«Домовой эльф, с которым ужасно обращались и заставляли его семью наказывать себя?»
В голосе Гермионы звучал ужас. Гарри кивнул ей. «Поэтому я заключил сделку с Малфоями. Они больше не кричат на эльфов и не обращаются с ними ужасно, заставляя их наказывать себя, а Добби тем временем стал просто моим эльфом. Они также улучшили эльфийские покои».
«И что вы дали им взамен?»
Глаза Рона были узкими и проницательными. Гарри улыбнулся ему, немного смутившись. Рон считал себя глупым рядом с Гермионой, но сам по себе он был очень умным. Просто не так хорошо учился, как Гермиона. «Я обещал вести себя счастливее и посещать сеансы Целителя Разума. И не говорить эльфам, чтобы они называли меня Гарри, а не Генри. Так я сначала сказал Добби».
«Звучит неплохо», - неохотно согласилась Гермиона, откусывая шоколадный бисквит. «Но я беспокоюсь, что они просто рабы, Гарри. Ты не думал о том, чтобы освободить их?»
Гарри фыркнул. «Тогда Малфои будут так расстроены, что ссора из-за похищения покажется пустяком».
«Да, я видел эту историю в газетах». Рон заинтересованно наклонился вперед. «Блэк пытался похитить тебя прямо посреди Косой Переулок? У него что, крыша поехала?»
«Ну, да, я так думаю». Гарри провел рукой по волосам. «Но по-настоящему страшной была миссис Малфой. Она применила к Блэку заклинание, чтобы заставить его оставить меня в покое. Оно практически разорвало его грудь . Однажды в газете написали, что она могла убить его, но, видимо, дементоры до сих пор охотятся за Блэком, поэтому они знают, что он жив или что-то в этом роде».
«Это тоже ужасно», - прошептала Гермиона.
«Расскажи мне об этом». Гарри покачал головой и взял пирожное с патокой. «Это было самое ужасное, что я когда-либо видел. И самое ужасное, что никто из них не понимает , насколько это было ужасно. Они только твердят, что не могут потерять меня снова и готовы на все, чтобы я был в безопасности. Но я не хочу, чтобы это «что угодно» включало в себя пытки людей».
«Я отчасти понимаю их», - совершенно неожиданно сказал Рон. «Я знаю, что мама сошла бы с ума, если бы кто-то причинил вред кому-то из нас».
«ДА, но она не стала бы пытать кого-то».
«А я думаю, что стала бы, приятель». Рон уставился в стоящую перед ним миску с супом так, словно в ней хранились все секреты Вселенной. «Я думаю, она даже может кого-то убить».
Гарри растерянно моргнул. Потом сказал: «Хорошо, но Малфои сказали, что миссис Малфой сделала это из-за чего-то, называемого Черным безумием. Это значит, что твоя мама на самом деле не сошла бы с ума, потому что у нее такого нет».
Рон скривил рот, но глаза его были недовольны. «Все чистокровные семьи взаимосвязаны, Гарри. У моей мамы есть не очень дальние родственники Блэков. И мама моего отца была Блэком». Он немного оживился. «Эй, я должен заглянуть в старые книги и посмотреть, насколько мы близкие родственники, раз уж ты Малфой. Возможно, мы двоюродные братья».
«Дело в том, - сказал Гарри, на мгновение отбросив мысль о том, что у него могут быть родственники, не страдающие от чрезмерной опеки и не склонные регулярно пытать людей, - что я не хочу, чтобы они пытали, чтобы защитить меня, но я не могу заставить их пообещать не делать этого. А Блэк все еще на свободе, и он был на территории поместья, по крайней мере, один раз, и они не знают, как он это делает».
«Звучит пугающе». Гермиона протянула руку и на секунду положила ладонь на его руку, поверх серебряного браслета, который миссис Малфой не разрешала ему снимать. «Может быть, ты можешь... просто принять дополнительные меры предосторожности? Я не говорю, что ты должен позволять им применять ужасные заклинания, чтобы защитить тебя. Просто не рискуй».
«Чем я могу рисковать?» с горечью спросил Гарри. «Теперь со мной всегда кто-то есть. Удивительно, что я смог навестить тебя один, но, возможно, это потому, что со мной двое и мы находимся в самом центре поместья. Малфои, наверное, думают, что это не так уж и опасно».
Гермиона и Рон обменялись взглядом, который Гарри терпеть не мог, потому что чувствовал, что он остался в стороне. Затем Гермиона повернулась к нему лицом и глубоко вздохнула. «Я хочу кое-что сказать, Гарри, и я знаю, что тебе это, вероятно, не понравится, но выслушай меня».
Гарри почувствовал неприятное сжатие в середине живота. «Хорошо», - сказал он.
Миссис Малфой отругала бы его за неблагодарность. Гермиона лишь улыбнулась. «Ты так говоришь о них, как будто тебе здесь не место. Ты говоришь «Малфои». Ты не называешь их матерью и отцом и не говоришь о себе так, будто ты Малфой. Я думаю, часть проблемы в том, что они считают, что теряют тебя, что ты ускользаешь, потому что ты не признаешь, что являешься частью семьи».
«Я не хочу быть частью семьи, которая мучает людей!»
«Я не могу тебя винить. Но ведь и до этого ты не говорил так, будто являешься их частью, верно? Ты называл их мистер и миссис Малфой в своих письмах к нам и в мыслях, я уверен, даже если ты не делал этого им в лицо».
Гарри сглотнул, подумав о том, что Малфои узнали об этом через шпионские чары. Но он отогнал этот страх. Целитель Летам сказал, что они - его семья и не бросят его. Значит, ничего страшного, если они узнают.
«Я думаю, - продолжила Гермиона еще более низким тоном, - что они считают, что уже потеряли тебя, потому что ты отдаляешься от них. И они могут потерять тебя, если Блэк снова тебя похитит. Поэтому им трудно расслабиться или выпустить тебя из виду, потому что они беспокоятся о том, что ты будешь делать. Вдруг они повернутся, а тебя уже не будет».
«Тогда им не стоит пытать людей», - пробормотал Гарри, но тут же задумался. Целитель Летам говорил похожие вещи, но не так прямо, как Гермиона. А Гарри привык слушать Гермиону, по крайней мере, обдумывая ее слова, когда она их говорила.
«Я думаю, Гермиона права, приятель». Рон ел печенье и потягивал горячий шоколад, но не спешил смотреть на Гарри поверх ободка кружки. Это было серьёзное выражение лица Рона, такое, какое было у него, когда они искали философский камень на первом курсе. «Они пытаются чрезмерно опекать тебя, потому что предполагают, что ты хочешь исчезнуть. Ты хочешь, чтобы тебя не было. А когда ты покажешь, что не хочешь, чтобы тебя защищали люди, которые пытают похитителей...» Он покачал головой. «Это только усугубляет ситуацию».
Обновлено: 18.01.2026