Билл поморщился: зря он это сказал. К счастью, похоже, Сириус был готов к его идиотизму, хотя и получил от него очень грязный взгляд.
«ДА, малыш, это единственная часть завещания твоих родителей, которая была выполнена. Твои родители заложили в хранилище определенную сумму, которая должна была пойти твоим опекунам, кем бы они ни оказались, если бы меня больше не было рядом. Конечно, если бы я был рядом, а не в Азкабане, это был бы я. Но это должно было помочь в финансовом плане, так как внезапно появившийся еще один рот, который нужно кормить, может быть немного затруднительным на первых порах». Он фыркнул. «Я не собирался трогать их, в основном потому, что не планировал, что они понадобятся, поскольку, по моему мнению, с ними ничего не должно было случиться. Очевидно, твои грязные родственники не испытывали таких же колебаний по поводу прикосновения к нему». Он обнял своих мальчиков.
«Все эти игрушки и вещи, которые они подарили Дадли, - я за них заплатил? Все эти семейные поездки, все, что они планировали и покупали у меня на глазах, бросая на меня такие взгляды... все те случаи, когда они продавали меня соседям как дешевую рабочую силу, чтобы отплатить им за то, что они оставили меня у себя, вся еда, которую они запихивали Дадли в глотку...» слабо сказал Гарри.
Сириус понял, что мальчики впадают в шок, и не хотел, чтобы они оказались в переполненной комнате, когда они окончательно выбьются из сил и взорвутся.
Он встал и потянул мальчиков за собой. «Продолжайте без нас». Пробормотал он, наполовину неся шокированных мальчиков к выходу, и Букля понеслась за ними на крыльях.
(«Все ваши», - усмехнулся Ха́грид... стоит ли их оставлять?)
Все зарычали. Он ничего им не стоил, даже наоборот, он заплатил им за то, чтобы они жили там! Не зная об этом!
(И все время... только, - сказал Крюкохват.)
Билл рассмеялся. «Их несколько, им просто нравится смотреть, как волшебники страдают в повозках. Они едут медленнее за теми, кто им нравится или кого они уважают, и за беременными ведьмами».
Глаза Хагрида слегка расширились, а затем он принял надутое выражение.
(Они ехали... за шиворот).
Как раз в тот момент, когда ведьмы вздохнули с облегчением и поблагодарили Хагрида, из коридора, куда Сириус увел мальчиков, раздалось приглушенное «бум».
Молли встала, собираясь пойти позаботиться о мальчиках, но тут появилась Букля с зажатой в клюве запиской. Она выглядела немного обгоревшей.
Молли попыталась обойти ее, чтобы уйти, но Букля не дала ей пройти. Наконец Артур встал, чтобы усадить ее на место и забрать записку. Как только он взял ее, Букля полетела обратно в коридор, где теперь слышались приглушенные крики и рыдания.
«Сириус хочет, чтобы мы оставались здесь и продолжали читать, что бы мы ни услышали». читал Артур.
«О, но...» сказала Молли, пытаясь снова встать. По ее мнению, Гарри нужно было поплакаться в плечо, а она была здесь единственной матерью, так что только она могла это сделать.
«Нет, дорогая». Сириус может позаботиться о своем крестнике. Ты должна отстраниться от мальчика, твое материнство только пугает его, и он не знает, что с этим делать». твердо сказал Артур.
Молли замолчала и уставилась на мужа, затем оглядела всех своих детей, и только Гермиона и Артур недовольно поморщились, но кивнули, что это правда. Артур вздохнул и сел обратно, обняв Молли и прошептав ей, пока книга продолжала идти. «Ты все еще можешь быть там, просто дай ему свободу».
(В хранилище 713 не было замочной скважины).
«Хм, хранилище средней степени защиты». пробормотал Билл.
(«Отойди», - сказал... там, - сказал Крюкохват).
Гермиона моргнула и посмотрела на Билла, который пожал плечами. «Это... Я имею в виду, это... это...» Она заикалась.
Билл поднял бровь. «Так гоблины поступают с потенциальными ворами. Такова их культура. Не пытайся изменить ее или навязать ей свои убеждения». Он холодновато посмотрел на Гермиону, и та покраснела, поняв, что это замечание относится к ней, ведь она боролась за права эльфов.
(«Как часто... довольно противная ухмылка»).
«Что?!» закричалаГермиона. «Но это же полное варварство! Они ведь не ждут так долго, правда?»
«Нет, скорее... каждый год или около того. Им нравится иногда преувеличивать, чтобы напугать волшебников». Билл пожал плечами.
«Примерно раз в год не намного лучше». сказалаГермиона.
Билл снова пожал плечами: «Как я уже сказал, так действуют гоблины. Если ты не хочешь умереть с голоду в хранилище, то не пытайся его обокрасть. Хотя, скорее всего, ты задохнешься раньше, чем умрешь от голода, эти хранилища герметичны. Я знаю, я был частью команды, которая проверяла меры безопасности, когда меня только приняли на работу». Гермиона все еще выглядела в ужасе. Билл снова вздохнул. Он мог только представить, как она будет себя вести, когда в дело вступят домовые эльфы.
Хорошо, что они находились в комнате, полной преподавателей, которые могли бы ее переубедить, а также нескольких чистокровных волшебников, которые не были предателями крови.
«Готово!» Олливандер внезапно прибежал к остальным членам группы, плача. В его руках была новая палочка Сириуса. Он растерянно огляделся по сторонам: «Где Лорд Блэк?» спросил он.
Все посмотрели друг на друга: «Должно быть, вы слишком сосредоточились на работе. Сириусу пришлось вывести мальчиков из комнаты. Кое-что стало известно, и мальчикам нужно было немного... пространства». сказал Ремус.
«О...» Олливандер разочарованно посмотрел на палочку. Он хотел подарить ее тому, кому она предназначалась. Ему нравилось подбирать волшебные палочки под нужного волшебника, и ему нравилось выражать благоговение и радость, когда люди соединялись с палочкой, а с лордом Блэком это выражение только усиливалось, ведь он так долго был без палочки после того, как у него сломалась палочка. «Что ж, тогда я подожду представлять это после этой главы. Или когда он вернется с мальчиками».
Обновлено: 18.01.2026