«Эта палочка...», - снова пытается она, но я снова прерываю ее, ядовито выплевывая свои следующие слова.
«Она принадлежит его отцу, а не ему». Мой тон не терпит возражений, и я знаю, что мои глаза должны яростно сверкать. «Он не его отец, Августа, как бы тебе этого ни хотелось. Он не Фрэнк и никогда им не будет. Тебе давно пора понять это и ценить ребенка, который у тебя есть, а не сына, которого ты потеряла. Он. Он. Не. Фрэнк».
На долю секунды, возможно, при упоминании Фрэнка, ее глаза теряют гордый, властный вид, и она, кажется, сгибается. Но только на секунду. Затем ее плечи напрягаются, и я чувствую, как ее аура мощно трещит вокруг нее.
«Как ты смеешь указывать мне...»
«Как воспитывать своего ребенка?» насмешливо спрашиваю я, совершенно не обращая внимания на мощь, неуклонно нарастающую вокруг нас. Меня это ничуть не беспокоит. «Срочная новость, Августа. Он не твой ребенок. Никогда им не был и не будет. Фрэнк пришел бы в ужас от того, как ты обращалась с этим мальчиком. Элис была бы убита горем. Они любили его».
Вся бессильная ярость, которую я испытывал по отношению к Поттеру, выплеснулась на поверхность, как приливная волна. Все, что я должен был сделать, но не сделал, все, что я должен был увидеть, но не увидел, все, что я хотел бы сделать с его богом забытыми родственниками. Лили и Джеймс любили Гарри, Фрэнк и Алиса - Невилла. Чем это обернулось для детей? Лили и Джеймс мертвы, Алиса и Фрэнк застряли в каком-то мире безумия, не в силах вырваться из него. Гарри; над ним издевались, его били, им пренебрегали, его морили голодом за грех быть похожим на своего отца. Невилл: осмеянный и недостойный, отвергнутый и считающийся Сквибом за то, что не был достаточно похож на своего отца. Разве за это страдали и умирали их родители? Разве этого они хотели? Конечно же, нет.
«Я смею указывать вам, как воспитывать вашего внука», - яростно огрызаюсь я. «Я осмелюсь, потому что вы явно ничего не смыслите. Я смею, потому что ваш внук - милый, заботливый и очаровательный юный волшебник, который едва не был уничтожен вашей нежной заботой». Она пытается прервать меня, но я, не задумываясь, прерываю ее, с легкостью пересиливая себя. «Я осмеливаюсь, потому что явно забочусь о ребенке больше, чем вы. Я осмеливаюсь, потому что, по крайней мере, могу видеть, что правильно для Невилла в его собственном понимании, а не для Фрэнка в шкуре Невилла».
Я останавливаюсь, прежде чем действительно потерять самообладание, и начинаю идти к ее камину, полностью игнорируя звуки бессвязного спора, раздающиеся позади меня. Но потом поворачиваюсь.
«Я осмелилась, потому что он заслуживает лучшего, чем ты», - мягко и уничтожающе говорю я, глядя другой ведьме прямо в глаза. «Потому что Фрэнк любил бы его, даже если бы он был Сквибом».
С этими словами я бросаю Летучий порох и делаю шаг вперед.
«Если ты не полюбишь его, Августа, ты потеряешь его. Навсегда».
С этими словами я возвращаюсь в свою каюту, где сидит явно нервничающий Невилл Долгопупс с почти нетронутым стаканом тыквенного сока рядом с ним.
«Итак, мистер Долгопупс», - твердо говорю я. «Мы купим вам новую палочку».
«Но моя бабушка...»
«Ваша бабушка не создаст больше проблем». Если она это сделает, то в следующий раз по комнате будут летать не только слова.
С этими словами я выхожу из кабинета, твердо рассчитывая, что мальчик последует за мной. Проходит совсем немного времени, и мы выходим из Хогвартса.
«Полагаю, вы владеете навыками бокового сопровождения?» отрывисто спрашиваю я. Долгопупс кивает.
«Я делал это раньше с бабушкой, но...»
«Хорошо», - без лишних слов я беру его за руку и аппарирую прямо на Косой Переулок, тщательно сохраняя его форму и свою. Знакомое до боли в кишках ощущение, и вот мы уже на месте. Я оборачиваюсь на звуки громкого рвотного позыва Невилла, раздавшиеся рядом со мной.
«Мне показалось, вы говорили, что уже занимались Боковым Присоединением, мистер Долгопупс?» спрашиваю я, нахмурив брови, глядя на бледного мальчишку, вываливающего свой обед на бок.
«Да, профессор, - задыхается он между приступами рвоты. «Но у меня не очень хорошо получается. Я пытался предупредить вас, профессор».
Он действительно пытался, я помню. Просто я был слишком зол на его чертову бабушку, чтобы уделять ей достаточно внимания, и поэтому поспешил, не дав ему договорить. Мне следовало бы знать лучше.
«Присядьте на секунду», - устало говорю я, наблюдая, как он молча подчиняется. «Дышите глубоко. Вдох и выдох. Вдох и выдох. Это пройдет через несколько мгновений. Вдох и выдох».
«Спасибо, профессор», - с благодарностью говорит он, когда его желудок достаточно успокоился, а на щеках снова появился цвет. «Думаю, теперь все в порядке, профессор».
«Не проблема, мистер Долгопупс», - говорю я с улыбкой. «Вы не первый студент, который потерял свой обед у меня на глазах, и я смею предположить, что вряд ли станете последним». Он слегка улыбается. Я ошибочно предположил, что ваша бабушка научила вас эффективно готовиться к «Боковому приступу», но это была моя ошибка, а не ваша». Шок в этих лесных глазах ясен, как свет дня; он явно не ожидал, что я действительно извинюсь перед ним. «На обратном пути мы воспользуемся Летучим порохом».
Он с благодарностью смотрит на меня. Что ж, вряд ли я собираюсь подвергать мальчика второму приступу рвоты, когда для этого нет абсолютно никакой необходимости.
«Вы можете продолжать, мистер Долгопупс?» спрашиваю я и на этот раз жду, пока он кивнет, прежде чем продолжить. «Тогда пойдемте».
К тому времени, как мы добрались до дома Олливандера, он выглядит значительно лучше, что не может не радовать. Не могу представить, чтобы продавец Волшебной палочки был особенно впечатлен, если бы мальчика начало тошнить по всему его товару. Когда мы входим в магазин, нас встречает звонкий колокольчик, и я в очередной раз поражаюсь тому, как мал этот магазин на самом деле.
Обновлено: 18.01.2026