Глава 37 — Глава 37

Ответный ход Гарри "Гарри, мне все равно, что говорит твой дядя. Он хочет получить свою стипендию, и, чтобы он ее получил, ты должен подписать эту бумагу. В противном случае, я уверен, ты узнаешь обо всем, когда вернешься домой на Рождество. Ваш дядя не производит на меня впечатление человека, который легко относится к разочарованиям". Судя по словам Гарри, старик не знал, что его родственники больше не называют Прайвет-драйв своим домом. Он также не уловил скрытой угрозы в этом заявлении. Они оба знали, что Гарри никогда не уезжал домой до июня, когда школа заканчивалась на лето. Не то чтобы угроза имела под собой реальную почву, поскольку Гарри знал, что его дядя вовсе не ожидает такой проверки и не будет гневно ждать Гарри на Рождество. Тем не менее Гарри не хотел, чтобы его тогда отправили домой. В таком случае ему будет трудно притвориться раненым, когда он вернется. К тому же, учитывая утечки в его счетах, когда они с тетей и дядей сидели на кухне на Прайвет-драйв и просматривали их, у него не было никаких сомнений в том, что если Дамблдор снова получит доступ к его счетам, Гарри никогда не увидит совершеннолетия. Потому что Дамблдор ни за что не захотел бы объяснять Гарри, на что он потратил его детство, используя своё наследство. Старик умел делать так, что проблемы, подобные той, что возникнет у Гарри, исчезали навсегда. Даже если бы он не подписал бумаги, он бы ни за что не дожил до совершеннолетия. Если бы он подписал, то Дамблдору пришлось бы однажды отчитываться за его воровство, а он ни за что на это не пойдет. Если же он не подпишет, то Дамблдору нечем будет заплатить своим товарищам по воровству, и он рискует быть разоблаченным, когда они выступят против него. Даже если бы он попытался заставить их исчезнуть до того, как они успеют высказаться, он бы рисковал, что было бы неразумно для такого человека, как он. Но одно можно сказать наверняка: если он не заплатит этим людям деньги за взятку, все эти люди ополчатся против него. А это означало, что Дамблдор может пострадать, в зависимости от того, для чего он использовал деньги Гарри, чтобы заплатить им. Хулиганы очень не любят, когда источник их денег иссякает. И у них есть отвратительная привычка обращать свои навыки, за которые им стоило платить, на источник этих денег. Обычно потому, что за то время, что они на него работали, у них накопилось немало собственных претензий к своему так называемому благодетелю. Тем более что его жизнь могла исчисляться неделями, а может, и месяцами, если повезет. И в этом отношении ни один взрослый, которого он знал, не заслуживал доверия. Не то чтобы у него была причина считать взрослого достойным доверия. Не было. Ну, может быть, сосед Стив. Но даже там он доверял Стиву лишь до последнего. В конце концов, он не знал, почему Стив выбрал именно его для помощи. Среди ведьм и волшебников у него точно никого не было. Большинство из них пытались его убить, а те, кто не хотел, просто хотели воспользоваться им и использовать в своих интересах. Впрочем, некоторые не хотели, но и они были не в том положении, чтобы помочь ему против Старика. Пробормотав почти слишком тихо, чтобы его услышали, он сказал: "Понятно. Значит, вот как ты хочешь играть в этом году. Очень хорошо, Старик. Ты проиграл". Дамблдор не слышал его достаточно хорошо, чтобы понять, что он сказал, но Сортировочная шляпа сидела на полке неподалеку и была достаточно близко, чтобы слышать каждое слово. Однако она не закрывалась, так как Гарри не хотелось, чтобы Дамблдор знал, что он сказал. Но если бы у Шляпы были глаза, они были бы широко открыты. Наконец-то жертва узнала, что за человек на самом деле нынешний директор школы, и отказалась быть таковой. Используя код, который он придумал вместе с гоблинами, Гарри подписал бумагу, зная, что это даст ему время найти решение дилеммы. Ему нужно было пробыть здесь достаточно долго, чтобы усадить своих сов. После этого он мог легко исчезнуть, и никто не смог бы его остановить. Но Совы были в конце учебного года. Поэтому ему нужно было найти способ продержаться до этого времени. Прямо под носом у Старика. Код, который он использовал, предписывал гоблинам держать старика в неведении как можно дольше и заставлять его работать за каждую монету, которую они ему дадут. Не только в этом месяце. А каждый месяц, сколько смогут. В нем также говорилось, что нужно заставлять Старика каждый месяц возвращаться в банк за монетами, которые, по его словам, ему нужны, и постепенно сокращать время между визитами, если получится. Гарри хотел, чтобы в этом году Старик как можно чаще выходил из замка. Так ему будет безопаснее, ведь никто из учителей не станет действовать против него без одобрения старика. Дамблдор не любил, когда люди без его разрешения возились с выбранными им жертвами. Код был прост и позволял любому, кто не знал лучше, принять подпись за подлинную, но слишком много чернил здесь и задняя буква там, полное второе имя вместо инициалов и включение девичьей фамилии его матери делали его языком. Даже если бы Дамблдор отправился прямо в Гринготтс со своей верной бумажкой, он не получил бы сегодня доступ к настоящим счетам Гарри. Зато он получил бы доступ к деньгам. Гарри не мог себе позволить, чтобы он этого не сделал. Именно поэтому, по совету дяди, имевшего большой опыт в корпоративном шпионаже и воровстве, они открыли небольшой счёт с трекерами на каждой монете и привязали его к этому особому коду. Каждый раз, когда кто-то приходил с такой подписью, его имя добавлялось в список, который составляли гоблины, вместе с суммой снятия. И по снятым деньгам можно было отследить всех воров. А не только того, кто снимал деньги. И каждый найденный человек должен будет отчитаться за каждый полученный им кнат, как и каждый денежный человек. Но только когда Гарри будет в безопасности от всего, что может сделать Дамблдор или его люди, гоблины приступят к борьбе с заговорщиками, пытающимися обокрасть его. Все они знали, что Гарри нужен еще как минимум один год формального образования, прежде чем он сможет распрощаться с этим местом, если это станет необходимым для его выживания.  И поскольку леди Тонгуэлаш была его законным опекуном, они сделали бы все возможное, чтобы дать ему необходимое время. Даже если это противоречило бы здравому смыслу, если бы они сознательно позволили вору нажиться на своем преступлении. В данном случае нужно было либо позволить немного повоевать сейчас, либо отвечать за смерть своего холдера, что позволило бы ворам украсть весь счет. A А поскольку Гарри был или будет Лордом Пяти, это были большие деньги. Кроме того, убийство законного владельца не восстановит их запятнанную честь. И леди Тонгуэлаш не будет ими довольна. Более того, если бы его убили, она, скорее всего, вернулась бы в Банк, и тогда бы они узнали, умеет ли она владеть оружием так же хорошо, как своим острым языком. Народу гоблинов очень хотелось избежать этого, если бы они могли. Дамблдор счастливо улыбнулся, сверкая глазами, глядя на пергамент, на котором, как он полагал, стояла законная подпись Гарри. Он отпустил мальчика так быстро, как только мог, не поднимая флагов, и составил план, как быть вдали от замка на следующий день. Гарри отправился есть свой обед, скрывая отвращение к вопиющему воровству своего директора.