Глава 82 — Глава 82

«Профессор Дамблдор.» Внезапное появление профессора Макгонагалл заставило тех двух, кто собирался идти в столовую на обед, вздрогнуть. «Минерва, банкет начался? Мы как раз собирались в парадную комнату с мистером Ван Линейром на обед». Дамблдор рассмеялся, но выражение лица профессора Макгонагалл было очень серьёзным. «Мне жаль, профессор Дамблдор». Профессор Макгонагалл быстро ответила с невозмутимым лицом: «Я не думаю, что сейчас подходящее время для обеда». Сказав это, профессор Макгонагалл достала свежий выпуск «Ежедневного пророка». «Мистер Гарри Поттер и мистер Рон Уизли в волшебном транспортном средстве пролетели над Лондоном, а затем, прилетев в школу, врезались в Гремучую иву на лужайке». «О, это очень плохо». Дамблдор покачал головой. «Как они сейчас, эти двое?» «Их Снейп забрал к себе в кабинет». Профессор Макгонагалл нахмурилась. Поведение Гарри и Рона очень расстроило профессора Макгонагалл. «И правда. Снейп всегда был грубым». Дамблдор тихонько усмехнулся. «Похоже, наш обед откладывается. Мистер Ванлинейр, пожалуйста, следуйте за мной и профессором Макгонагалл». «Вот что я и имел в виду». Ванлинейр кивнул. Ванлинейр всё ещё очень волновался, что Гарри и Рон попали в руки Снейпа. Зная характер Снейпа, Ванлинейр чувствовал, что Гарри и Рон точно не выкрутятся. Ванлинейр считал, что если бы он сделал такое и попал в руки Снейпа, то Снейп безжалостно отчислил бы его, даже несмотря на то, что он так долго учился у Снейпа. Ванлинейр прошёл вместе с Дамблдором по коридорам Хогвартса, а его мысли были заняты Гарри и Роном. Распахнув дверь, он увидел знакомую сцену. Снейп совсем ничего не изменил. «Профессор Макгонагалл и директор Дамблдор». Лицо Снейпа было очень мрачным. «Посмотрите на нашего великого спасителя». В словах Снейпа звучала издевка над Гарри. «Хорошо, Северус, оставь их мне, чтобы я с ними разобралась, конечно, в присутствии тебя, профессор Дамблдор и мистер Ван Линейр». Профессор Макгонагалл сжала губы, и было видно, что она очень зла и разочарована. Дамблдор спокойно стоял в сторонке, ничего не говоря. Гарри и Рон украдкой огляделись и увидели, что Ванлинейр здесь. Хотя им и хотелось что-нибудь сказать, в этой ситуации было совершенно ясно, что лучше замолчать. Увидев эту сцену, Ванлинейр передал Гарри и Рону успокаивающий взгляд, показывая, что им не о чем волноваться. «Расслабьтесь». Сказала она, и все сели на стулья у камина. «Объясняйтесь». Зловещее предзнаменование мелькнуло в очках профессора Макгонагалл. Рассказывая с самого начала, с ограждения железнодорожной станции, Рон изложил причину произошедшего. «…мы ничего не могли поделать, профессор, мы не могли сесть на поезд». «Почему вы не отправили нам письмо с вашей совой? Я думаю, что вы должны были взять сову с собой?» Спросив спокойно, профессор Макгонагалл повернула голову к Гарри. «Я… я не ожидал…» Профессор Макгонагалл грозно взглянула, и Гарри быстро опустил голову. «Это очевидно, мистер Гарри Поттер». Профессор Макгонагалл выглядела необычайно величественно на фоне камина. «Простите, профессор Макгонагалл». Сказали оба в унисон, низко наклонив головы. Они чувствовали, что на этот раз их точно отчислят из Хогвартса, а возможно, уже завтра утром они сядут на поезд обратно в Лондон. У них даже не было времени, чтобы распечатать посылки, они собирались быть изгнанными из Хогвартса. «Подождите минутку, профессор Макгонагалл!» Дамблдор