Глава 13 — Глава 1. Часть 13

У остальных была совершенно другая реакция. «Ты заставляешь одиннадцатилетнего ребенка готовить?!» прокричала Молли, заставив Гарри схватиться за уши, раздраженно глядя на нее. Хотя они и привыкли к визгу, это не означало, что он им нравился. Ремус и Сириус тоже схватились за уши и выглядели раздраженными, но это было только из-за их клыкастых половинок. Гарри так увлёкся защитой своих ушей от дальнейших повреждений, что чуть не пропустил, как Молли повернулась к нему и потребовала спросить, когда это началось. Петуния была очень рассержена тем, что у этой женщины даже не хватило порядочности дать ей возможность ответить на вопрос, прежде чем вот так отмахнуться от нее. Прежде чем он ответил, оба Гарри снова завели молчаливый разговор, который уже порядком надоел Фреду и Джорджу. Наконец Гарри заговорил: «С тех пор как нам было... пять? Или, может быть, шесть? Мы уже не помним, да и какое это имеет значение?» Молли так разозлилась, что начала хвататься за свою палочку, но вспомнила, что Гарри забрал все палочки. Она начала требовать свою обратно, пока близнецы мягко и осторожно не сказали ей, что она так отреагировала именно потому, что Гарри их забрал. На удивление, это успокоило ее настолько, что она снова задумалась. Она резко повернулась к двум Гарри и сообщила им, что они обсудят это позже наедине, но Сириус прочистил горло и посмотрел на нее, что, как ни странно, заставило ее смириться с тем, что Сириус может быть там, но они все еще обсуждают это! Сириус не хотел, чтобы она участвовала в этом разговоре, хотя он и был благодарен ей за то, что она заботилась о Гарри все эти годы, она не была ни матерью, ни крестной Гарри. Несколько учителей заметили взгляд Сириуса и решили, что им лучше отвлечься позже, чтобы Сириус и Гарри могли поговорить наедине. Они сошлись на том, что за Гарри отвечает Сириус, а не Молли. Петуния пыталась вставить слово, чтобы напомнить этим уродам, что если мальчик хочет жить под ее крышей, он должен для этого работать, так уж устроен мир, но МакГонагалл снова начала читать, прежде чем ей это удалось. (Гарри застонал.) На этот раз Фред и Джордж смогли прочитать разговор между Гарри и МакГонагалл. У тебя желание смерти, что ли? Не шуми! Она отправит тебя в сад на несколько часов! Я знаю, знаю... Я просто не мог остановить ее». Не стоит и говорить, что близнецы были не в восторге от того, что они «подслушали». («Что ты сказал?» - вскрикнула тетя.) Гарри посмотрел на Гарри. Тот самый, который говорит: «Видишь? Я же говорил». Остальные были в недоумении: он ничего не сказал! («Ничего, ничего... Он что, забыл?») «Легко». сказали оба Гарри. За это они получили по взгляду от Дадли, хотя Дадли казался немного более суровым, чем его старший брат. Все четверо взрослых Дурслей начали беспокоиться. Почему Дадли вдруг стал добр к мальчику? (Гарри медленно... надел их.) Рон вздрогнул, Гарри ухмыльнулся, пока не подумал о том, что будет написано в книге дальше. Затем он ещё раз проверил, что палочки всё ещё у него. Это действие не осталось незамеченным ни Сириусом, ни Ремусом, ни Муди. (Гарри привык к паукам, потому что шкаф под лестницей был полон ими, и именно там он спал). В комнате стояла мертвая тишина. Воспользовавшись кратковременным затишьем перед бурей, Гарри наложил на своих родственников защитные и отталкивающие чары - то, что он отобрал у зависимых от палочки волшебников палочки, не означало, что они не смогут нанести им вред, если захотят. Особенно близнецы. Он не питал иллюзий, что если Муди захочет разрушить его чары и сделать то, что он хочет, он это сделает. Заметив выражение лиц некоторых взрослых, он наклонился, чтобы закрыть уши Гарри. «Будет громко», - подумал он. И он был прав. Если бы кто-то находился за пределами этой таинственной комнаты, они бы подумали, что прогремел небольшой взрыв. Что, конечно же, и произошло. Маленький взрыв по имени Молли Уизли в сопровождении МакГонагалл, Джинни и мадам Помфри. Остальные взрослые все еще находились в шоковом состоянии, глядя на Гарри и удивляясь тому, как много они еще не знают. Когда четыре разгневанные ведьмы одновременно кричат в очень маленьком пространстве, неудивительно, что ни одного слова нельзя было разобрать, пока мадам Помфри не шокировала всех, прокляв Дурслей. Прежде чем кто-то успел отругать её за то, что она использует такие выражения в отношении детей (думая о Гарри и Дадли, трио слишком много повидало, чтобы снова считаться детьми, а Джинни была... Джинни), оба одиннадцатилетних подростка заявили, что слышали и не такое, а их старшие сверстники кивнули в знак согласия. В итоге Сириус и Ремус отвели Гарри в другую комнату, где было тихо, они не говорили ни о чем серьезном, просто делились историями о Мародерах в Хогвартсе, пока ждали, пока ведьмы остынут. Если Гарри не будет там, это уменьшит вероятность того, что одна из ведьм набросится на него, чтобы вернуть свою палочку. Примерно через 20 минут Гарри решил приготовить обед, пока ведьмы выплеснут свой гнев, поэтому они загадали желание, и маленькая кухня появилась. «Думаю, нам стоит сообщить Муди, чтобы он был начеку? Не хочу, чтобы он голодал, в конце концов». рассеянно сказал Гарри, бросив взгляд в сторону другой комнаты. Ремус покачал головой, зная, что Муди уже следит за ними. После этих слов Муди вошел в комнату вместе с ними, видимо, решив, что Дурсли и Дамблдор находятся в надежных руках, и что ему лучше быть там, где готовят еду, чтобы убедиться, что ее не подделывают. Сириус сузил глаза при мысли о том, что его Гарри умеет так хорошо готовить, но решил ничего не говорить. Он знал, что готовить - это хороший навык, просто ему не нравилось, почему Гарри умеет так хорошо готовить. Итак, Гарри готовил, Ремус и Сириус делились историями, а в другой комнате четверо несчастных Дурслей и Дамблдор устраивали им самую жестокую в их жизни порку.