— Осторожно, директор, — сказала Минерва, сидя в кресле рядом с ним. — Не торопитесь. Вы были не в лучшей форме последние несколько дней.
— Волан-де-Морт? — прохрипел он, едва слышно.
— Мертв, — сказала Минерва. — Прямо посреди Большого зала.
— Хорошо, — сказал он очень тихо. Эти два слова не должны были так его изнурить. Он закрыл глаза, но не успел не заметить маленькие часы на тумбочке. Стрелка указывала на «Большой зал».
— Ты получил Орден Мерлина Первой степени, — настаивала Минерва. — Они решили не устраивать специальных церемоний, учитывая текущее положение дел. Кингсли вручил его вчера. Гарри принял его за тебя. Гарри также настоял на полном помиловании, которое Кингсли предоставил на месте. Этот мальчик может быть очень настойчивым.
Снейп открыл глаза и уставился на нее.
Минерва рассмеялась. — Кингсли — новый министр магии, Се́верус. А Гарри, по нашему настоянию, недавно спустился вниз, чтобы перекусить. Он вернется, прежде чем ты успеешь оглянуться — он почти не отходил от тебя всю прошлую неделю.
Ему нужно было узнать кое-что, получить информацию, прежде чем Гарри вернется.
— Сколько… погибших? — спросил он.
— Всего… слишком много, — вздохнула Минерва. — Почти сто тех, кто сражался на нашей стороне, не считая кентавров и домовых эльфов. Это было некрасиво, Северус. Но все кончено — по-настоящему, безвозвратно и окончательно кончено.
— Друзья Гарри? — спросил он, его взгляд, теперь более сосредоточенный, скользил от кровати к кровати в лазарете.
— Фред Уизли, — сказала Минерва. — И Ремус, и Нимфадора. Он очень тяжело это переживает. Они сделали его крестным отцом ребенка, и Андромеда привезла его сюда вчера, на похороны, понимаешь...
Ее голос замер.
— Они похоронили мертвых… здесь? — Он хотел бы быть похороненным в Хогвартсе, у озера или на окраине Запретного леса.
— Многих из них, да, — ответила Поппи, все еще стоя у его кровати. — И, к счастью, вас не было среди них, директор. А, вот и он.
Минерва повернулась к дверям больничного крыла и помахала рукой.
Гарри Поттер, который приближался, не был тем мальчиком, который год назад видел, как он убил Дамблдора.
Минерва скользнула со стула и подошла к Поппи у изножья кровати. Гарри не отрывал глаз от Снейпа, когда тот приближался. Его волосы были длинными, почти доходя до волшебной длины. Тень на его лице больше не была тенью мальчика, который только учится использовать заклинания для бритья. На руках и кистях были следы недавних ожогов, плохо зажившие. Мальчик сел на стул Минервы, уставившись на Снейпа и не произнося ни слова. Он протянул руку к лицу Снейпа и откинул с него пряди волос.
— Как… как ты это сделал? В конце концов? — спросил Снейп.
— Экспеллиармус, — ответил Гарри. — Бузинной палочкой. Долгая история — сейчас неважно. Снейп увидел, как слезы выступили на глазах Гарри. Он вытер их тыльной стороной ладони.
«Билл и Флер купили коттедж недалеко от Бэрроу, — сказал Гарри. — Так что мы вернемся в Коттедж Шелл, как только Поппи скажет, что ты можешь уйти».
Когда он начал называть учителей по имени? Когда он начал принимать за него решения? Когда он вырос? Стал мужчиной?
— Ты забыл заклинание для бритья? — спросил он, пытаясь поднять тяжелую руку с кровати и направить ее на лицо Гарри.
— Забавно, что ты это говоришь, — сказал Гарри, потирая руку о свой чрезвычайно щетинистый подбородок. — Потому что я использовал его на тебе каждый день в течение последней недели. А у меня растет борода.
— На лето, — прошептал Снейп. — Тебе придется сбрить ее, когда вернешься в августе на новый учебный год.
Гарри уставился на Снейпа. — Вернусь?
— Насколько я помню, кто-то не явился на последний год учебы, — сказал Снейп. Гарри пришлось наклониться, чтобы расслышать его.
«Я предложу тебе сделку, — тихо сказал Гарри, когда Снейп закрыл глаза, измученный. — Я вернусь... если ты вернешься».
Много лет спустя...
С места за трибуной впереди Большого зала директор Се́верус Снейп поднял руку, и болтовня учеников, недавно собравшихся после летних каникул, постепенно стихла. В отличие от своего предшественника А́льбуса Да́мблдора, он не был склонен к странностям или громким речам о единстве и дружбе. Давным-давно он отменил традицию петь гимн Хогвартса на разные мелодии. Он бы отменил эту песню вообще, если бы ее исполнение не было предписано школьным уставом — а именно, петь ее не реже одного раза в учебный год в присутствии всех учителей и учеников.
Ему было уже почти 60 лет, и в его волосах пробивались несколько седых прядей. Они были почти такими же длинными, как у Альбуса, хотя он носил аккуратную козлиную бородку, а не отражал ее до ног и не перекидывал через плечо, как Альбус.
Он посмотрел на море лиц перед собой и заметил рыжеволосую девочку, сидящую, как и следовало ожидать, за столом Гриффиндора со своими братьями. Лили Лу́на обещала ему, что пойдет в Слизерин, но шляпа, очевидно, не смогла пройти мимо ее генов Поттеров и Уизли и увидеть, насколько коварным ребенком она могла бы быть. Тем не менее, он должен был признать, что она была смелой. Даже смелее своих братьев.
Хьюго сидел среди Когтевранов. Оба ребенка Гермионы и Рона унаследовали от матери острый ум, а от отца — способность думать на четыре шага вперед. Он должен был признать, что сочетание генов дало великолепный результат в их потомстве.
Перед началом распределения в класс в комнату вошла Джинни Поттер и встала у стены в задней части зала. Он был рад, что она пришла сегодня, чтобы поддержать мужа в начале его карьеры — долгой, как надеялся Снейп, — преподавателя защиты в Хогвартсе. Джинни сама выглядела удивленной, когда Лили попала в Гриффиндор.
Несколько вступительных слов. Обычные предупреждения. Новый список запрещенных продуктов. Представление.
«В этом году к нам присоединяется наш новый учитель защиты, профессор Гарри Поттер, который прошел долгую и выдающуюся карьеру в Департаменте магического правопорядка. Пожалуйста, постарайтесь не слишком заискивать перед ним и не пускать слюну — слюна образует скользкие лужи, которые могут быть очень опасны возле лестниц».
Невероятно, но им удалось сохранить это в тайне. Даже его собственные дети не знали. Он сидел в конце стола и старался не поднимать головы во время обеда и вступительной части.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026