Охваченный гневом и страхом, Драко принял взвешенное решение осторожно залезть на пассажирское сиденье.
«Хороший выбор. Теперь держись», — сказала она, нажимая на газ, и тележка рванулась вперед так быстро, что Малфой испуганно вскрикнул. Она резко свернула влево, чтобы избежать выбоины, а затем поднялась на небольшой холм, визжа, когда тележка скатилась с другой стороны. Драко так крепко сжимал сиденье, что его костяшки побелели, и он выглядел так, будто его сейчас стошнит.
«Давай, — засмеялась Гермиона. — Это не хуже портала».
«Нет, — сказал Малфой, задыхаясь. — Это гораздо хуже».
Гермиона еще несколько раз объехала Деревню Скрытой Травы, ожидая, пока Малфой привыкнет к ощущениям от езды. Через несколько минут тошнота на его лице прошла.
— Хочешь попробовать сесть за руль? — предложила она.
— Лучше уж меня съест Великий Кальмар, — ответил он без выражения.
— Если ты не развеселишься, я врежусь в тот пруд, — она указала на коричневую лужу стоячей воды, где, вероятно, лежало множество плохо брошенных мячей для гольфа.
«Ты не сделаешь этого», — сказал Драко.
«О, я думаю, что сделаю...» Гермиона направила машину к пруду и медленно двинулась в его сторону.
«Выключи сейчас же», — сказал Драко взволнованно.
«Я не думаю, что сделаю это...» — поддразнила она.
«Ты чертовски сумасшедшая, женщина».
Она не собиралась его пугать, но он действительно испытывал ее нервы сегодня. Бросив осторожность на ветер, она нажала на газ так сильно, как только могла, и они помчались прямо к пруду, игнорируя испуганный крик Драко и смеясь так свободно и громко, как давно не смеялась. Как только они достигли берега пруда и были в секунде от удара о воду, она схватила Драко за руку и аппарировала их обратно на вершину холма, где были припаркованы другие гольф-кары.
Они приземлились кучей на холодную, мокрую траву, Драко сверху на Гермионе, давя ее своим весом. Он тяжело дышал, пытаясь понять, что только что произошло. Его глаза были широко раскрыты, полны ужаса, и Гермионе даже стало его жалко. Когда Драко осознал, в каком положении он оказался, он сконфуженно слез с нее, покраснев. Он в панике провел рукой по волосам.
— Что за черт, Грейнджер?
Гермиона, все еще лежа на спине, хихикнула. — Я бы не стала въезжать в воду. Я не хочу мокнуть, на улице же холодно.
— Я не знал, что ты такая сумасшедшая. — Драко упал на землю рядом с ней и уставился в небо. Он был всего в нескольких сантиметрах от нее, и она чувствовала тепло, исходящее от его тела. Гермиона посмотрела на него сбоку: его глаза были широко раскрыты от страха, но лицо покраснело, и он стал больше похож на человека, а не на мраморную статую.
«Я полна сюрпризов», — сказала она с подмигиванием. «Тебе еще многое предстоит узнать обо мне, Драко Малфой».» Она продолжала смотреть на него, ожидая, что он посмотрит на нее, но его глаза были прикованы к небу. Его грудь поднималась и опускалась немного быстрее, его дыхание выглядело как маленькие белые облачка в небе над его овальным ртом. Через мгновение он взглянул на нее и, поняв, что она смотрит на него, тихонько хмыкнул.
«Нам пора», — сказал он, резко вставая.
«Что, не хочешь еще раз покататься на гольф-каре?»
Он поднялся на ноги и вытер росу с брюк, все еще избегая ее взгляда. «Ха-ха».
Она постучала волшебной палочкой по колесу второго кара. «Ты уверен…?»
«Гермиона, я хочу уйти», — резко сказал он. «Сейчас же».
Он впервые за весь вечер твердо посмотрел ей в глаза, и она наконец увидела то, что он так отчаянно пытался скрыть: дикий, почти звериный страх за его серыми глазами, как будто он стоял лицом к лицу не с рослой ведьмой в выпущенной рубашке и неуклюжих каблуках, а с серийным убийцей. Это был уязвимый, сбивающий с толку, парализующий страх, который заставил ее протянуть руку, чтобы коснуться его руки.
— Малфой, ты в порядке?
Не успела она закончить вопрос, как он с хрипом вдохнул и аппарировал на другую сторону забора, туда, где на тротуаре валялись их брошенные закуски, оставив Гермиону на травяном холме одну размышлять о том, что же, черт возьми, могло произойти, чтобы Драко Малфой выглядел так ужасно испуганным. Драко просидел в постели шесть часов после маленькой авантюры Гермионы с гольф-каром. После своего поразительного откровения в Илверморни, единственное, что он хотел делать, — это сидеть в темном углу, размышлять о своих жизненных выборах и, возможно, закончить вечер, промыв мозги кислотой. Он пытался отогнать это чувство, пытался вернуться к тому, что чувствовал до того, как между ними завязалась «дружба». Он отмахивался от ее шуток и игнорировал попытки завязать приятную беседу, но потом Гермиона решила, что будет весело вытащить его на улицу, чтобы купить жирную магловскую еду, и чуть не угодила с ним в пруд.
Хуже всего было то, что ему это действительно понравилось. После того как он преодолел ощущение, что его сейчас вырвет, езда на гольф-каре стала напоминать поездку на очень ухабистой летающей метле. А потом была сама Гермиона, какой он никогда не видел: с дикими глазами, ещё более дикими волосами, визжа от восторга, когда она мчала их вверх и вниз по холмам. Он изо всех сил старался думать о чем-нибудь другом, чтобы не смотреть ей в глаза, но тут она решила аппарировать, и он приземлился прямо на нее. Он чувствовал, как все ее тело дрожит от смеха, и ее теплое дыхание на своей шее, и то, как ему нравилось это ощущение, вызывало у него тошноту.
Он задался вопросом, занимались ли они с Поттером и Уизли чем-то подобным, когда были моложе. Он вспомнил их первый год в Хогвартсе, когда он выбрался из класса, чтобы поймать их с незаконным драконом Ха́грида, и как он чувствовал ревность больше всего на свете из-за того, что не перевозил драконов вместе со своими друзьями. Его друзья не делали ничего, кроме как пренебрежительно отзывались о других, много пили и иногда играли в шахматы.
Может, он не любил ее, а просто не любил то, что чувствовал, когда она была рядом. Это же две разные вещи, prawda?
Но еще было то, как она так страстно спорила с ним, как она рассказывала ужасные анекдоты и смеялась над ними, и как она сердилась, когда он ее раздражал. Он пытался успокоить себя, думая о ее спутанных, густых волосах, но даже это теперь казалось ему милым.
Обновлено: 18.01.2026