Глава 46 — Глава 46

Манипуляции и ложь За соседним столом Драко и его приятели делали вид, что работают над заданием к предстоящему уроку зельеварения, но на самом деле, наложив на свои перья заглушающие чары, они тщательно копировали каждое слово противостояния, чтобы потом препарировать его или передать тем, кто сможет использовать информацию с наибольшей выгодой. Каждый из них молился, чтобы староста, который, как обычно, прятался в стеллажах, не выгнал их из библиотеки до завершения Противостояния веков. Все они внимательно слушали, как Гарри Поттер отчитывает всезнайку грязнокровку и двух ее приятелей. Как и Гарри, они знали, что двое чистокровных следуют указаниям грязнокровки. У них никогда не было сомнений на этот счет. Что, по их мнению, было просто неправильно. Чистокровные, будь то предатели крови или нет, никогда не должны следовать указаниям грязнокровок. Группа даже не осмелилась тихонько зарычать, как это было принято в подобных ситуациях. Голос Гарри был слишком тихим и мягким для этого. Иначе они могли бы что-то упустить. Приходилось внимательно прислушиваться, ведь за лето его голос действительно изменился. Теперь он был таким мягким и тихим, что если бы они не слушали его с полным вниманием, то вообще не услышали бы, что он говорит. А ведь они привыкли слушать профессора Снейпа, который шептал громче, чем говорил Поттер. Все трое начали хихикать, как только поняли, в чем именно обвиняют троицу и с чем они нечаянно согласились, считая себя вправе получить доступ к наследству Гарри. Это происходило до тех пор, пока их не заставили замолчать гневные взгляды их соседей по столу. Гермиона наконец обрела дар речи и громко прокричала: "Гарольд Джеймс Поттер! Немедленно возьми свои слова обратно. Я не шлюха, и ты это знаешь. Я порядочная девушка. Я честно заработала эти деньги. Я получила их за то, что помогала тебе с домашними заданиями и следила за тем, чтобы ты всегда был там, где нужно, когда нужно". "Я заработала их тем, что следила за тем, чтобы нужная тебе информация доходила до тебя в нужный момент. Я заслужила это тем, что была лучшей подругой, когда ты только и делала, что ныла и жаловалась на то, что тебе не нравится находиться в отдельной комнате, или на то, что люди грубят тебе". "Я не виноват, что ты только и делаешь, что жалуешься на неприятности, когда не слушаешь учителей, как я тебе говорю. Если бы ты слушалась меня, тебя бы никогда не поместили в эту комнату. Но ты ведь не послушал, правда?" Гарри потерял всякое подобие дружелюбия, когда её визгливая тирада подошла к концу и она признала, что была всего лишь купленной и оплаченной служанкой. Молча поднявшись во весь рост, он как-то сразу приобрел внушительный вид, хотя его телосложение отнюдь не было впечатляющим. Он был невысоким и худым до тошноты. Однако в этот момент он выглядел так же внушительно, как любой принц королевства, и вдвойне царственно в своих почти нитяных одеждах. "Прежде всего, Бинт, я советую тебе найти время и выучить мое имя. Это не Гарольд и никогда им не было. И нет, я не скажу тебе, что это такое. Тебе незачем это знать". Он пристально смотрел на нее, пока она впитывала его слова. "Во-вторых, ты вовсе не так умна, как я всегда - ошибочно, кажется, - считал. Ты только что стояла здесь, при свидетелях, и признала, что я с самого начала купил и оплатил твою дружбу. Это не достойно уважения. Это не лучший друг. Это даже не лучший друг. Я предлагаю вам купить словарь магловского Вебстера, чтобы вы могли еще раз посмотреть это слово. Очевидно, ты не знаешь определения этого слова, если искренне считаешь, что быть лучшим другом - значит получать за это деньги. Ты мне не друг и никогда им не был". "Ты не шлюха, говоришь ты. И все же ты, по сути, только что сказал всем в этой комнате, что продал свою душу и честь за золото". Он махнул рукой в сторону занятых столов вокруг них. Гермиона даже не взглянула на занятые столики. "И ты хочешь, чтобы все здесь поверили, что это не делает тебя шлюхой самого низкого пошиба? Как ты вообще можешь так утверждать? По крайней мере, те девушки открыто продают свои товары. Они не лгут о том, что они есть, притворяясь кем-то другим. Они также не крадутся за спиной клиента, чтобы получить доступ к средствам, которые, по их мнению, им причитаются, но которые клиент никогда не предлагал. Они устанавливают фиксированную плату и называют ее заранее. Ты позоришь честную рабочую девушку, которая знает, что она такое, и признает это". "Если тебе так нужны мои деньги, ты должен был просто спросить меня прямо. Но ты не настолько честна, чтобы поступить так благородно. Правда? Гораздо больше в твоем стиле проказничать, лгать, обманывать и красть то, что тебе нужно, чтобы делать то, что ты хочешь. Так же, как ты поступил, когда решил, что тебе нужны дорогие ингредиенты для зелий, верно? О, точно. Ты же их не украл? Они были даны тебе, чтобы помочь натянуть шерсть на мои глаза, пока ты, смеясь, шел в банк, чтобы урвать еще больше моего золота, ага".