«Ладно, раз уж мы ведем себя цивилизованно, — медленно начал я, прищурив глаза. — Ты не выглядишь так уж... плохо. Хотя не могу отрицать, что твои волосы были красивее, когда они закрывали твое лицо».
Затем, в самый незабываемый момент, показалось, что он с трудом сдерживает смех. Он не улыбнулся — он был слишком высокомерен для такой легкомысленности — но его рот плотно сомкнулся, и он попытался скрыть дрожь в плечах, когда поднял бровь. Он быстро собрался.
«Тогда прости, что разочаровал тебя», — сказал он нахально. «В следующий раз, когда решу поменять прическу, обязательно спрошу тебя, чтобы ты одобрила».
— Обязательно сделай это, — сказала я с ухмылкой. Я скрестила руки на груди. — Где твоя спутница и ее прекрасные одежды? Они же не из шерсти единорога, как я слышала по слухам.
К моему удивлению, он усмехнулся, исказив привлекательные черты лица, которые он имел всего несколько мгновений назад. «Да, я тоже так слышал. Если бы я знал, что она выберет платье с оборками цвета лосося, я бы принял приглашение кого-нибудь другого».
«Лосося? Малфой, они же розовые», — рассмеялась я, прежде чем покачать головой и осознать остальную часть его слов. «Подожди, ты же не спросил ее?»
— Конечно, нет, — презрительно фыркнул он. — Зачем мне ее приглашать? Она должна была выглядеть лучше других кандидаток, но я явно ошибся.
— Ой, — я поморщилась. Я даже не любила Паркинсон, но могла только представить, какую боль ей причинили бы эти слова, если бы она их услышала. — Ты действительно мелкий, как лужица.
«Похоже, что да», — он снова ухмыльнулся. «Иначе я бы не стоял здесь и не разговаривал с тобой».
«Мм», — я промурлыкала, глубоко вздохнув. «Это был еще один комплимент? Я начинаю думать, что ты собираешься меня о чем-то попросить — в этом разговоре слишком много лести».
«На самом деле, я действительно хочу тебя о чем-то попросить».
» Он поднял бровь, но не в недоумении, а в самоуверенности. Я закатила глаза — я знала, что должна была этого ожидать.
«Конечно, ты знаешь».
«Мм», — промурлыкал он, как я, и сделал шаг ближе. Я отклонилась назад, смущенная его близостью. За четыре года здесь такое случалось только раз или два, и каждый раз кто-то получал травму. «Потанцуй со мной».
Я действительно вдохнула, долго глядя на него. «Это не был вопрос».
«Хватит выглядеть как дурочка, давай», — он закатил глаза. Я покачала головой, снова моргнула и сделала шаг назад, когда он двинулся вперед.
«Я... я жду, когда ты поймаешь меня».
«Хитрость в том, что тебе придется коснуться меня, а это значит, подойти ко мне ближе». Он ухмыльнулся, протягивая мне руку и поднимая насмешливо бровь. «Я даже позволю тебе потрогать мои красивые волосы, если ты будешь очень хорошей».
«Мы ненавидим друг друга», — медленно произнесла я, поворачивая голову и оглядываясь, не смотрит ли кто-нибудь.
И несколько человек смотрели, несколько из нашего класса, которые могли оценить вечную вражду между близнецами Поттерами и семьей Малфоев. Это была репутация, это было общеизвестно — а Малфой был весь на репутацию, так что во всем этом было что-то очень подозрительное. — Зачем ты это делаешь? Ты собираешься устроить мне «Кэрри»? У тебя есть связи, чтобы достать ведро свиной крови?
«Я хочу потанцевать с тобой, я знаю, это удивительно, но ты действительно настолько глупа, что не понимаешь, что это значит?» — спросил он с усмешкой. Я прищурила глаза, гадая, понимает ли он, насколько это звучит как вызов. Я сжала челюсти и прищурила глаза, ища признаки чрезмерной радости, на случай, если меня собирались подвергнуть какой-то ужасной и унизительной шутке.
Вместо этого, увидев только самодовольство, я взяла его за руку. Это было странное ощущение, его руки были холодными, даже холоднее моих, что было странно, потому что я только что вошла с улицы. Как только я взяла его за руку, ухмылка на его лице превратилась в насмешливую улыбку, и он положил другую руку мне на поясницу, резко притянув меня к себе, так что я фактически врезалась в него.
«Осторожнее», — предупредила я. «Не терпится сбить с тебя спесь и наступить на ногу».
«Ты говоришь, как будто я тебе позволю. Некоторые из нас умеют танцевать, Поттер».
— Жаль, что эти люди не пригласили меня, — драматично вздохнул я, но выдохнул писк, когда он начал кружить нас. Его ноги, казалось, знали, что делают, и он, словно специально, подставлял носок своего ботинка под мой, чтобы ударить меня, когда приходило время двигаться. — Ты раньше этим занимался?
«Танцевал с людьми, которые не умеют танцевать? Да. Конечно, обычно не с такими ужасными, как ты...» Он признал это, смотря на меня с ухмылкой. Я закатила глаза.
«Я не так уж плоха», — я лгала, но по какой-то причине он не стал меня поправлять. Вместо этого он развернул меня в другую сторону, вызвав у меня еще один нервный вздох.
Я не могла не оглянуться через плечо — я никогда не была достаточно высокой, чтобы видеть поверх его плеча — чтобы посмотреть, не смотрит ли кто-нибудь. И снова люди смотрели. Еще больше людей, много людей. Я даже увидела Монтегю сбоку, его лицо было застывшим в презрительной улыбке, пока он смотрел на нас, танцующих. Я глубоко вздохнула, когда заметила, что у него в глазах был тот же взгляд — опасный, злой и мстительный.
«О, перестань волноваться, Поттер, — вздохнул Малфой. — Это всего лишь танец».
«Нам следует прекратить, — пробормотала я, — люди смотрят».
«По-моему, это ты обвинял меня в том, что я единственный, кого волнует, что думают другие», — сказал он задумчиво, но все же притянул меня к себе поближе и еще раз врастился, прежде чем мы закончили танец, хотя песня еще играла. Я посмотрел на него, прищурив глаза.
«Почему ты это делаешь? Что тебе это дает?» — спросил я его. Я не могла понять, зачем он затащил меня на этот танец, и когда я увидела, как он замер и нахмурился, мне показалось, что он сам не совсем понимает.
Обновлено: 18.01.2026