Завтрак закончился, и Лили с Джеймсом вышли из кафе, повернув в ближайший переулок. Джеймс неторопливо оглядел его, выискивая камеры наблюдения, и затушевал две найденные.
– Ты когда-нибудь трансгрессировал вбок? – спросил Джеймс.
– Э-э... нет, – ответил Гарри.
– Тогда, возможно, тебе будет немного не по себе, но это лучший способ доставить нас всех домой, – сказал Джеймс. – Если ты против, я могу попросить кого-нибудь отправить нам портал?
– Да, твой друг из Департамента магического транспорта, наверное, смог бы, – сказала Лили.
– Я не против трансгрессии, – вмешался Гарри. – Это же проще всего, так?
– Верно, – сказал Джеймс. – Если ты полностью уверен, что не против…
Гарри кивнул.
– Тогда с кем ты предпочтешь трансгрессировать, со мной или с Лили? Я немного обижусь, если ты выберешь не меня, – сказал Джеймс, подмигнув.
Гарри посмотрел на них обоих, а затем сделал шаг к Лили.
– Хороший выбор, – сказала Лили. – Возьми меня за руку и сожми так крепко, как только сможешь. Убедись, что ты не отпустишь; я не хочу, чтобы тебя вывернуло.
Гарри схватился за протянутую руку, его пальцы снова кольнуло от прикосновения кожи к коже.
– Крепче, чем сейчас, Гарри.
Гарри послушался, крепко сжимая Лили, пока она не улыбнулась и не кивнула одобрительно.
– И мы отправляемся, – сказала Лили, кружась на месте.
Гарри почувствовал отчётливое и ужасно знакомое ощущение, будто его сжимают со всех сторон, словно в крошечный тюбик. На какой-то ужасный миг Гарри запаниковал, подумав, уж не перемещается ли он снова между измерениями. Но как только это началось, ощущение исчезло. В отсутствие сжатия Гарри споткнулся и упал на землю.
– Позволь мне помочь тебе встать, – сказала Лили, протягивая руку.
Гарри перекатился на спину и ухватился за неё.
– Как ты себя чувствуешь? – спросила Лили.
– Я в порядке... Всё было не так уж плохо.
И тут с громким хлопком появился Джеймс.
– Рад видеть, что вы добрались целыми и невредимыми, – сказал он. – Добро пожаловать в коттедж Поттеров!
Название их дома было таким же, как и первая встреча с Лили и Джеймсом – знакомым и шокирующим в равной степени. Гарри напрягся, наконец подняв глаза, чтобы понять, где он оказался. Они приземлились в палисаднике маленького дома. Дом был сложен из больших серых камней, скреплённых тусклым белым раствором. У дома было небольшое крыльцо, а на нём стояли две пары грязных резиновых сапог.
Гарри медленно выдохнул, когда на него нахлынуло безошибочное чувство принадлежности. Подобное он испытывал только в двух других местах: в Хогвартсе и в Норе. Коттедж Поттеров был причудливым и чудесным, и хотя он совсем не походил на те многочисленные дома, которые Гарри представлял себе для своих родителей, он всё равно был идеальным.
– Мне нравится, – сказал Гарри, чувствуя, как по телу разливается блаженство.
– Ничего особенного, но это наш дом, – сказал Джеймс, горделиво ухмыльнувшись.
Дом. Это слово задело Гарри за живое, зазвучало эхом в его сознании. Дом. У него ведь больше нет дома, верно? Его дом был потерян для него, унесён потоками времени и пространства.
– Готов войти в дом? – спросила Лили.
– ДА, – ответил Гарри, радуясь отвлечению.
Джеймс провёл его по дорожке и встал на крыльце, придерживая открытую дверь. Гарри шагнул в прихожую и огляделся. У стены справа от двери висело зеркало, и Гарри вышел из его поля зрения, прежде чем оно успело что-либо ему сказать.
– Родители Джеймса настояли, чтобы помочь нам обставить дом, – сказала Лили, проходя мимо Гарри в очень официальную гостиную. – В итоге у нас получились бесполезные гостиная и столовая – ни одной из них мы не пользуемся.
– Шшш, – резко выдохнул Джеймс. – Мои родители не должны об этом знать!
Лили закатила глаза.
– Джеймс боится, что они придумают, как заставить нас пользоваться этими комнатами, если узнают, что мы ими не пользуемся.
– Ну что, малыш, – сказал Джеймс, – готов к большому туру?
Сердце Гарри ёкнуло от ласкового обращения Джеймса, от того, что его назвали «малыш». Гарри подавил это чувство и кивнул.
– Это столовая, а это гостиная, как ты уже знаешь, – сказал Джеймс, указывая на каждую комнату по очереди. Затем он указал на лестницу и сказал: – А это, очевидно, наверх.
Джеймс пошёл по коридору, который проходил мимо гостиной. Судя по окну, которое Гарри мог видеть в самом конце, коридор должен был занимать всю длину дома. Пока они шли, Джеймс указывал на комнаты и места, мимо которых они проходили, пока не оказались в маленькой комнате в задней части дома.
– А вот и самая важная вещь в доме, – объявил Джеймс. – Мой набор Гоблинских камней и коллекция чемпионских трофеев.
Эти предметы были гордо выставлены на высокой книжной полке в углу комнаты. Гарри смотрел на них с пустым выражением лица, но затем постарался придать своим чертам вежливый интерес и кивнул.
– На самом деле тебе это не обязательно должно нравиться, – сказала Лили. – Джеймс знает, что он приверженец этой игры и что не все без ума от хорошей партии в Гоблинские камни.
– Это мило, – сказал Гарри, не зная, что ещё сказать.
– Я тебя обращу, – уверенно сказал Джеймс. – Вот увидишь.
– В любом случае, давайте поднимемся наверх, – сказала Лили, избавив Гарри от необходимости снова что-либо комментировать.
Она прошла через весь дом и поднялась по лестнице, немного сместившись в маленький коридор, чтобы освободить место для Гарри и Джеймса наверху.
– Справа от лестницы – моя комната. Я думаю, Джеймс там тоже спит, – сказала Лили, указывая на дверь. – А дверь слева от лестницы – это ванная Гарри. И теперь твоя.
Лили пошла по коридору и открыла дверь в самом конце.
– А это будет твоя комната. Другая дверь напротив ведёт в комнату Гарри. Не в твою комнату, Гарри. Это комната другого Гарри.
Лили сделала паузу.
– Это может быть очень запутанно.
Гарри не подумал об этой проблеме.
– Если это слишком сложно, вы можете называть меня как-то иначе, – предложил он, хотя сердце его сжималось при этих словах.
Он не хотел терять своё имя вдобавок ко всему остальному, что уже потерял.
– Мы не собираемся этого делать, – сказала Лили. – Гарри – это имя, которое мы... вернее, другие мы, я думаю... тебе дали, так что ты должен его сохранить.
Гарри выдохнул с облегчением.
– Спасибо, – сказал он тихо и искренне.
Обновлено: 19.01.2026