— Когда Гарри сказал нам — Рону и мне — что не вернется в Хогвартс на седьмой, последний год, мы сразу поклялись, что пойдем с ним. Без колебаний. И хотя я действительно так думала и никогда бы не нарушила своего слова, последнее, чего я хотела в этом мире, — это следовать за своим шестнадцатилетним другом в путешествие, цель которого — уничтожить самого могущественного темного волшебника всех времен. Но было несколько очень важных вещей, которые говорили мне остаться с Гарри: верность, любовь и, прежде всего, приверженность тому, что было правильно».
Сердце Драко защемило от ее слов. Он вспомнил ночь, когда отец сказал ему, что он был выбран Волан-де-Мортом, чтобы убить Дамблдора. Как только родители уснули, он собрал чемодан, пробрался в гостиную и стоял перед камином с горсткой порошка Летучего пороха в руке в течение нескольких часов. Он планировал сбежать — куда, он не знал, просто куда угодно, только не домой. Он стоял там, пока наконец не взошло солнце и не заставило его вернуться в постель. Он был слишком труслив, чтобы убежать, слишком боялся за себя, хотя где-то в глубине души знал, что правильно было бы уйти. Он много раз думал о том, каким было бы его решение, если бы у него была такая же связь с Поттером, Уизли и Грейнджер, как у них в Хогвартсе. Он не был достаточно силен, чтобы самостоятельно принимать правильные решения, но, возможно, некоторые люди просто не способны на это. Может быть, некоторым людям нужен толчок в правильном направлении.
«Именно об этом я и хотела с тобой поговорить», — продолжила Гермиона. «Я считаю, что самое важное и необходимое качество для человека — это преданность и страсть к тому, что хорошо, правильно и справедливо. Вы, молодые люди, только сейчас узнаете о различных несправедливостях в мире и начинаете формировать свое мнение по многим вопросам. Когда я была в вашем возрасте, я на собственном опыте узнала, что такое предвзятость. Я постоянно сталкивалась с дискриминацией из-за своего происхождения: на меня плевали, не воспринимали всерьез и называли «Грязнокровкой» больше раз, чем я могу сосчитать».
Когда она произнесла слово «Грязнокровка», в толпе раздался ропот — это слово теперь справедливо считается ужасно оскорбительным и дискриминационным. Гермиона сделала паузу и бросила на Драко многозначительный взгляд. Под светом прожекторов, стоя гордо и уверенно на трибуне, она выглядела беспрецедентно сильной и... красивой. Она пристально посмотрела на него, и, несмотря на свою непреодолимую гордость, он услышал, как произносит: «Прости».
Гермиона слегка приподняла уголки губ и продолжила: «Именно тогда я прониклась страстью к справедливости и равенству. Я превратила свое разочарование в мотивацию работать над чем-то лучшим. Эту страсть, надежду и мотивацию разделяли бесчисленные другие невероятные люди вокруг меня, и в конце концов этого оказалось достаточно, чтобы выиграть войну. Это то, что подтолкнуло меня к той работе, которой я занимаюсь сегодня. Поэтому я стою перед вами не для того, чтобы просить, а для того, чтобы потребовать, чтобы вы нашли свою страсть и работали так усердно, как только можете, чтобы оставить после себя мир лучше того, в который вы пришли».
На этом она закончила свою речь, сделав паузу перед началом вопросов и ответов, и весь театр взорвался бурными аплодисментами. Гермиона сияла, выглядя одновременно смущенной, нервной, гордой и облегченной. Ее глаза снова встретились с глазами Драко, и она улыбнулась ему, прошептав: «Спасибо». Он моргнул и вдруг увидел ее в другом свете: она была сильной, красивой, стоя на сцене. Ее глаза были добрыми, но плечи были выпрямлены от гордости, и тогда...
И тогда это произошло: он почувствовал, как ее руки обхватили его, обнимая так же свободно, как в ту ночь в Ирландии; он почувствовал слабый запах старых книг и чистого белья. Он увидел перед глазами ее пламенный взгляд, устремленный на него, почувствовал, как земля дрогнула, когда она сердито топнула ногой во время одной из их ссор, увидел, как ее губы изогнулись в ухмылке, когда она нашла идеальное оскорбление, чтобы бросить ему, увидел ее впечатленную улыбку, когда она хвалила его работу.
И тогда он понял. Он не мог заставить себя улыбнуться в ответ или хлопать вместе с толпой, потому что застыл на своем месте, а аплодисменты заглушали в его ушах белый шум, и он не мог осознать то, что мелькнуло в его голове в тот момент, когда Гермиона закончила свою речь, откинула прядь волос со лба и улыбнулась ему. Он был слишком потрясен, слишком напуган мыслью, которая возникла в его голове, как паразит, которую он, вероятно, подсознательно отгонял раньше, но которая теперь была полна решимости заселиться в его мозгу навсегда, когда он смотрел на сильную и стойкую женщину перед ним:
Что он, Драко Малфой, может испытывать чувства к Гермионе Грейнджер.
В конце визита в Илверморни Гермиона буквально прыгала от счастья, когда они покидали замок.
«Я действительно думала, что все испорчу!» — сказала она Драко, прокручивая в голове свою речь. «Ненавижу признаваться, но я действительно не верила в себя. В конце концов, там было столько людей! Я так рада, что все прошло хорошо. А экскурсия, которую нам потом провел Эл, — разве не потрясающе? Я всегда буду считать Хогвартс великолепным, но Илверморни тоже не уступает. Хотела бы я, чтобы у нас был крытый озеро...»
Она посмотрела на Драко, чтобы убедиться, что вечер прошел великолепно, но он, казалось, старался как можно меньше смотреть на нее. В начале вечера он был с ней довольно вежлив, даже удивил ее, поделившись своей работой и предложив помощь, когда она испугалась своей речи, но теперь он, казалось, вернулся к своей старой привычке делать вид, что они не нравятся друг другу. Ей это было неважно: она сделала большие успехи в своих усилиях найти человечность и дружбу с Малфоем и перестала пытаться понять, почему он иногда впадает в странные настроения.
— Ты хорошо справилась, — признал он без выражения.
Как только они вышли за пределы школы, Гермиона взяла Драко под руку, чтобы аппарировать их обратно в их магловский отель. К тому времени, когда они закончили речь Гермионы, вопросы и ответы, а также обширную экскурсию по Илверморни, было уже половина одиннадцатого вечера. Драко сбросил сапоги, расстегнул манжеты и с глубоким вздохом упал на кресло. — Это была долгая ночь. Я не ожидал, что двенадцати- и тринадцатилетние дети будут задавать столько вопросов.
Обновлено: 18.01.2026