Гермиона даже не знала, что Малфой работает в Министерстве, тем более в отделе Мракоборцев вместе с Гарри и Роном. Последний раз она слышала о Малфоях, когда Люциус Малфой умер два года назад в Азкабане. Никто из ее ближайших друзей не упоминал, что их заклятый враг детства из семьи Пожирателей смерти теперь их коллега.
«Обычно есть и другие варианты, но нам необходимо присутствие всех старших членов». Кингсли говорил низким шепотом, стараясь отвлечь внимание от истерики Гермионы. «Позвольте мне выразить, что я сочувствую вашим чувствам. Я долго размышлял над этим вопросом и понимаю тот негатив, который вы по праву связываете с мистером Малфоем. Но, в конечном счете, в интересах нашего перегруженного работой отдела Мракоборцев выбрать его для путешествия. Он все еще проходит обучение, поэтому мы можем позволить себе отпустить его с вами».
«Я просто...», - она с горечью посмотрела на Малфоя, который делал вид, что не слушает их разговор. «Я не знаю, могу ли я ему доверять».
«Я прекрасно это понимаю. Будьте уверены, что он и близко бы не подошел к работе в Министерстве, если бы не доказал свою преданность нашим целям и не раскаялся в своих детских поступках. Мистер Малфой во всех отношениях проявил себя с лучшей стороны и с невероятным терпением отнесся ко всем нашим проверкам. Он добровольно прошел Легилименцию и бесчисленное количество раз подвергался допросам под Вертизарумом. Хотя его прошлое, возможно, и нечисто, его настоящее безупречно, и мы, как общество и департамент, делаем всё возможное, чтобы двигаться вперёд, доверяя и прощая».
Гермиона пыталась прислушаться к доводам Кингсли, но рациональное мышление давалось ей с трудом.
«Почему бы вам не пообедать прямо сейчас и не обсудить все», - предложил он. «Если после разговора с мистером Малфоем вы все еще чувствуете себя неловко, мы можем обсудить альтернативные варианты. Хотя должен предупредить, что не могу гарантировать, что альтернативные варианты будут «.
Гермиона плотно сжала губы и пристально посмотрела Кингсли в глаза. «Ты обещаешь мне, что доверяешь ему? Свою жизнь?»
Кингсли ответил без колебаний. «Свою жизнь».
Она выдохнула, а он и не подозревал, что она сдерживает дыхание. Он был прав, было бы проявлением нетерпимости не дать Малфою шанс, как бы сильно он ей ни был противен. «Хорошо, - сказала она отрывистым тоном. «Я пойду с ним на обед».
«Большое спасибо, мисс Грейнджер. Надеюсь, вы найдете его изменившимся человеком».
Как только Кингсли вышел из зала, Гермиона строго посмотрела на Малфоя. «Любое смешное поведение, любые унизительные комментарии, все, что может быть истолковано как неуважение или угроза, - и я наговорю тебе на член и уволю быстрее, чем ты успеешь сообразить, как ссать без пениса».
Малфой слегка опешил, но быстро выпрямился. Он был выше Гермионы на целых восемь или девять дюймов. «Я не причиню тебе вреда, Грейнджер». Его голос был медленным и размеренным. Гермиона поняла, что он пытается найти баланс между уважением, достаточным для того, чтобы избежать увольнения, и резкостью, достаточной для утверждения своего превосходства. Это была осторожная игра с властью, но она не хотела в ней участвовать.
«Хорошо», - резко сказала она. «Тогда пойдемте обедать.»
Пока они шли к кафетерию, Гермиона обратила внимание на то, как Малфой держит себя в руках. Он был совсем не похож на того Малфоя, которого она помнила, - худого, с зализанными назад волосами и напыщенной манерой покачивать плечами при ходьбе. Этот Малфой был старше, телосложение подтянутое, волосы подстрижены короче и зачесаны набок. Он был высоким, очень высоким, и в его поведении чувствовалось смирение, что резко контрастировало с тем мальчиком из Слизерина, которого она помнила. Он все еще гордился собой, но в нем не было превосходства. Он знал свое место.
Больше всего изменилось лицо Малфоя: он по-прежнему ухмылялся своей фирменной ухмылкой, но под глазами залегли тёмные круги, а щёки стали исхудалыми, как будто он не спал несколько дней. Когда Гарри и Рон проходили обучение в Мракоборце, они иногда сутками не спали и не ели. Возможно, он страдал от тех же обстоятельств.
«Как давно вы здесь работаете?» - укоризненно спросила она.
«На следующей неделе будет... шесть месяцев, я полагаю».
Шесть месяцев... Это было вдвое больше, чем обычное обучение Мракоборца. Она нахмурилась. «Гарри и Рон не упоминали, что ты проходишь обучение в Мракоборце».
«Неприятности в раю дружбы?» - спросил он. «Логично, они почти не видят меня. Мое обучение занимает в два раза больше времени, чем обычно, потому что факультет провел всю необходимую работу, чтобы убедиться, что я не собираюсь убивать их всех, когда они не смотрят».
В кафетерии было многолюдно, поэтому они взяли сэндвичи в пластиковой упаковке и устроились за столиком в дальнем углу, подальше от шума и суеты других сотрудников Министерства. То, как спокойно и вежливо он себя вел, вызвало у нее подозрения, но она напомнила себе, что должна дать ему честный шанс. Это было больше, чем он когда-либо давал ей, но она гордилась тем, что была лучшим человеком.
Когда они сели за стол, Гермиона достала из сумки папку и протянула Малфою копию своего маршрута. «Итак, я уезжаю через неделю после сегодняшнего дня и сразу же отправляюсь в Париж...»
«Что, никаких светских бесед?» перебил Малфой.
«Что?»
«Никаких «Как дела?». Никаких «Давно не виделись». Ничего?»
Она раздраженно вернула взгляд к бумагам. «Мне все равно, как ты себя ведешь, а тебе все равно, как я себя веду. Это встреча двух специалистов по работе, чтобы выяснить, совместимы ли мы на профессиональном уровне».
«Пошутите. Как ты себя ведешь?» Драко выковыривал пальцами помидоры из своего сэндвича и складывал их на салфетку.
Гермиона коротко вздохнула. «У меня все было замечательно. Я бросила работу в Хогвартсе, чтобы воспользоваться этой возможностью, но волнение, которое я испытывала, быстро улетучилось, когда я узнала, что ты присоединишься к моим путешествиям».
Малфой проигнорировал ее пренебрежительный комментарий. «Что вы преподавали в Хогвартсе? Историю? Это достаточно скучно, чтобы тебе нравиться».
Обновлено: 18.01.2026