Глава 47 — Глава 47

Лицемерие Гермионы "И давайте не будем забывать о самом важном приеме в вашем арсенале. Убедитесь, что всегда найдется какой-нибудь бедный легковерный дурачок, который возьмет на себя вину, когда люди узнают, что вы сделали. Так же, как вы сделали это тогда". Он изменил свой голос на фальшивый девичий и сказал: "Сделай для меня отвлекающий маневр, Гарри. Сделай что-нибудь, чтобы привлечь внимание класса к тебе, и я смогу проскользнуть в кладовую Мастера, не будучи пойманным". Он позволил своему голосу вернуться в обычные тона, скрывая при этом недовольство. "Ты мне отвратителен. И к твоему сведению, это не делает тебя достойным уважения. Это делает тебя подлым вором и лжецом". Сзади его снова накрыли успокаивающие чары для горла. Он почти вздохнул с облегчением. "Ты даже не выполнял работу, за которую, как ты утверждал, я тебе плачу. Может, на первом курсе ты и делал, но на втором меня выгнали из башни и отправили под защиту из-за подозрений и слухов здешних легковерных глупцов. В это время ты не заходил в мои покои, чтобы помочь мне учиться. Черт, я даже несколько раз просил тебя принести мне книги для заданий, чтобы я мог сделать их достойно. Потому что профессора, которые повсюду сопровождали меня, утверждали, что у них нет времени сопровождать меня в библиотеке. Но вы ведь так и не сделали этого, не так ли?" "А что вы утверждали, когда я спрашивал вас о них? О да, я помню. Вы сказали, что используете их, но я могу взять их, когда вы закончите с ними, не так ли? Или их не будет в наличии. Но кто кому платил, Гермиона? Готов поклясться, что ты сейчас здесь, у меня перед носом, только потому, что тебе нужны мои деньги. А не наоборот. Девочка, ты была окаменевшей статуей в лазарете большую часть года. Так как же, черт возьми, ты утверждаешь, что смогла добыть для меня нужную информацию?" "На третьем курсе у меня снова были личные покои, которые, как я помню, вы ни разу не посещали для совместного выполнения домашних заданий. Лекции о том, как слушаться учителей и помнить о необходимости соблюдать безопасность. Это я помню. Но помощь с домашним заданием? Дать мне информацию, в которой я нуждался? Нет, этого я не помню, чтобы вы делали в тот год. Хотя ты владела информацией, которую должна была мне предоставить, не так ли, девочка? Информацией, которая оказалась опасной не только для моего здоровья, но и для твоего, Рона и профессора Снейпа. Контролируемое Луной существо на территории тебе ничего не напоминает?" "Нет, каждый в этой школе может подтвердить тот факт, что ты весь год работал над судебным делом, чтобы спасти Бакбика для Хагрида. Потому что Драко ныл папе, что не слушает Хагрида на уроках, и папа собирался успокоить своего маленького мальчика, убив мерзкого зверя, который его поцарапал". За столом Слизерина Драко поморщился и выглядел слегка пристыженным. Услышав такое высказывание, он действительно не мог гордиться собой. Он также не мог утверждать, что Поттер был неправ. Именно так и было. "И когда ты не работал над своим делом, ты был слишком занят, споря с Рональдом о правах выбранного тобой питомца, чтобы беспокоиться о маленьком старичке мне, не так ли? Ни разу за этот год тебе не пришло в голову, что я должен был быть твоим другом. Ты только что признал, что тебе за это платят. Эти две вещи были для тебя важнее, чем выполнение работы, за которую тебе платили золотом из моих хранилищ. Но скажи мне, Гермиона, когда это я предлагал тебе заплатить за то, чтобы ты вступала в споры и драки с Рональдом? Когда я предлагал заплатить тебе за попытку освободить Бакбика? Никогда. Вот когда. Значит, ты снова крадешь мое золото ради собственной выгоды". "Четвертый год, и снова вся школа отвернулась от меня, включая тебя. Ты не предоставил мне ни единой информации ни для занятий, ни для Турнира. Ты настолько отдалился от меня, что даже не был моим заложником во втором задании, когда они не смогли найти никого другого на эту роль. Так что вы снова не справились со своей работой. Почему вы считаете, что заслуживаете оплаты за работу, которую даже не выполняете?" Он позволил своим словам дойти до конца, прежде чем закончить разговор с ней. Она старалась не скривиться, понимая, что им следовало прислушаться к профессору Дамблдору. Он сказал им не вступать в конфликт с Гарри. Пусть сам разбирается. Но она-то думала, что они его так запугали, что он никогда не устроит подобной сцены. Но раз уж вы признаете, что я владею вами, и утверждаете, что я вам что-то должен за то время, которое вы так любезно уделили мне и моим начинаниям; начинаниям, в которых вы из кожи вон лезли, чтобы я участвовал, даже когда я этого не хотел; позвольте мне свести счеты". Он поднял руку, и его магия вырвалась из ладони и ударила в ее левую щеку. Никто не услышал, как он тихо пробормотал слова, когда его магия вырвалась из ладони и направилась к ней. К её чести, Гермиона попыталась уклониться, когда увидела его руку, но расслабилась, как только не увидела его палочку, зная, что он не настолько близок, чтобы нанести ей физический удар. К несчастью для нее, она забыла, что Гарри не нужна палочка, чтобы совершать некоторые волшебные действия. Некоторое волшебство, для которого не нужна палочка ни ведьме, ни волшебнику. На её щеке начал проступать слабый контур руны. По мере формирования он становился всё темнее. Пока руна формировалась, Гарри продолжал говорить. "Вы утверждаете, что заработали свой гонорар, выполняя для меня обязанности, которые позволили мне быть там, где я должен быть, когда я должен быть там, и помогая мне в выполнении домашних заданий. К несчастью для вас, я не помню, чтобы хоть раз соглашался платить вам за такую помощь. Я также не помню, чтобы я когда-нибудь просил вас помочь мне с выполнением домашних заданий".