Он все еще смотрел на кровать, когда Снейп появился в дверях.
«Готов?» — спросил Снейп, указывая на кровать.
Гарри сел, подтянул ноги и прислонился к изголовью. Снейп подошел к изножью и опустил руки на короткую доску. Он выглядел очень уставшим. Гарри заметил, что под глазами Снейпа начали появляться мешки, которые резко отступали на фоне его бледной кожи.
— Я предложил тебе закрыть сознание, а затем ввести в твой организм зелье, — начал он. — Я надеялся, что это избавит тебя от боли. Однако целители не позволяют этого. Они ясно дали понять, что во время процесса необходимо тщательно контролировать твои жизненные показатели, а блокировка может скрыть проблемы с дыханием или другие проблемы, такие как повышенное кровяное давление или учащенное сердцебиение, которые могут быть вызваны зельеварением».
Гарри подтянул колени поближе к груди. «Вы знаете, как долго это продлится?» — спросил он.
Снейп открыл рот, закрыл его, помолчал. Наконец, он покачал головой. — Нет, должен признать, что не знаю. Я сделал все, что мог, чтобы изменить состав зелья и ускорить желаемый результат. К сожалению, у нас не было времени, чтобы проверить его на добровольце. Думаю, от начала до конца пройдет около восьми часов, так как я надеюсь сократить время лечения на две трети. Я предполагаю, что тебе пришлось простоять не менее 24 часов с кровавым пером — Минерва вчера вечером посмотрела журнал дисциплинарных наказаний». Он сделал паузу, многозначительно посмотрев на Гарри. «Ей стало физически плохо — она получит душу Амбридж, если дементоры не доберутся до нее первыми».
Гарри поднял взгляд с колен на Снейпа.
— Я буду бодрствовать все время, да?
— Да, хотя всегда есть вероятность, что ты потеряешь сознание.
Он не сказал «от боли», но Гарри не нужно было слышать этих слов.
— Здесь будет кто-нибудь? Кто-нибудь, кого я знаю?
— Конечно. Мы об этом позаботились, — ответил Снейп.
Гарри снова посмотрел на Снейпа, пытаясь заставить его понять, что ему нужно. Несмотря на прогресс, достигнутый за последние недели, он все еще не мог спросить.
Снейп долго смотрел на Гарри.
— Я буду в комнате, пока смогу, Гарри, даже если здесь будет кто-то еще. Он кивнул, когда Гарри устроился на подушках, затем повернулся и вышел из комнаты.
Через пятнадцать минут контрольные заклинания были наложены, рука Гарри была зафиксирована связывающим заклинанием, которое держало локоть прямым, а ладонь обращенной вниз, а Целитель Ганнон сидел у подножия кровати с Волшебной палочкой в руке и парящей перьем и пергаментом, парящими у его левого плеча. Снейп держал в руке один флакон с зельем темно-зеленого цвета и стакан с водой.
— Все за один раз, — сказал он Гарри, протягивая ему зелье. Гарри взял его левой рукой, поднес ко рту, наклонил и выпил. Он слегка поморщился от вкуса, но быстро проглотил. Снейп взял у него флакон и протянул ему стакан с водой.
— Охотник, — сказал Гарри, пытаясь улыбнуться. Он выпил воду несколькими глотками и вернул стакан Снейпу.
— В обратном порядке, — сказал Снейп. — Это значит, что сначала ты почувствуешь действие Кровавого Пера. Как по команде, лицо Гарри исказилось, и он вскрикнул. Все взгляды устремились на его руку, где из слабого шрама «Я не должен лгать» вырвался странный клубок красного дыма. Клубочки продолжали быстро появляться, и дым оказался очень мелким туманом крови. Гарри удалось не вскрикнуть при каждом выдохе, и он скоро понял, что каждый выдох соответствовал одной строке, написанной им Кровавым Пером. Он завалил голову на подушки. Его лицо было в постоянной гримасе, а левая рука сжималась и разжималась от сочувственной боли. Пятнадцать минут. Тридцать минут. Сорок пять. Миссис Уизли вернулась в комнату, намереваясь сменить Снейпа, но тот махнул ей, чтобы она села на стул с другой стороны кровати. Прошел час, а выдохи кровавого тумана не прекращались. Целитель Ганнон все еще стоял на том же месте.
— Еще час, и ему понадобится крововосполняющее зелье, — сказал он.
— Я предполагаю, что восемь часов, — пробормотал Снейп. — Я говорил вам об этом, прежде чем мы начали.
— Вы не упомянули, что он будет истекать кровью, — ответил Целитель Ганнон, стараясь звучать профессионально, несмотря на критику. Гарри надеялся, что он действительно не истекает кровью — это звучало довольно зловеще, — но в данный момент его не волновало ничего, кроме попыток дышать, несмотря на колющее ощущение перья в коже.
Снейп и миссис Уизли поменялись местами после первой порции крововосполняющего зелья, которое Гарри проглотил, только отчасти осознавая, что он делает. Он почувствовал стакан с водой у губ и с благодарностью сделал несколько глотков. Когда миссис Уизли через мгновение вытащила из сумки прохладную ткань и вытерла ему потный лоб, он прижался к ее руке. Она откинула влажные пряди волос с его глаз и снова вытерла ему голову, прежде чем положить тряпку на лоб. Гарри закрыл глаза. Было невероятно приятно чувствовать небольшое утешение, пока его рука продолжала болеть и гореть.
Он погружался в теплый кокон, бессознательно направляясь к утробе своего замкнутого мира, когда голос Снейпа вернул его к полному сознанию.
— Молли, приведи Альбуса, пожалуйста. Пусть он придет немедленно. — Голос Снейпа был лаконичен. Он снял утешительную ткань с лба Гарри. Гарри с трудом открыл глаза.
— Что такое, Северус? Он очень хорошо держится, учитывая…
Но Целитель Ганнон понял. — О, сладкий Мерлин, — прошептал он. — Шрам. Мы забыли про шрам.
— Подождите… — Гарри пытался сесть, борясь с тяжелой рукой Снейпа на своем лбу. Он застонал, когда особенно острая боль пронзила его правую руку. Левой рукой он нащупал шрам на лбу — все, что осталось от самого ужасного акта темной магии. Его глаза, устремленные вверх, встретились с глазами Снейпа, устремленными вниз.
— Это только моя рука, да? — сказал он, умоляя Снейпа. — Зельеварение только для руки…
Снейп слегка покачал головой. Гарри подумал бы, что тот держится очень хорошо, если бы не услышал его голос — тонкий и напряженный, хриплый от эмоций и недосыпа.
— Это было общее зелье, Гарри, оно проникло в твой организм и распространилось по всему телу через кровоток. Оно уничтожит все остатки темной магии в твоем теле… все до последней капли.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 19.01.2026