Вы согласны?"
Осознание произошедшего обрушилось на Джонатана, как кирпичная стена, и он облегченно выдохнул. "Мерлин. Ты... ты не можешь!"
Гарри повернулся к городу с подступающим ужасом в животе. "Мне понадобится твоя помощь", - сказал ему Гарри, не повышая голоса.
Джонатан был рядом с ним, когда Гарри услышал его вопрос: "Как?".
Гарри проглотил свой страх. "Подыграй мне".
Джонатан не успел договорить. Прежде чем он успел открыть рот, а Гарри - обдумать свои действия, Гарри крутанулся на месте и направил кончик своей палочки прямо в нос Джонатану. "Отойди! Тебе меня не взять!" крикнул Гарри во всю мощь своих легких. Окружающие подпрыгнули, не успев понять, что палочка у него в руках, и отступили в тень магазинов. Другие, увидев палочку Гарри, схватились за свои, направив их в землю, но так, чтобы они были видны всем окружающим.
Кто-то в ярко-зелёной мантии и со смуглой кожей и горящими ореховыми глазами, отпихивая людей с дороги, направился к Гарри и Джонатану. "Что здесь происходит?" - крикнул он властным голосом.
Джонатан посмотрел на Гарри, и Гарри ответил ему взглядом, подняв свою палочку чуть выше, чтобы выглядеть более грозным. На лице Джонатана появилось выражение ужаса. "Это он! Человек, который сжёг Хогсмид!" Джонатан закричал громче, чем Гарри, привлекая всеобщее внимание. "Он пришёл уничтожить Косой Переулок! Я слышал, как он это сказал! Он убьёт нас всех!"
Люди вокруг Гарри выхватили свои палочки и стали толкаться друг с другом, пытаясь то ли подойти ближе к Гарри, то ли уйти с дороги. Гарри повернулся к толпе. "Не подходите!" - крикнул он, яростно размахивая палочкой в воздухе. Кто-то сбоку сверкнул на него камерой, и Гарри вскинул брови, надеясь, что выглядит грозно и угрожающе. "Или я сожгу тебя, как сожгла Хогсмид! Не подходите! Я тебя предупреждаю! Даже сам Волдеморт не сможет остановить меня, если я захочу! ДВИГАЙТЕСЬ!"
При имени Волдеморта люди задыхались, вещи падали на пол, люди вдруг отчаянно шарахались в стороны, словно их настигала чума. Человек в блестящей зелёной мантии оттолкнул других с дороги и протянул руку к Гарри. "Теперь ты сделал это!" - сказал он, отпихивая кого-то. "Брось свою палочку, или я уберу твои руки!"
Гарри повернулся к мужчине и поднял свою палочку в воздух. "Приди и забери меня", - тихо сказал он. Incendio", - подумал Гарри и увидел, как из верхушки его палочки вырвалась огненная вспышка и охватила кончики магазинов вокруг него. "Бегите!" крикнул Гарри бегущим вокруг него людям. "Бегите, спасая свои жизни. Пусть сопливые Пожиратели смерти Волдеморта увидят, кто действительно может нанести наибольший урон", - прорычал он.
Люди бежали во все стороны, пригибаясь и крича, когда огонь начал перекидываться на крыши магазинов вокруг них. Гарри смотрел, как они бегут, и думал, что так будет лучше. Волдеморт или, по крайней мере, большое количество его последователей должны появиться, раз уж он дважды произнёс своё имя в центре Косой Переулок.
Человек в зелёной мантии выстрелил в Гарри заклинанием, и Гарри отпрянул назад, пропуская заклинание над своей грудью.
Гарри не видел Джонатана до тех пор, пока рука младшего мальчика не обхватила его больное плечо и не потянула его назад, разрывая новую плоть на плече. Гарри вскрикнул от боли, и Джонатан тут же отпустил его. Они вместе прижались к перевернутой стойке на углу переулка. "Мы должны бежать! Пожиратели смерти начали появляться возле Оливандерса!"
Гарри схватил его за плечо и повернулся к Джонатану. "В этом-то и дело".
Джонатан уставился на него в недоумении. "Они убьют тебя!"
Гарри покачал головой. "Или они отведут меня прямо к Волдеморту".
"Ты этого не знаешь."
"Они будут держать меня вместе с другими заключенными".
"Или они отведут тебя прямо в покои Сами-Знаете-Кого, и он сразу же убьёт тебя!"
"Ну, так я ведь для этого здесь?" спросил Гарри, сузив глаза. Горечь наполнила его голос. "И, кроме того, у меня есть шанс найти и Джинни, и Полумну таким образом".
Джонатан побледнел. "Не говори так. Ты не просто мешок с мясом, который Орден может бросить в него и надеяться, что это сработает".