встал, «Я хотел бы кое о чём спросить». Гарри оцепенел. Дамблдор выглядел очень величественно. Он пристально смотрел на них, и Гарри вдруг почувствовал, что предпочёл бы, чтобы в него хорошенько врезалась Гремучая ива. Наступило долгое молчание. Затем Дамблдор сказал: «Пожалуйста, объясните причину этого». Если он закричит на них, им станет легче. Гарри не хотел слышать глубокого разочарования в его голосе. Он не мог сказать, в чем причина, но не смел смотреть ему в глаза, только смотрел на колено, чтобы говорить. Он все честно рассказал, но двое из них скрыли, кому принадлежала волшебная машина. Он сказал так, как будто они случайно нашли летающую машину на стоянке вокзала. Он знал, что Дамблдор поймет, что есть проблема, как только он услышит это, но Дамблдор не стал расспрашивать о машине. Когда Гарри закончил говорить, он просто посмотрел на них сквозь линзы. «Мы автоматически добровольно пакуемся», — уныло сказал Рон. «Подожди минутку, Рон...» Фанлин сразу встал. Хотя это было неразумно, это было лучше, чем если бы их двоих исключили. «О чем вы говорите, мистер Велес?» — риторически спросила профессор Макгонагалл. Услышав это, Гарри, Рон и Фанлин ошеломленно замерли. «Ну, вы же не собираетесь нас выгонять?» — в недоумении спросил Рон. Гарри поспешно поднял голову и посмотрел на Дамблдора. «Не сегодня, мистер Велес-младший, — сказал Дамблдор. — Но мы должны наказать вас за ваши действия. Я напишу вашим родителям сегодня вечером. Должен вас предупредить, что если вы в следующий раз снова совершите преступление, я действительно выгоню вас из школы». Услышав это, все трое почувствовали облегчение, улыбки вернулись на их лица~www.wuxiax.com~Фанлин тайком посмотрел на Снейпа, он обнаружил, что лицо Снейпа, как если бы он ел свиную печень, было обычно уродливым. По крайней мере Фанлин не любит такие продукты, как печень. «Директор Дамблдор, эти двое детей нарушили Закон о запрете несовершеннолетним волшебства, и наше древнее драгоценное дерево также сильно пострадало... Это явно нарушает Закон о защите деревьев...» — Снейп нехотя сказал, что такой результат сделал его совершенно неприемлемым. «Я знаю, но эти двое студентов — студенты колледжа Гриффиндор. Как их наказывать, должна решать профессор Макгонагалл, верно?» Дамблдор спокойно разъяснил этот факт. «Мы должны идти, профессор Макгонагалл». Дамблдор повернул голову и сказал профессору Макгонагалл. «Господин Фанлин Воздух и я до сих пор не ели, а мне нужно сделать несколько важных объявлений». Дамблдор подмигнул Фанлину. «Иди, Северус, я все еще хочу попробовать тот вкусный фруктовый сливочный торт. А господин Фанлин в последнее время очень слаб. Я думаю, он должен принести два вкусных пирога, чтобы восстановить свои силы». Разговаривая, Дамблдор вышел, Фанлин кивнул Гарри и быстро последовал за ним. Когда он подошел к двери, Дамблдор вдруг что-то вспомнил, остановился и повернулся к Снейпу, чтобы продолжить. «Северус, не могли бы вы, пожалуйста, приготовить какие-нибудь лекарства, чтобы стабилизировать магическую силу для мистера Фанлина Эля. Знаете, магическая сила нашего маленького волшебника растет слишком быстро. И время, которое вы выделяете для его частного обучения, может быть сокращено, я думаю, приходите два раза в неделю. Ему сейчас нужно много практики». «Хорошо, директор Дамблдор». Голос Снейпа был очень мрачным. Очевидно, он все еще недоволен тем, что только что произошло.