Снова почти незаметное кивание, но на этот раз губы Поттера шевелятся беззвучно. Он смачивает губы, затем останавливается и смотрит на меня вопросительно.
«Продолжай, мистер Поттер, — мягко говорю я. — Говори, что хочешь».
«За исключением...» Он снова смачивает губы и колеблется, прежде чем продолжить тихим голосом. «За исключением моих глаз. У меня глаза моей матери?»
— У тебя точно глаза Лили, Гарри, — отвечает Ремус с легкой улыбкой, его голос теплый и приветливый. — Глаза, которые очаровали Джеймса с первого взгляда и стали причиной одного из самых нелепых, запутанных и в основном неудачных ухаживаний в истории Хогвартса. По крайней мере, я полагаю, что пока никто не смог превзойти его выходки.
— Неудачного!? — почти крикнул маленький Уизли, сидящий на кровати, заставив всех троих, сидящих ближе к нему, поморщиться. Он извинительно моргнул, прежде чем продолжить более мягким тоном. — Но, но... Но они же поженились, сэр!?
— Конечно, мистер… ну, это, наверное, еще один Уизли, не так ли? — с легким смешком говорит Ремус, в глазах которого мелькает искреннее веселье. — Младший брат близнецов, я полагаю?
«Откуда вы...» — начинает мальчик в замешательстве.
«Я уже сталкивался с твоими невероятно запоминающимися братьями и сестрами, и семейное сходство поразительно», — отвечает Ремус, не теряя самообладания. «Но, отвечая на твой вопрос, да, Лили и Джеймс действительно поженились, но только после того, как Джеймс полностью опозорился, преследуя бедную девушку в течение семи лет».
Я не могу не улыбнуться, вспомнив те ранние годы, когда Лили и Джеймс были слишком молоды, чтобы вступить в Орден Феникса. Ремус прав, к третьему и четвертому курсам даже преподаватели Хогвартса делали под столом ставки на то, что он сделает дальше. Половина из нас не могла не восхищаться его настойчивостью, а остальные, честно говоря, находили все это довольно забавным; подростковое ухаживание редко бывает таким зрелищным, как у Джеймса Поттера. И Лили, конечно, могла ответить ему тем же, редко прибегая к наговорам или проклятиям, полагаясь вместо этого на свой быстрый ум и еще более острый язык. Ремус снова посмотрел на Гарри, и на его лице искренний юмор сменился странной грустной улыбкой.
— Тебе будет интересно узнать, Гарри, что твоя мама не обращала на Джеймса никакого внимания до седьмого года обучения в Хогвартсе. Он пробовал все, кроме любовных зелий, чтобы привлечь ее внимание, но Лили просто не была заинтересована. На самом деле, я почти уверен, что в первые несколько лет она его активно не любила.
«Но… но… почему они тогда поженились?» — спрашивает Гарри, явно сбитый с толку, переводит взгляд с меня на Ремуса. «Почему они завели меня?»
«О, поверь мне, Гарри, — спешит успокоить мальчика Ремус, — к тому времени, когда мы все закончили школу, твои мама и папа были самой близкой парой в школе. Они были так глубоко влюблены, что, честно говоря, это было даже немного тошнотворно, и мы все с этим согласились».
Он заговорщицки улыбается Гарри, который отвечает ему очень слабой улыбкой. Я не могу не заметить, что его руки ослабили объятие ног, и он принял немного более расслабленную позу. Почему я не догадался познакомить его с Ремусом раньше? Или хотя бы найти мальчику фотографии его родителей? Я сомневаюсь, что он когда-либо видел своих родителей, кроме того, что он видит в зеркале: лицо отца и глаза матери. Это, конечно, можно исправить; у меня где-то есть фотографии, а у Батильды есть фотографии, которые покажут мальчику, как сильно его любили и как много людей его любили.
«Но Джеймсу потребовалось некоторое время, чтобы Лили согласилась хотя бы общаться с нами», — продолжил Ремус, перебивая мои мысли конфиденциальным тоном и поглядывая на мальчиков, включая всех в свои следующие слова. «Между нами, Джеймс был в школе немного проказником. Думаете, близнецы Уизли знают что-нибудь о проделках?
— О, они написали целый учебник по проделкам, могу тебе сказать! — Уизли фыркает от смеха, вызывая легкий хихиканье Долгопупса и Поттера. Я улыбаюсь, глядя на эту столь обычную картину — троих мальчиков, смеющихся над шуткой. — Нашу бедную маму это с ума сведет! Она не знает, что они придумают в следующий раз!
«О, ты бы видел нас много лет назад. Мы называли себя Мародерами и устраивали магические шалости, хаос и беспорядок от самой высокой башни до самых глубоких подземелий Хогвартса. Шалости были нашим именем, хаос — нашей сущностью». Он улыбается с легкой самоиронией, явно осознавая, с каким восхищением на него смотрят трое мальчиков, сидящих на койках. «Ну, я меньше, чем Джеймс и Си...»
Он обрывает фразу, и на его лице мелькает мрачное и опасное выражение. К счастью, Поттер в этот момент опустил глаза, но Уизли, похоже, заметил это, и, угрожающе посмотрев на мужчину, защитно придвинулся к Поттеру. Долгопупс продолжает задумчиво смотреть на Ремуса, впитывая все, не говоря ни слова и не привлекая к себе внимания. Он настолько тихий, что сливается с фоном, но на его молодом лице читается напряжение, говорящее о том, что он внимательно наблюдает. Довольно редкий навык для такого молодого человека, думаю я, задумчиво. Наблюдать, не вмешиваясь, замечать все для будущего использования.
В его позе больше нет той нерешительности и страха, с которыми он пришел в Хогвартс, и в его карих глазах больше нет постоянной неуверенности, и я сдерживаю мрачную, но искреннюю улыбку. По крайней мере, в этом я был прав: с новой Волшебной палочкой пришли новые способности, а за ними вскоре последовала уверенность в себе. Он не самый упрямый ученик в моем классе, но, возможно, это просто не в его характере. Но за этой легкомысленной внешностью скрывается твердая решимость, и я горжусь тем, что его тихота не является результатом боязни высказывать свое мнение. Он просто ждет, пока не будет уверен, что ему есть что сказать.
«Ну, я всегда был книжным червем», — продолжает Ремус, немного повысив тон, как будто пытаясь скрыть свою оплошность. «Из всех нас я, наверное, был самым скучным, всегда пытался навести порядок в хаосе и соблюдать правила, сколько бы раз меня ни игнорировали… Джеймс, вот Джеймс был настоящей силой в группе».
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026