“Ладно, Гермиона!” Фанлин вовремя встала.
“Я думаю, Гарри и Рон, должно быть, усвоили урок.” Гарри и Рон в знак согласия закивали головами. “Сегодня не беспокойтесь об этих двоих. Профессор МакГонагалл уже их наказала. Разве не будет лучше для них благополучно вернуться в школу?”
“Вам действительно следует быть благодарными за то, что профессор МакГонагалл не выгнала вас из Хогвартса.” Гермиона сердито посмотрела на них обоих.
“Да, мы поняли, что были неправы.” Услышав, что Гермиона больше не сердится, оба обрадовались и принялись признаваться в своих ошибках.
“Серьёзно, вы знаете, насколько это опасно? Несовершеннолетний волшебник управляет летающим автомобилем и летит над Лондоном. Вам действительно следует поблагодарить Дамблдора, иначе вас двоих уже бы вызвали в Министерство магии для проведения лекций.”
“Разве нет…” Рон неловко улыбнулся.
“Разве нет?” Гермиона выглядела очень сердитой, “Вы знаете, сколько законов вы нарушили? Думаю, люди в Министерстве магии, должно быть, уже связались с Дамблдором.”
“Рон, Гермиона права…” Гарри с растерянным видом посмотрел на Рона и с стыдом сказал: “Я получил письмо из Министерства магии во время каникул, поэтому Дарсли заперли меня.”
“О, да.” Рон сильно испугался. “Гарри, ты не рассказал мне, что с тобой произошло до того, как ты получил письмо из Министерства магии.”
“Пожалуйста.” Гермиона покачала головой без слов, “Я действительно проиграла вам. Ваше внимание полностью сосредоточено на еде, не так ли?”
“…Э-э, я действительно... не слышал это.” Рон съёжился, выглядя очень обиженным.
Но к такому поведению Рона все, кажется, привыкли, по крайней мере никто не выразил ему сочувствие.
“Я говорю с тобой, Рон.” Гарри серьёзно посмотрел на Рона.
“Во время каникул мой дом посетил сумасшедший домашний эльф по имени Добби. Он действительно странный.”
“И что дальше?” Говоря о домашних эльфах, Фанлин должен был думать о старом Викторе.
“Он всё время кричал, что хочет наказать сам себя, бешено бил головой об стену, говоря, что Добби — плохой эльф. Чтобы остановить его, я наложил на него окаменяющее заклятие.”
“Ну, очень умный выбор.” Фанлин одобрительно кивнул. Гарри явно сильно прибавил в силе, и он смог впервые подумать об окаменяющем заклятии и использовать его.
Внезапно Фанлин почувствовал, что два холодных взгляда рядом с ним постоянно стреляют в него, отчего Фанлин стало очень не по себе. Только тогда она вспомнила, как глупо сидела рядом с ней Гермиона.
Дважды сухо рассмеявшись, Фанлин сделала знак Гарри продолжать.
“Поэтому я получил письмо из Министерства магии, в котором говорилось, что я совершил незаконное действие.” Гарри развел руками, что также заставило его очень удивиться.
“Тебе ещё не стыдно?” Гермиона не могла найти ни следа вины на лице Гарри.
“Ну, Гермиона, мы ничего уже не можем сделать. Мы не могли бы подчинить себе домашнего эльфа без магии. К тому же, разве не было бы хуже, если бы маглы узнали о этом?” Фанлин поспешно закончила фразу.
“По сравнению с этим, мне ещё больше интересно, почему к тебе пришёл домашний эльф, Гарри.” Гермиона кивнула, соглашаясь со словами Фанлин, и продолжила: “Знаешь, домашние эльфы — все древние слуги, которые принадлежат только волшебным семьям. Или к какой семье принадлежит твой отец?”
“Я не знаю. Добби — домашний эльф, который сбежал из другой семьи, но он неохотно говорил, кто его хозяин.”
“Сбежал?” Фанлин удивленно посмотрел на Гарри. Для домашних эльфов впечатление Фанлин по-прежнему оставалось в смиренном старом Викторе.
Это смиренное существо не похоже, что может сбежать. По крайней мере, старый Виктор из семьи Фанлин никогда не говорил о побеге.
“Да, он сбежал. Он также сказал, чтобы я не приезжал в Хогвартс в этом году, говоря, что в Хогвартсе должен развернуться крайне злобный заговор. Он пригрозил мне и забрал моё письмо.”
“Угроза?”
Фанлин почувствовал только, что слова Гарри полностью перевернули его чувства к домашним эльфам.
«Нет, Добби не угрожал Гарри, Добби хотел защитить Гарри».
Очень резкий голос внезапно донёсся из угла.
«Добби?» — удивлённо окликнул Гарри.
«Неужели это тот домовой эльф, который угрожает?» — посмотрел на оборванного домового эльфа стоявший перед ним Фан Лин.
Это сильно отличалось от старого Витора. Добби носит очень потрёпанную одежду и имеет два больших глаза, выпячивающихся наружу. По лицу Дорби видно, что он ещё молодой эльф, но всё же очень жалкий. В углу глаза есть незажившая рана. Похоже, что его сильно избили.
«Добби всё делает ради блага Гарри. Добби хочет защитить Гарри, потому что Гарри — храбрый человек, и, конечно же, вы, господин Ван Лин Эйр».
«Я?» — удивлённо указал на себя Фан Лин.
«Совершенно верно, именно вы, господин Фан Лин Эль». — смиренно поклонился Добби. Но это движение вызвало у Добби сильную боль.
Фан Лин догадался, что после избиения у Добби на талии и животе тоже остались шрамы.
«Господин Фан Лин Эль, вы, как и Гарри, сбежали из рук того человека и успешно предотвратили его воскрешение. У Добби есть обязательство защитить вас».
«Почему? Откуда ты узнал об этом?» — Фан Лин пристально посмотрел на Добби. В отношении Волан-де-Морта Дамблдор лично издал приказ о блокировке новостей.
А домовой эльф по имени Добби, стоявший перед ним, мягко и ясно знал, что произошло той ночью.
«Это не секрет для домовых эльфов, но Добби никогда не раскрывал их. Иначе Добби строго накажет себя».
Добби говорил, и обе руки продолжали мешать перед ним, от чего Добби выглядел очень обиженным.
«Наказать себя? Тебе не нужно этого делать». — Гермиона взглянула на уродливое и несчастное существо перед собой, чувствуя себя очень невыносимо.
Но Добби проигнорировал Гермиону и продолжил рассказывать Фан Линю: «Добби звал вас во время своих каникул, сэр, но жаль, что Добби не нашёл вас, иначе Добби обязательно остановил бы вас. В этом году Либерти приехал в Хогвартс».
«Добби...» — в оцепенении сказал Гарри, — «Но почему ты должен мешать мне и Фан Линю попасть в Хогвартс? Знаешь, мы сюда принадлежим. Я скучал по вам обоим. Мне это очень ясно».
Обновлено: 13.02.2026