«Что ж, без нашего эксперта, без мистера Крауча, чтобы самому выдвинуть обвинения, и с воспоминаниями о Барти Крауче-младшем, явно согласившимся на дуэль, - сухо говорит мадам Боунс, - могу ли я предположить, что у Визенгамота недостаточно доказательств, чтобы судить мистера Поттера тем или иным способом?»
Визенгамот, видимо, соглашается, хотя и использует больше слогов, чтобы сказать это, потому что вскоре после этого Гарри и мадам Боунс снова оказываются в коридоре. Мадам Боунс вздохнула и поправила мантию. «Мне жаль, что вам пришлось это пережить, мистер Поттер».
Гарри пожимает плечами. «Это было интересно. Я имел в виду это. Посмотреть, что люди с таким ограниченным кругозором думают о гоблинах».
Мадам Боунс грустно улыбается. «Может быть, вам никогда не придется узнать об их предрассудках больше, чем это, мистер Поттер».
Свертывание и ползучее движение
Конечно, мадам Боунс не права, доброе желание или нет. Гарри приходится узнать о многих предрассудках, что он и обнаруживает, когда встречается с Лу́ной в Косой Переулок, чтобы сделать покупки к предстоящему учебному году.
Лу́на улыбается ему и обнимает его, а затем наклоняется, чтобы изучить шрам. «Очень красивый. Ты сделал это, чтобы понравиться единорогу?»
Гарри тихо смеется. «Нет. Это потому, что я теперь полноправный воин-гоблин, взрослый в глазах своего народа, и каждый, кто становится таким, получает подобную метку».
Лу́на кивает, соглашаясь, и они выходят из Дырявого котла на Косой Переулок. Люди оборачиваются и смотрят на Гарри в считанные секунды. Кто-то показывает пальцем. Кто-то кричит, и Гарри оборачивается, держа кинжалы наготове, ожидая увидеть в переулке дух Волан-де-Морта, и только потом понимает, что взрослые смотрят на него, а их дети разбегаются.
Гарри качает головой. Да, как воин гоблинов он опасен, но не для людей, которые не нанесли ему никакого оскорбления. Он полностью убирает кинжалы в ножны и идет с Луной дальше, не обращая внимания на болтовню и вопросы.
Вскоре кто-то решает, что его это не удовлетворит, и подходит к Гарри, когда они с Луной уже собираются войти во «Флориш и Блоттс». «Поттер, что ты сделал со своим лицом? Ты пролил на него кислоту?»
Гарри смотрит на блондина и ищет в памяти его имя. Слизерин, точно, тот самый, который, по словам Джинни, постоянно получает похвалы от Снейпа. Драко Малфой. «Нет, магия».
«Почему ты...»
Малфой протягивает руку, чтобы коснуться шрама Гарри, и Гарри хватает его за запястье, качая головой. Враги и люди из его клана - единственные, кто может прикоснуться к шраму воина. Иное - тяжкое оскорбление, и Гарри не хочет убивать того, кто еще совсем ребенок. «Я сделал это, потому что теперь я взрослый».
Малфой опускает руку и притворяется, что Гарри не повредил его запястье, которое словно никогда не держало клинок. «Нет, пока тебе не исполнится семнадцать».
«Взрослый гоблин», - терпеливо говорит Гарри.
Малфой усмехается и снова бросает косой взгляд на свое запястье, которое, по его мнению, было изуродовано прикосновением руки Гарри. «Ну, ты достаточно уродлив, чтобы быть таковым».
Гарри секунду изучает его, затем качает головой. «Мне жаль говорить, что ты достаточно уродлив, чтобы быть чистокровным волшебником, не более того».
Щеки Малфоя заливает краска. «Урод», - выплевывает он.
Гарри поднимает брови. «Ты много времени проводишь среди маглов?»
«Нет! Урод».
«Я просто спросил, потому что слышал, как мои тетя и дядя из Магл часто используют это слово. Я подумал, может, ты их знаешь».
Малфой поправляет мантию и отходит от них. Лу́на легонько хихикает. «Даже если бы он их знал, он бы никогда в этом не признался».
«Это правда, - соглашается Гарри. Он не думает, что большинство людей признаются в том, что знают Дурслей. «Пойдемте, возьмем наши книги».
«Очень красивый шрам, Верховный Воин Всего Мира!»
«А мне нравится, как он зигует и зигует, Фордж. Очень лихо, да?»
«Да, он проходит по его лицу!»
Гарри улыбается, глядя, как близнецы Уизли падают со смеху. Они выследили его в поезде, как и в прошлом году, и теперь ему остается только ждать, когда они закончат шутить и перейдут к делу.
«Пришел поблагодарить тебя за то, как ты нейтрализовал Крауча», - наконец говорит Джордж и выпрямляется, чтобы отвесить Гарри небольшой поклон. «Он теперь в отставке в Министерстве. Не выдержал, когда...»
«Раскрылось, что его дорогой сынишка от Пожирателей смерти все еще жив», - плавно подхватывает Фред. «И из-за этого Людо Бэгмен потерял своего самого могущественного защитника в Министерстве, и ему пришлось...»
«Разобраться со своими игорными долгами, если он не хотел попасть в тюрьму». Джордж покачал карман мантии взад-вперед, заставив его зазвенеть. «Так что мы должны благодарить тебя за то, что ты дал нам средства на открытие собственного бизнеса!»
«О?» Гарри наклонил голову. «Тогда, может быть, вы хотите, чтобы в него вложились гоблины? У меня в клане есть несколько человек, которые были бы заинтересованы».
Близнецы обмениваются испуганными взглядами, а затем Фред осторожно говорит: «Вы знаете, что мы хотим открыть магазин шуток?»
«Да, я знаю. И что это меняет?»
«Ну, мы подумали, что гоблинам будет неинтересно вкладывать деньги во что-то такое несерьезное».
Гарри смеется. «Нам нравятся предприятия, которые приносят прибыль и могут производить оборонительную продукцию, и я знаю, что вы можете это сделать. Джинни рассказала мне о нескольких из тех, что вы показывали в Гриффиндоре в прошлом году. Может, мы и не купим их сами, потому что гоблинское и человеческое чувство юмора не всегда совпадают, но мы могли бы получать от тебя доход, а это уже хорошо».
Фред и Джордж разговаривают друг с другом глазами, а Гарри терпеливо ждёт. Иногда он смотрит на них и думает, каково это - иметь близнеца, а иногда радуется, что его нет. Ему нравится заканчивать свои собственные предложения.
Обновлено: 16.01.2026