(« Что скрывал от меня?»... - задохнулся от ужаса Снейп).
Снейп вздохнул: «Всегда так драматично, Туни».
Обе Петунии зарычали на него, но он проигнорировал их.
(Гарри - ты волшебник.)
Гермиона моргнула. «Это было... антиклимактерично». Гарри и Хагрид только пожали плечами.
Хагрид первым признал, что было бы лучше, если бы Минерва или даже Северус пошли вручать Гарри его письмо. У него не было достаточной квалификации, чтобы впервые познакомить ребенка с миром волшебников.
(Наступила тишина... «Что?» - вздохнул Гарри).
Гермиона фыркнула. «Хорошая реакция, Хар. Если я правильно помню, мы с родителями не пытались вызвать на вас полицию, профессор?» спросила Гермиона у МакГонагалл.
МакГонагалл фыркнула: «Да, пытались, и все это время ваши родители кричали, что я ненормальная наркоманка, которой нужно держаться подальше от их дочери». сухо сказала она.
Гермиона покраснела. «Я когда-нибудь извинялась перед тобой за это?»
«Не стоит, дорогая, я постоянно это получаю».
Весь разговор все присутствующие в комнате смотрели на Гермиону и главу ее Дома.
«Волшебник, конечно»... вы прочитали свое письмо").
«FINALLY!» кричали все. Они уже немного устали от всех этих беготни его родственников.
(Гарри протянул... они ждут мою сову?")
«Это твой первый вопрос? Серьезно?» спросила Гермиона. «Ты видел, как я отреагировал, слышал, как отреагировали мои родители, и все, что ты делаешь, это спрашиваешь, что они имеют в виду под «ожиданием совы»». Ее голос становился все выше и выше по мере того, как она разглагольствовала.
Наконец две руки протянулись к ней и захлопнули ей рот. «Да, Гермиона, именно так я и отреагировала. Если ты будешь говорить еще громче, у Ремуса и Сириуса лопнут барабанные перепонки». спокойно сказал Гарри с другого конца комнаты.
Рон расширил глаза и посмотрел на клыки: они медленно опускали руки от ушей, а на их лицах читалось облегчение от того, что она перестала кричать. Она кивнула, и Рон с Гарри медленно убрали руки. Оглянувшись, она увидела, что Гарри тоже убирает руку от рта Гермионы, откинувшись на спинку дивана.
Гарри вернулся на свое место рядом с Сириусом, где снова зарылся в одеяло, которое Сириус вызвал для него ранее, и прислонился к нему.
(«Галопирующие горгоны, которые... могут читать вверх ногами»).
Все, кто когда-либо пытался прочитать почерк Хагрида, уставились на Гарри. «Впечатляет, мистер Поттер. Почерк Хагрида часто слишком сложен для нас, чтобы читать его в перевернутом виде». Снейп приподнял бровь. «Возможно, нам стоит предложить вам работу, чтобы вы читали записки Хагрида остальным сотрудникам».
Все ахнули. Неужели Се́верус Снейп, «ненавидящий все на свете», только что предложил Гарри Поттеру работу?
«Что вы все уставились?» усмехнулся он. «Ну, мистер Поттер?»
«Нет, спасибо... эм, я не против». сказал Гарри, взглянув на Хагрида. Драко тряслись, пытаясь не рассмеяться над выражением лиц всех присутствующих. Единственное, что их останавливало, - это рука крестного на их колене.
«Удивительно, что ты ничего не говоришь об этой сове, Чарли». неожиданно сказал Билл.
«Хм? О, я помог Хагриду зачаровать этот карман, чтобы сделать из него милое маленькое логово для совы. Там на самом деле очень уютно. Полагаю, сова выглядела взъерошенной, потому что, скорее всего, дремала». Уизли понимающе кивнули.
(Дорогой профессор Дамблдор... Надеюсь, вы здоровы.
Ха́грид)
«Коротко, мило и по делу». сказала Гермиона.
«Что?» спросил Драко.
«Это магловская поговорка». сказалГарри . «По сути, это просто комментарий к тому, как тот, кто говорит или пишет, перешел к делу и не стал плясать вокруг него».
Оба Драко кивнули.
(Ха́грид свернул... и быстро закрыл.)
Несколько человек захихикали. Да, они предполагали, что это может выглядеть немного странно для людей, не привыкших к такому. Гарри внезапно заскучал по Букля.
(«На чем я остановился?» - сказал... уходя).
Люди застонали: «Вот что я тебе скажу, Дурсли, ты настойчив». рассеянно сказал Грюм. Он фыркнул. «Даже если тебе нужно научиться лучше выбирать битвы».
(Ха́грид хмыкнул. «Я бы хотел... Маглов, которых я когда-либо видел»).
«В прямом и переносном смысле. Они огромны физически, а их эго размером с Китай». весело сказал Флитвик. Дурсли переглянулись.
«Почему они давно ничего не говорили?» неожиданно спросилаГермиона .
«Заклятие немоты». После того как Дадли накричал на дядю Вернона, чтобы тот заткнулся, я думаю, комната восприняла его буквально и заставила их всех замолчать». рассеянно сказал Гарри. Он играл с краем своего одеяла и пытался вспомнить, в каком месте разговора с Хагридом его тетя взорвалась.
«Откуда ты это знаешь, Поттер?» спросил Драко.
«Я почувствовал, как это сделала комната». Он пожал плечами. «Я всегда в той или иной степени чувствовал магию. В Хогвартсе сам замок ограждает меня от нее, потому что, когда я впервые переступил порог замка, это было похоже на сенсорную перегрузку. Со временем я привык к этому, но...» Он снова пожал плечами.
«Это пригодилось мне в последний год». добавила Гермиона.
(«Мы поклялись, когда... его! Действительно, волшебник!»).
Еще одно торнадо пронеслось по комнате, когда Снейп и Дамблдор на мгновение снова потеряли контроль над своей магией.
«Да, мистер Дурсли. «Действительно волшебник». Снейп зарычал. Подчеркнув слово «волшебник».
(«Вы знали?» - вдруг сказала... тетя Петуния).
«Ну вот, началось», - пробормотал Гарри. Он быстро наложил защитные чары на тетю. Затем он зарылся в бок своего крёстного глубже, чем это было возможно, к большому беспокойству того.
(«Знал! Конечно... ведьма в семье!»).
Чем дольше продолжалась ее тирада, тем больше и больше злились волшебники в комнате. Сириус прижал своих крестников ближе, чем это было возможно, когда они оба начали слегка дрожать, и дрожь усилилась, когда Петуния начала называть свою сестру уродкой. Лицо Снейпа побелело от ярости. Высказывания Петунии показали ему, что с годами она становилась только хуже.
Обновлено: 18.01.2026