Распределение продолжалось. Было два Маккормака, брат и сестра, похожие друг на друга как близнецы, и оба выглядели более чем расстроенными, когда он попал в Когтевран, а она - в Гриффиндор. Джеффри Монтегю попал в Слизерин, Сун-Хи Мун - в Пуффендуй (и на мгновение на ее лице появилось выражение явного разочарования), и так далее, через «Н» и «О», пока Слизнорт не пришел в себя: «Вайолет Паркинсон!».
Миниатюрная девочка шагнула вперед, ее осанка была ровной, а поведение - совершенно незаметным для окружающих.
Профессор Слизнорт сделал паузу, прежде чем она взобралась на табурет.
«Мисс Паркинсон, согласно этому, - он заглянул в пергамент в своих руках, - ваш одиннадцатый день рождения на самом деле только в октябре. Это верно?»
«Да, сэр», - тихо ответила она.
«Обычно Хогвартс довольно строго относится к приему студентов только после их одиннадцатого дня рождения», - сказал заместитель директора, подняв бровь.
«Да, сэр. Но когда ваш отец имеет большое влияние в Совете управляющих, а ваша мать мечтает отдохнуть на Карибах этой осенью, оказывается, что можно сделать исключение», - совершенно сухим тоном ответила Вайолет.
«Понятно, - медленно произнес Слизнорт. Теперь обе его брови были приподняты, а в глазах появился хитрый блеск. «Присаживайтесь, мисс Паркинсон, присаживайтесь!»
Она услышала, как некоторые ученики в зале захихикали, когда ей пришлось упереться руками в табурет позади себя, а затем сделать небольшой прыжок, чтобы подняться на него. Она проигнорировала их. Затем ее голова почти скрылась под Распределяющей шляпой, но, по крайней мере, это заглушило звуки подавляемого смеха.
«Так-так-так», - пробурчала Распределяющая шляпа.
Ну что? - нетерпеливо подумала она. Приступайте к делу.
«Мы торопимся, да?» - потребовала она. «Или вы думаете, что это просто формальность?»
Под шляпой она слегка нахмурилась. «Я знаю, где мое место», - пробормотала она.
«А вы? Ну, я бы не хотела вас разочаровать».
Вайолет не ожидала сарказма от Распределяющей шляпы. Она все еще хмурилась, когда Шляпа громко выкрикнула: «Слизерин!», и профессор Рай снял ее с головы.
«Я не могу быть более доволен, мисс Паркинсон!» радостно сказал Слизнорт. «Добро пожаловать в Слизерин!»
Слизеринцы зааплодировали, и, как и при сортировке других Слизеринов, с других столов доносились приглушенные шипения и освистывания, несмотря на хмурые взгляды учителей. Выражение лица Вайолет вернулось к безразличию, она грациозно соскользнула с табурета и прошла к столу Слизерина, даже не взглянув на Снятия за столом Когтеврана, Дьюи за столом Пуффендуя или Тедди с гриффиндорцами.
Распределение продолжалось до тех пор, пока в Когтевран не попал последний первокурсник - Гилберт Зиркл. Все выглядели облегченными. Профессор Рай потянулся одной рукой к табурету, держа в другой Распределяющую шляпу, и она вдруг воскликнула: «Я еще не закончила!».
Рай моргнул и посмотрел вниз на шляпу. Они со Слизнортом обменялись взглядами. Слизнорт облизнул губы и кивнул в сторону табурета. Высокий профессор осторожно положил шляпу на место.
В Большом зале воцарилась полная тишина, и все взгляды снова были прикованы к шляпе. Она слегка наклонилась вправо, медленно повернулась вокруг себя, словно осматривая зал своими несуществующими глазами, а затем выпрямилась. Она немного сдвинулась, а затем ее «рот» широко раскрылся, и она начала петь:
«Вот уже более тысячи лет
моя работа - быть
сортировать в соответствии с
талантам, которые я вижу.
И каждый год я пою песню.
чтобы рассказать вам, жаждущие души,
о знаменитых основателях Хогвартса
и их древних, благородных целях.
Но помяните мои слова, в этом году мне есть
есть что сказать,
и вам лучше быть внимательными.
или придется заплатить!
Четыре дома основателей
никогда не были предназначены для того.
единственным, что вам нужно знать
о своей судьбе.
Мы все прошли через, мягко говоря.
ужасные годы.
Были трагедии и ужасы
и не было недостатка в слезах.
Но с падением Сами-Знаете-Кого
мои надежды возродились.
"Конечно, - думал я, - теперь они все увидят.
что им суждено сделать?
Они примут к сердцу урок
из тех давних дней.
когда Салазар Слизерин был лучшим другом
с Годриком Гриффиндором.
Пенелопа Пуффендуй стала троечницей,
а Кандида Когтевран - четыре;
мудрые и стойкие друзья.
которые никогда не затевали войны.
Но сейчас, как и тогда, не успела
как закончились бои,
как вражда и обиды вспыхивают вновь.
чтобы отделить друга от друга.
Хуже, говорю я, - и это говорит о многом.
чем до того, как сюда пришла война!
Вы устраиваете вендетты, сводите счеты.
И все живут в страхе.
Гриффиндорцы готовы
к благородной защите,
но только те избранные
они считают нужным называть друзьями.
Вы, Пуффендуй, которые когда-то были известны
как дружелюбные, справедливые и верные,
вы по-прежнему неустанно трудитесь
ради того, что может принести вам пользу.
Когтевраны, проницательные ребята,
умны, проницательны и мудры,
но эти самые прилежные ученики
хранят свои знания как приз.
А Слизерины - что тут скажешь?
То, что говорят о вас другие
хуже всего, кроме
кроме того, что вы позволяете себе.
Мне плохо на душе (образно),
так что вот моя просьба,
и ультиматум: помиритесь, иначе
вы больше ничего от меня не услышите!
Именно так! Больше я не буду вас сортировать;
этот раз будет последним!
Вы могли подумать, что у меня нет выбора.
но вы ошибались, увы!
И чтобы донести свою мысль,
вот самая острая часть моей песни...
Некоторых из вас я просто отправил
туда, где вам не место!"
После этого слеза, похожая на рот Распределяющей шляпы, снова закрылась, и она мягко опустилась на табурет, казавшийся безжизненным и инертным.
Почти целую минуту в Большом зале стояла такая абсолютная тишина, что можно было услышать, как падает булавка. Студенты за каждым столом смотрели на шляпу так, словно их только что ударили по лицу. Профессора за высоким столом были потрясены. Профессор Слизнорт и профессор Рай стояли, ошеломленные, и даже призраки, которые сновали по комнате, приветствуя или поздравляя друг друга, теперь неподвижно парили в воздухе, выглядя потрясенными.
Обновлено: 18.01.2026