Гарри застонал от этого имени. Он ненавидел, когда его называли Мальчиком-Который-Выжил! Он ненавидит, когда его прославляют за то, что сделала его мать! Аргх!
Закончив эту главу, Дамблдор передал книгу МакГонагалл.
Глава вторая, «Исчезающее стекло».
Гарри сел, ведь сегодня был день рождения Дадли. А это значит...
Он взмахнул палочкой, отчего палочки всех остальных полетели к нему в руку, которую он положил в сумку Гермионы. Единственной палочкой, которую не убрали, была палочка Муди. Потому что А) старый аврор убил бы его, если бы он попытался забрать его палочку, и Б) он был уверен, что на его кобуре столько антисуммонирующих чар, что хватит на целый дом.
Муди только одобрительно кивнул, заметив, что его палочка не тронута. Видимо, они с мальчиком немного познакомились. Или так, или мальчик услышал о его репутации.
Когда все повернулись к нему, чтобы спросить, почему он забрал их палочки, он лишь пожал плечами и жестом показал в сторону Дурслей, молча давая понять, что эта глава им не понравится.
Честно говоря, Гарри было все равно, что случится с его родственниками, он просто не хотел, чтобы кто-то из близких ему людей совершил поступок, который впоследствии доставит им массу неприятностей. У них и так было достаточно проблем.
(Почти десять лет... доклад о совах.)
Все проказники в комнате одновременно закричали о том, как скучно это звучит, кроме Гарри. Они были полностью согласны, просто знали, что лучше не говорить об этом, когда в комнате две Петунии. Если бы Гарри уже не забрал у всех палочки, они бы не возражали, но...
(Только фотографии... чепчики разного цвета...)
Волшебники зашумели, даже взрослые, которые обычно старались держать малышей в узде.
(Но Дадли Дурсли... тоже в доме.)
Многие волшебники выглядели немного растерянными. Они знали, что Петуния не очень-то любит этого мальчика, но он все же был ее племянником.
Четверо Уизли, отправившиеся за Гарри на чемпионат мира, нахмурились: они не могли припомнить, чтобы в гостиной были фотографии Гарри, когда они приехали туда. Конечно, в то время все было покрыто пылью, поэтому они не придали этому значения, но сейчас...
(И все же Гарри Поттер... шум дня.)
Оба Гарри начали что-то ворчать и тереть уши, оба с мрачным выражением на лицах.
К сожалению, даже Ремус не смог разобрать, что они говорят, и был ли это вообще английский.
Что бы это ни было, все в комнате догадались, что это было что-то вроде «чувствительные уши», учитывая, что уши терлись так, будто им было больно.
Снейп начал задумываться о том, что, возможно, Петуния не была причиной того, что мальчику было так трудно слушать инструкции. Может, у него плохой слух из-за того, что его так будили в течение 11 лет? Он сделал мысленную пометку, чтобы Помфри проверила это позже. Муди также сделал пометку на одном из своих листов пергамента, чтобы мальчику проверили слух.
(«Вставай! Вставай! Сейчас же!..» - прокричала она.)
Гарри снова начал ворчать, и Снейп почувствовал жалость к мальчику.
Он достаточно долго жил рядом с Лили и дружил с ней, чтобы знать, какой неприятной может быть Петуния и как громко она может визжать.
(Гарри услышал, как она... поставила плиту).
Фред и Джордж посмотрели друг на друга. Судя по тому, что они помнили о планировке дома, единственными комнатами, расположенными достаточно близко к кухне, чтобы все это было слышно, были либо буфет, либо гостиная.
Они посмотрели в сторону двух Гарри, которые, казалось, вели молчаливый разговор, который они не могли разобрать.
Фред сузил глаза: они всегда гордились тем, что могут читать Гарри как книгу, но в данный момент они понятия не имели, что происходит между ними. Гарри был настороже так, как близнецы никогда раньше не видели.
У близнецов было плохое предчувствие, что теперь они точно знают, почему Гарри забрал у них палочки, и, взглянув на мать, они поняли, что это будет некрасиво.
Их предчувствия подтвердились, когда Гарри взглянул на них и слегка кивнул.
(Он перевернулся на спину... тот же сон, что и раньше).
Сириус улыбнулся: «Это был не сон, малыш».
Гарри только усмехнулся.
(Его тетя была... она требовала.)
«Боже, тебя не было всего две минуты? Дай парню время проснуться, Гарри не утренний человек!» воскликнула Гермиона.
Клан Уизли кивнул в знак согласия: поднимать Рона и Гарри по утрам было сущим кошмаром, и близнецы восприняли это как вызов, который с радостью приняли.
Оставалось только догадываться, как Гермиона справлялась с ними по утрам с тех пор, как они отправились в бега.
Петуния с укором посмотрела на Гермиону: «Если я говорю, что он должен встать, чтобы сделать работу по дому, мальчику лучше встать! И никаких жалоб по этому поводу! Считай, что тебе повезло, что мы оставили тебя мальчиком!» Последняя фраза была адресована Гарри, который не мог не согласиться с её речью, запомнив её много лет назад, так как много раз слышал одно и то же.
Волшебники в комнате были недовольны ее последним высказыванием. Особенно если учесть, что Гарри, похоже, слышал ее много раз.
Оба Гарри внутренне фыркнули. Дежурства? Это то, что они называют делать всю работу, пока все остальные в доме сидят и ничего не делают? Даже Дадли сомневался в определении слова «работа по дому».
Дадли просто наслаждался зрелищем того, как Гарри отчитывают.
(«Почти», - сказал Гарри).
Все Уизли фыркнули, даже Молли. Это был стандартный утренний ответ Гарри, когда его спросили, проснулся ли он уже достаточно, чтобы спуститься по лестнице, не сломав себе шею.
Гарри овечьими пальцами потер шею.
(«Ну, в день рождения Дадди...»).
«Что?» вскрикнул Гарри. «Но это же через два дня!» Он был немного взволнован, но и немного обеспокоен: в конце концов, у него не было причин полагать, что этот день будет отличаться от дней рождения Дадли в прошлом.
Обновлено: 18.01.2026