Префекты, конечно, могли сказать им, чтобы они не лезли не в свое дело, но это не помешало бы истории распространиться, и на следующий день она распространилась. Студенты шепотом рассказывали, что им удалось собрать воедино из разговоров с друзьями Джонатана и Роджера, из подслушанных разговоров учителей и из того, что проболтались сами префекты.
Дрокер и Мадскарф, судя по всему, столкнулись в Хогсмиде и, так или иначе, осмелились зайти в трактир «Кабанья голова». Так они и сделали, вместе.
Это должен был быть безобидный подвиг, которым потом можно будет похвастаться: школьники Гриффиндора и Слизерина, пьющие сливочное пиво в окружении враждебных гоблинов. Точные подробности того, что произошло дальше, были известны только Дрокеру и Мадскарфу, и у обоих были довольно смутные воспоминания. Возможно, им было выгодно не помнить, что именно произошло, ведь их двоих нашли лежащими в поле за городом: полузамерзших, без сознания, в состоянии алкогольного опьянения и без чувств. По их словам, гоблины напоили их, и они даже не подозревали, что пьют огненное виски.
Даже первокурсники не верили в эту часть. Тедди, чей дядя Джордж однажды позволил ему сделать крошечный глоток огненного виски, просто чтобы удовлетворить свое любопытство, знал, что никто не мог пить эту дрянь и не знать, что это такое.
Однако самый невероятный слух исходил от Бойла, которого вместе с Меган Льюис и двумя префектами Слизерина вызвали обратно в Хогсмид, чтобы он оттащил своих пьяных сокурсников в Хогвартс.
«Что твой крестный делал в Хогсмиде, Люпин?» - спросил префект.
Тедди не нашелся, что ответить, ведь Гарри, конечно же, не сказал ему, что будет в этом районе.
Бойл утверждал, что видел Гарри Поттера, главного аврора Министерства магии, выходящим из гостиницы «Кабанья голова». Гоблины расступились перед ним, Поттер обмотал лицо шарфом, а через мгновение его уже не было. Бойл не знал подробностей и не был уверен, заслонил ли ему на мгновение зрение снегопад или Поттер аппарировал.
Или воспользовался плащом-невидимкой, чтобы исчезнуть, подумал Тедди.
Он подумывал написать Гарри письмо, чтобы спросить, правда ли, что он был в Хогсмиде, но решил, что либо это чепуха и Бойлу только показалось, что он видел крестного Тедди, либо это не так, и у Гарри должна быть веская причина не рассказывать Тедди об этом и не посещать его, пока он так близко к школе.
«Что касается Слипфанга, если бы я мог рассказать тебе больше, я бы рассказал», - сказал Гарри. Тедди полностью доверял Гарри, но в нем росло подозрение - Гарри действительно что-то знал, но не говорил об этом Тедди. Может, он рассказал профессору Долгопупсу и директрисе? Или это было совершенно секретное дело только для Мракоборцев?
Ну, конечно, нет причин рассказывать одиннадцатилетнему ребенку о секретных делах Мракоборцев или о расследовании деятельности гоблинов, подумал Тедди. Но как бы он ни старался, он не мог избавиться от чувства обиды и горечи. В мире взрослых происходили важные взрослые вещи, и Тедди это понимал, но ему казалось, что многие из этих вещей касаются студентов здесь, в Хогвартсе. Почему взрослые ничего им не рассказывают? Это было несправедливо!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026