Рон и Гермиона шагнули в дверь, и на их лицах появились овечьи улыбки. Они подошли и остановились по обе стороны от Гарри, который вытаращился на них.
«Что вы двое здесь делаете?» - спросил он.
«Мы хотели помочь, приятель», - ответил Рон, пожав плечами.
«Мы спросили профессора Грюма, можем ли мы чем-то помочь, и он попросил нас прийти сегодня вечером, на всякий случай».
«Помочь в чем?»
Внутри Рона зародился страх. Профессор не причинит вреда своим студентам. Он знал это.
Ушибленный бок и поход в лазарет из-за сотрясения мозга за неделю до этого напоминали ему об обратном. Он взглянул на Гермиону, которая решительно смотрела на него. Он моргнул.
Коричневый ореол плавал вокруг безмятежных бледных черт лица.
Он покачал головой.
«Я не знаю, профессор, - сказал он, стараясь, чтобы его голос не дрожал. «Я ни разу не останавливал заклинания».
«Это называется стимул, Поттер!» сказал Грюм, перекрывая тихий стон Рона. «Тебе лучше разобраться в этом». Рон зашагал обратно через комнату и повернулся, держа палочку наготове. «Ты собираешься их защищать или нет, Поттер? Сосредоточься!»
Гарри кивнул, заставляя себя подавить ноющие страхи. Рон и Гермиона уже не раз оказывались в опасности, и тогда он не смог их защитить. Гермиона окаменела. Флёр утонула.
Он не допустит, чтобы это случилось снова. Даже ради простого оглушения.
«Протего». Он вытянул вперед свою палочку, открыв глаза и сосредоточившись на угрозе.
Из кончика его палочки вырвалась еще одна мерцающая стена. Она растеклась по полу и поползла по нему, как жидкое стекло, расширяясь и охватывая Рона и Гермиону. Она продолжала расти, поднимаясь к потолку. Когда оно наконец остановилось, то рассекло комнату на две части.
«Чертовщина, Гарри», - пробормотал Рон.
«Отлично!» прорычал Грюм с другого конца комнаты. Из его палочки вылетело одно ярко-красное заклинание, пролетело по воздуху и бесполезно ударилось о щит Гарри. Грюм рассмеялся, и его рука превратилась в сплошное пятно. В воздухе замелькали оглушающие заклинания, вылетающие из палочки Грюма при каждом повороте. «Вы должны почувствовать, как формируется заклинание», - крикнул он, продолжая свой шквал. «Ваши враги не будут ждать, пока ваше заклинание проделает свой веселый путь по полю боя!»
Огонь заклинаний прекратился, Гарри опустил палочку, и щит исчез.
Грюм подошёл к нему с зубастой улыбкой, искажённой шрамами, но искренней. «Чем больше ты будешь практиковаться и чувствовать, тем быстрее это будет получаться».
Этот совет Грюм давал и раньше, хотя и не объяснял, что он означает. Однако Гарри быстро справился с остолбеней, так что он был склонен верить в эту концепцию.
«Мы будем работать над этим до последнего задания или пока ты не овладеешь им, в зависимости от того, что наступит раньше. Ты достаточно хорошо освоил основные наступательные заклинания, так что если ты сможешь подтянуть защиту, у тебя будет гораздо больше шансов пройти через это». Он усмехнулся. «С такими темпами, как у тебя, мы, возможно, начнем работать над Патронусом».
Гарри кивнул. Неизвестные опасности Третьего задания нависали над ним, наблюдая за его тренировками. Вероятно, тщетно. До начала задания оставалось всего несколько недель, и он начал доводить себя до изнеможения каждую ночь, лишь бы не устать и не волноваться.
Грюм повернулся и пошел в другой конец комнаты. Он повернулся и поднял свою палочку. «Еще раз! И стой спокойно, Уизли!»
~~XxX~~
В день Третьего задания студенты глазели в окна и слонялись по внешним дворам, пытаясь разглядеть изменённое поле для квиддича. Дождь, начавшийся в середине дня, помешал им и заставил нескольких человек забежать внутрь, но к вечеру солнечные лучи согнали бурю и оставили площадку снаружи влажной и сырой.
Теплый, тяжелый ветер встретил чемпионов, когда они выходили из замка под предводительством всегда веселого Людо Бэгмена. Зрительские трибуны вокруг того места, которое когда-то было полем для квиддича, разразились аплодисментами, когда короткая процессия приблизилась.
Седрик махал толпе, на его лице играла нервная улыбка, а Крам шел рядом с ним с мрачным выражением лица. Флер шла позади них с высоко поднятой головой, ее хвост раскачивался при каждом уверенном шаге. Гарри шел позади, каждый шаг приближал его к месту виселицы.
Живые изгороди лабиринта тянулись высоко над головой, заставляя Гарри напрягать шею, когда они приближались. Свет терялся в спутанных ветвях и возвышающихся стенах лабиринта, оставляя туманную пустоту сразу за арочным входом. При всем волнении и криках, царивших в лабиринте, в воздухе витала гнетущая атмосфера, нахлынувшая на Гарри волной ужаса.
Тяжелая рука опустилась ему на плечо, и он подпрыгнул, увидев ухмыляющееся лицо Министра, смотрящего на него сверху вниз.
«Я слышал, что вы отлично проявили себя, мистер Поттер», - сказал министр, отпуская руку, когда Гарри вышел из-под нее. «Самый молодой чемпион за всю историю, и вы в лидерах!» Его ухмылка стала еще шире. «Продолжайте в том же духе, и вы сможете победить!»
Не дожидаясь ответа, он шагнул вперед, чтобы поговорить с Бэгменом, указывая на трибуны, а затем на судейский стол справа. Мадам Максим, Дамблдор и Барти Крауч сидели в ряд, в конце которого стоял пустой стул рядом с директрисой Шармбатона.
«Хорошо, министр», - усмехнулся Бэгмен. «Это не так просто, как кажется, знаете ли».
«Я знаю толк в публичных выступлениях, Людо», - проворчал Фадж, отталкивая крупного мужчину от группы. Бэгмен переместился к судейскому столу, заняв место рядом с тем, где наконец-то уселся Каркаров. Министр повернулся к чемпионам. «Вы четверо готовы? Это ваш шанс представить свои школы и свои страны наилучшим образом».
Четыре взгляда встретили его заявление, и он кивнул, его улыбка стала чуть более деревянной. Он достал из внутреннего кармана своего костюма в магловском стиле длинную загорелую палочку и приставил ее к горлу. Вслед за пробормотанным заклинанием последовала вспышка света, и Фадж широко раскинул руки, чтобы охватить взглядом собравшихся.
«Добро пожаловать всем!» - сказал он, и его скрипучий голос разнесся по стадиону. Шум разговоров затих, оставив после себя тихий ропот, так как в воздухе стало ощущаться предвкушение. «Мне, как министру принимающей страны, очень приятно объявить о начале Третьего задания Турнира Трёх Волшебников!»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026