«Хватит с меня такого отношения, Поттер», - прорычал он. «Ты не должен каждую минуту доказывать мне, какой ты храбрый, спокойный и уравновешенный. Это жестокое обращение с детьми, и просто неприлично относиться к этому так легкомысленно. Очевидно, вы еще больший безмозглый простак, чем я думал раньше».
Внезапно, впервые с тех пор, как они добрались до дома Поттера, мужчина произнес заклинание - простой Люмос. Снейп не мог этого не заметить, и это его бесконечно раздражало. Волшебный свет, чуть более теплый, чем тот, что испускала палочка Снейпа, осветил изумленное и слегка встревоженное лицо Поттера.
«Но что вы хотите, чтобы я сделал?» спросил он с явным замешательством в голосе. «Вы хотите, чтобы я кричал и бушевал о том, что жизнь несправедлива, как я делал, когда был идиотом-подростком? Жизнь несправедлива, мы оба знаем, что это не так. Почему я должен тратить наше время и энергию на борьбу с тем, что уже произошло? Что сделано, то сделано».
«Перестаньте относиться к этим вещам так, будто они - самая обычная вещь на свете, Поттер», - рявкнул Снейп, в ответ получив лишь очередное пожимание плечами.
«Но для меня они таковыми являются», - просто сказал младший, вызвав у Снейпа острое желание придушить его за шею. «Разве не так мы распоряжаемся своей жизнью? Принимаем то, что дала нам судьба, разрабатываем способы справиться с этим и двигаемся дальше. Посмотрите на себя, профессор».
«Я никогда не был ходячей книгой спокойствия, Поттер», - прорычал Снейп.
«Нет, но вы откусываете людям головы всякий раз, когда ваш стресс достигает определенного уровня. Мы все выживаем по-своему, профессор».
Снейп открыл рот, чтобы произнести еще одно едкое замечание, но тут же захлопнул его. Черт побери, он собирался доказать безумную психологию Поттера. Если этот человек верит в свой извращенный образ жизни, кто он такой, чтобы его остановить?
«Кроме того, - добавил Поттер после минутного глубокого молчания. «Разве вы не должны радоваться этому, профессор? У нас и так мало времени, а если я буду переваривать все свое травматическое детство или что-то в этом роде, мы ни к чему не придем. К тому же я не могу представить, что вам понравится, если я буду мочить ваши мантии из-за того, что не имеет никакого отношения к нашей задаче».
Снейп сделал один резкий, сердитый вдох, а затем снова захлопнул рот. Он ненавидел, когда другие люди были правы, а мысль о том, что прав Поттер, ненавидел еще больше. Вместо того чтобы продолжать эту бесплодную дискуссию, он вновь сосредоточился на мальчике, который к этому времени уже почти добрался до двери шкафа.
Он наблюдал, как мальчик поднял дрожащий кулак и нерешительно, с широко раскрытыми от страха глазами, постучал по прочному дереву двери. Снейп уже достаточно насмотрелся на Дурслей, чтобы понять, сколько мужества стоило мальчику это простое действие, ведь, несомненно, наказание за нарушение их домашней гармонии должно было быть суровым.
Неудивительно, что мальчику потребовалось пять дней, чтобы отчаяться настолько, что он решился на этот простой поступок, но, конечно же, это было бесполезно: даже когда стук раздался в темноте шкафа, мальчик зарылся головой в руки, а его плечи затряслись.
Снейп не сразу понял, что Поттер-ребенок плачет: он привык к пронзительным или громким причитаниям детей, требующих утешения. Однако это не было преувеличенным страданием, призванным привлечь внимание. Поттер знал, что никто не придет к нему, что нет никого, кто бы услышал его боль или побеспокоился о ней.
Этот плач должен был быть тайным, и когда мальчик снова поднял голову, слезы не оросили его лицо - то ли из-за тяжелого состояния Поттера, вызванного недоеданием и обезвоживанием, то ли потому, что Поттер уже давно перестал плакать, Снейп не знал, но все равно сухие хриплые рыдания разрывали сердце Снейпа.
Он не повернулся к Поттеру-мужчине, так как не хотел видеть его безэмоциональное, незаинтересованное лицо в этот момент. Вместо этого он наблюдал за тем, как мальчик раскачивается в печали и отчаянии в течение, казалось, целой вечности.
Затем он взял себя в руки и заговорил впервые с тех пор, как началось воспоминание. Его голос был хриплым и хриплым, но его можно было разобрать.
«Бесполезно», - прошептал он. «Они ушли. Как глупо с моей стороны. Но что же делать? Что делать?»
За этим полушепотом последовала тишина. Снейпу показалось, что он услышал, как Поттер-человек пробормотал что-то о своей довольно ограниченной способности рассуждать, но он предпочел не обращать на это внимания и сосредоточился на мальчике, который теперь обращался к двери, как будто она могла его услышать, как будто она могла каким-то образом передать его слова неумолимой семье вдалеке.
«Почему вы оставили меня здесь?» - кричал он. «Выпустите меня! Выпустите меня!»
В нем росла злость, и он снова поднял кулак, но теперь его стук был сильнее и вызывающим.
«Они оставили меня здесь умирать», - внезапно прошептал он голосом холодной убежденности. «Они хотят, чтобы меня не стало, и думают, что это лучший способ. Но вы меня не прикончите! Я не умру так же легко, как мои родители!»
«Они сказали мне, что мои родители были безработными и алкоголиками. Пока не пришел Ха́грид, я думал, что они погибли в автокатастрофе, а отец был слишком пьян, чтобы управлять машиной», - спокойно объяснил Поттер.
Глаза Снейпа задержались на раскрасневшемся от гнева лице мальчика, но всё же он едва не подпрыгнул, когда тот внезапно прижал плоскую ладонь к деревянной дверце шкафа.
«Откройте!» - произнёс он тем же холодным и решительным голосом, что и его старший брат в кабинете директора, когда он приказал самому Хогвартсу подчиниться его воле и добился своего.
Обновлено: 17.01.2026