«Клянусь могилой Лили Поттер, ты больше не будешь вмешиваться. Ты многое отнял у меня и многое отнял у Гарри, больше ты ничего не получишь. В конце концов, тебе придется ответить перед Лили, и тогда ты получишь по заслугам».
Батильда выпрямила руку, и феникс аккуратно спрыгнул с ее руки и снова грациозно взмыл в воздух, прежде чем исчезнуть в грохоте пламени.
— Замечательные птицы, фениксы, — внезапно тихо заметила она, глядя на Альбуса, который не отрывал глаз от места, где исчез Фо́укс. Его глаза казались пустыми и почти испуганными. — Верные и умные. Ты же понимаешь, что ты не его хозяин. Эта птица выбрала тебя и была верна тебе много лет. Это не значит, что ее верность будет вечной, старик.
Это вырывает меня из моего восхищения удивительным представлением Фо́укса. Все время, что я знаю Альбуса, Фо́укс был постоянным спутником его. За эти годы я видел невероятную связь между ними; больше, чем между хозяином и домашним животным или даже волшебником и фамильяром. Для Альбуса потеря этой невероятной птицы будет больше, чем просто тяжелым ударом, это будет конец эпохи, потеря его ближайшего товарища и друга. Вот почему в его глазах страх?
«Ты можешь отвести меня обратно в кабинет, молодой человек», — резко говорит Империус Северусу, отмахнувшись от Альбуса, как от надоедливого эльфа, с которым уже разобрались. «Давай, у меня нет всего дня».
Но мои мысли тут же уносятся в другое место. Сириус. Гарри. Последнее желание Лили. Аберфорт. Весь этот разговор кажется вихрем шокирующих и катастрофических новостей. Я смутно осознаю, что никогда не присутствовал на суде над Сириусом, меня никогда не просили дать показания. Меня должны были попросить дать показания. Разве у этого человека не было суда? Разве он гнил в Азкабане, ненавидимый теми из нас, кто должен был знать его лучше, в течение десяти лет? Эта мысль ужасает. Десять лет. Десять лет в этом мрачном и пустынном месте, окруженном существами, которые высасывают из тебя каждую каплю счастья и надежды. Десять лет полного, унизительного страдания. Я никогда не спрашивал. Я никогда не думал спросить.
И это одно слово. Одно слово, сказанное так тихо, так грустно, так печально. Одно слово, которое дало Батильде немедленный доступ в кабинет самого могущественного волшебника столетия. Одно слово, которое будет преследовать меня. Что оно значит?
Одно слово.
Ариана.
«Вы уже придумали, кто будет замещать учителя защиты от тёмных искусств?»
Вопрос Амелии застал меня врасплох. После всего, что произошло с арестом и заключением в тюрьму Квиринуса, назначение нового учителя защиты от тёмных искусств полностью вылетело у меня из головы. У меня есть пара кандидатов, но примут ли они должность, которая, по слухам, проклята, — это другой вопрос.
«Я подумывал разместить объявление в „Ежедневном пророке“, — я поспешно собираю разбежавшиеся мысли, чтобы ответить главе отдела магического правопорядка. — Однако, учитывая, что учебный год уже подходит к концу и нам срочно нужна замена, я подумал, что лучше сначала обратиться к нескольким подходящим кандидатам».
«У вас есть кто-то на примете?» — проницательно спрашивает Амелия, не теряя времени на любезности.
«У меня есть пара кандидатов, к которым я мог бы обратиться», — говорю я осторожно, прекрасно понимая, что Министерство может не одобрить мои варианты.
Из тех, кого я присмотрел, двое — Мракоборцы, а третий — оборотень, хотя Амелия об этом не знает. Убедить его приехать в Хогвартс может быть непросто, учитывая, что он исчез после смерти Лили и Джеймса, хотя я его в этом не виню. Смерть трех лучших друзей, а вскоре после этого еще и пожизненное заключение в Азкабане, заставили бы любого уйти в отшельничество, даже без таких дополнительных проблем, как ликантропия. Мысль о том, что Северус подумает об этой идее, тоже не наполняет меня радостью. Единственное, что удержало Северуса от уничтожения Ремуса после того инцидента в Визжащей хижине, был Альбус. Я боюсь даже думать, что он скажет о своем заклятом враге, который вернулся в Хогвартс после стольких лет.
«Из твоего осторожного ответа я делаю вывод, что управление Хогвартсом снова стало делом Хогвартса?» — резко спрашивает Амелия, но ее улыбка сглаживает остроту замечания. «Просто чтобы ты знала, Златопуст Ло́конс вернулся в страну. Многие из его работ теперь считаются необходимыми в быту, и он имеет большой опыт работы с темными существами».
Наступает момент полной тишины, пока я смотрю на Амелию в шоке и ужасе. Она что, серьезно предложила нам нанять Златопуста Ло́конса? Я не единственный, кто был рад, когда этот человек наконец-то закончил учебу, и не желаю работать с ним в одном коллективе.
«Ты действительно предложила Локхарта в качестве подходящего кандидата на должность учителя, Амелия?» — наконец спрашиваю я, с трудом сдерживая голос. «Пожалуйста, скажи, что ты не упоминала ему о вакансии?»
«Ну, я упомянула об этом мимоходом», — отвечает Амелия, звуча озадаченно. «Он был в Министерстве по каким-то делам и предложил мне подписанную фотографию, если я с ним сфотографируюсь. Я, конечно, отказалась. Но Минерва, в чем проблема?»
«Этот человек — самолюбивый, фанатичный сумасшедший, вот в чем проблема, Амелия!» — я выпаливаю яростно. «Ради всего святого, он послал восемьсот валентинок самому себе! Нам пришлось отменить весь завтрак в честь Дня святого Валентина из-за совиных пометов и перьев! Этот человек — сумасшедший!»
— Ты же не можешь основывать все свое решение на одном неудачном выборе, сделанном более десяти лет назад, Минерва? — строго спросила меня Амелия. — Мы все принимаем неудачные решения в подростковом возрасте, это едва ли делает его неподходящим для этой работы. Он объездил весь мир, видел больше, чем половина детей может себе представить. То, каким он был в подростковом возрасте, не имеет никакого отношения к тому, каким он является сейчас.
Я вполне могу судить о человеке по его неспособности и завышенной самооценке в подростковом возрасте, поскольку очень сомневаюсь, что он изменился хоть на йоту. Я прочитал только одну его книгу, «Бред с упырями» или что-то в этом роде; полная чушь. Мне было слегка интересно узнать, о каких упырях он говорил, так как в большинстве своем они не способны на большее, чем рычать на тебя, но я был исключительно разочарован, если ожидал найти в книге какую-то реальную информацию. Это был скорее монолог о том, каким блестящим, очаровательным, смешным и умным он был, без какой-либо реальной сути. Прямо как сам этот человек, с горечью подумал я.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026