Гарри пристально смотрел на Джонатана, пока вокруг них бегали люди, а Джонатан с растущим пониманием изучал лицо Гарри. Гарри не отводил глаз, и Джонатан выдержал его взгляд. "Я ведь даже не пойду с тобой, правда?"
Гарри неопределенно покачал головой. "Ты прав. Я могу умереть. Я могу даже не дойти до ног Волдеморта. Они могут убить меня прямо на месте, и я не могу втягивать тебя в это. Ты можешь умереть из-за меня". Гарри мельком взглянул на бегущих вокруг них людей. "Мне нужно, чтобы ты вернулся в Орден".
"Но я хочу пойти с тобой", - яростно покачал головой Джонатан.
"Ты не можешь". Гарри огрызнулся, глядя на него и сузив глаза. "И не пытайся строить из себя героя, возвращаясь за мной. Это мое решение. Возвращайся со своей семьей".
"ВЫ - моя семья", - настаивал Джонатан. Гарри стиснул зубы, а Джонатан продолжал смотреть на Гарри. "Ты - Поттер. Я не оставлю тебя".
"Ты должен". Гарри поймал пролетающий мимо них обломок и направил на него свою палочку. Портус, подумал он, представляя себе край Запретного леса как место назначения, и увидел, как обломок мусора засветился голубым светом. Гарри снова посмотрел на Джонатана. "Прости", - прошептал он. Голубой цвет портключа отразился в глазах Джонатана, и младший мальчик отшатнулся назад, словно это могло его обжечь.
"Нет! Гарри, не надо..."
Гарри бросил портключ вперёд, и он зацепил верхнюю часть ноги Джонатана. Джонатан на долю секунды поднял на Гарри широко раскрытые глаза. Портключ засветился ярко-голубым светом, и Гарри увидел, как в глазах Джонатана мелькнули предательство и неверие, прежде чем он исчез вместе с портключом за сотни миль от него.
"Ты!" Гарри узнал голос человека в зелёной мантии и вовремя поднял голову, чтобы увидеть, как тот бежит на него с палочкой наперевес, проталкиваясь сквозь толпу с оскаленными белыми зубами.
Гарри отступил назад, забежал в переулок и помчался сквозь тени, позволяя им прикрывать его бегство вглубь города. Мимо его плеча пролетело тёмно-фиолетовое заклинание, и Гарри бросился из переулка, как только мог, и на полной скорости побежал к Оливандерсу. Мимо него проносились растерянные люди и семьи, зовущие своих детей.
В нескольких футах перед Гарри появился Пожиратель смерти в длинной черной мантии и блестящей белой маске. "Эй! Я здесь", - крикнул Гарри.
Пожиратель смерти повернулся к нему и выхватил свою палочку быстрее, чем Гарри успел за ней уследить. Гарри поднял свою собственную палочку. Другой Пожиратель смерти появился рядом с первым, и Гарри наблюдал, как они вместе идут перед ним. Гарри поднял руки вверх в знак капитуляции.
"Хорошо. Вы меня поймали".
Оба волшебника в масках остановились. "Ты сдаёшься?" - спросил первый.
"Вот так просто?" - спросил второй.
Гарри почувствовал легкое головокружение. Это был, пожалуй, самый глупый и самый опасный поступок в его жизни. Он не знал, о чем он думал, когда задумывал это, и уж точно не знал, что делает сейчас. Он просто позволил своему рту набраться нахальства, пока не придумал следующий шаг. Гарри посмотрел прямо на них. "Отведите меня к вашему лидеру".
Отсылка к магглам, вероятно, была для них непонятной, но Гарри все равно почувствовал себя немного нелепо.
"Ты... ты хочешь увидеть Темного Лорда?" - спросил второй, его голос окрасился удивлением.
"Отлично, тогда нам будет проще", - сказал первый, отстраняясь от него и поднимая на Гарри свою палочку.
"Он хочет?" - переспросил второй.
Первый пожал плечами. "Наверное, это психическое. Не наша проблема, мы просто получим награду за его голову, не так ли?"
"Но он..."
Первый снял маску и с ухмылкой посмотрел на Гарри. Гарри знал его. На год раньше него. Рейвенкловец. Он не знал имени мальчика, но знал его лицо. В его мире он погиб в битве за Хогвартс против Волдеморта. Мальчик исказил лицо в жестокой улыбке и подмигнул Гарри. "Спокойной ночи", - восхищённо произнёс он.
Гарри знал, что сейчас произойдёт, и почувствовал вспышку одурманивающего заклинания у себя на груди раньше, чем увидел, что оно исходит от палочки первого мальчика. Оцепенение распространилось быстрее, чем он успел моргнуть, а затем глаза его закрылись, и он потерял сознание посреди бегущих волшебников и ведьм.
Обновлено: 16.02.2026