— У нас нет никаких «но». А расходы на твою будущую свадьбу мы возьмем на себя.
Гарри вздохнул. Братья Уизли иногда бывали невыносимы, особенно когда забивали себе в голову какую-то идею. Джинни подошла к нему и сказала, что он все равно не добьется своего.
Гарри не нравилась идея сдаваться без боя. Однако он был вынужден сдаться, к большому удовлетворению Фреда и Джорджа. С тех пор, как близнецы открыли свой бизнес, с ними было очень трудно договориться.
- Ладно, давайте начнем это знаменитое интервью.
Они устроились в дальнем углу чердака. Радио было оборудовано довольно примитивно. На вид это был приемник тридцатых годов, но с несколькими антеннами, соединенными между собой. Радио было подключено к электрической розетке, которую они сами установили. Близнецы отвели от ближайшей антенны электропроводку и антенну, из которой вещали волны. Таким образом, радио можно было слушать на нескольких волнах одновременно. Они включили радио. Надели наушники и протянули их Гарри и остальным. К всеобщему удивлению, у Уинки тоже были наушники. Близнецы странно подмигнули им. И они начали вещание.
— Добро пожаловать, уважаемые слушатели, на Радио Свободы. Я Ромус, — сказал Джордж.
— А я Ромул. Теперь мы будем иметь честь сообщать вам правдивые новости из волшебного мира с помощью Ордена Феникса.
— Чтобы помочь нам в нашей задаче, к нам присоединилась выдающаяся журналистка, которая будет передавать нам информацию из нашей знаменитой школы магии, мисс Виз-А-Виза. Она немного застенчива, так что подбадривайте ее.
— Э-э... Здравствуйте! — робко сказала эльфийка.
— Спасибо, Визвиза. Это радио было основано с целью противостоять системе дезинформации, созданной Вы-Знаете-Кем. Из уважения к нашим слушателям, которые живут в страхе перед этим проклятым именем, мы не будем произносить его настоящее имя. Но вместо того, чтобы называть его известными прозвищами, мы будем называть его Лорди, — объявил Джордж.
— В честь открытия мы приветствуем на нашей студии Фламбоян, Букинист, Молния и Лоял. Спасибо, что пришли.
— Для нас большая честь быть выбранными для участия в первой трансляции, — сказала Гермиона.
— Перейдем к новостям дня. Согласно «Газете», с тех пор как Министерство магии перешло в руки Лорди, волшебное сообщество живет в мире. Эта информация не соответствует действительности. Первой жертвой нового режима стал бывший министр Руфус Скримджер, который был убит. Мы выражаем соболезнования его семье. Затем было совершено несколько нападений на уединенные дома маглов. Несколько семей волшебников подвергаются преследованиям, поскольку их подозревают в укрывательстве членов Ордена Феникса или в тесных связях с ним. Мы призываем эти семьи не терять надежду. Если Фламбоян хочет высказаться.
— Я бы сказал, что нынешняя атмосфера террора заставляет людей вести себя подло, выдумывая ложные обвинения, чтобы защитить свою жизнь. Я понимаю это, но нельзя вступать в эту игру. Вы должны бороться.
— Очень энергичная речь, — сказал Фред.
— Мы не можем позволить Лорди и его приспешникам управлять нашей жизнью.
Мы находимся в состоянии войны, и эта кажущаяся спокойствие имеет единственную цель — заставить население лучше принять Лорди.
— Спасибо за замечание, Фламбоян, — сказал Джордж. — А теперь, чтобы успокоить родителей, давайте поговорим о том, что происходит в Хогвартсе. Наша журналистка отправилась туда, чтобы провести расследование.
— Э-э-э, да, мои добрые господа...
— Расскажи нам, Визавиза, — быстро вмешался Фред.
— Простите, — сказала она и ударилась головой о микрофон. Гарри прервал ее, сняв микрофон. Э-э, спасибо. Итак, ситуация в Хогвартсе весьма тревожна. Уроки защиты от темных искусств были заменены уроками черной магии.
Новый директор очень жесток с учениками. Единственные, кого он щадит, — это старшеклассники из Слизерина. Но есть надежда. Таинственная группа под названием «Защитники Хогвартса» заявила о себе, выведя из строя трех маглов.
— Это отличная новость. Директору, которого мы будем называть Бледным Лицом, придется нелегко, — добавил Джордж.
— Мы, конечно, поддерживаем такие действия. Это доказывает, что молодежь менее подвержена влиянию, чем взрослые, и они решили бороться. Это пример для подражания, — воскликнул Фред.
— Совершенно верно. Визавиза, как реагируют другие учителя? Они поддерживают новое руководство?
— Насколько я слышал, у них нет особого выбора, потому что за ними следит Жаба. А Банда Идиотов следит за передвижениями некоторых учеников.
— Мы видим, что ситуация в Хогвартсе так же нестабильна, как и снаружи. Спасибо за ваши свидетельства. Есть комментарии по поводу этих событий? — спросил Фред.
— Я бы сказала, что восстание учеников вполне нормально. Они не смогут долго терпеть режим, который ставит под сомнение основные ценности нашего общества, — ответила Гермиона.
— Спасибо за ваш комментарий. Хотите сказать что-нибудь на прощание? — спросил Джордж.
— Надо продолжать бороться, — сказал Рон.
— Надо не терять надежду, потому что мы победим, — сказала Джинни.
— Все волшебники должны быть едины в этой ситуации, — добавила Гермиона.
— Фламбоян, хочешь что-нибудь добавить? — спросил Фред.
— Думаю, Лоял, Фудр и Букинист сказали все. Надеюсь, вы сможете продолжать вещание, пока наше общество будет жить под гнетом террора.
— Спасибо за слова поддержки. Следующее пароль будет связано с величайшим директором Хогвартса. До скорой встречи, дорогие слушатели. Оставайтесь с нами, чтобы найти нас. А в заключение — музыкальная композиция.
Они сняли наушники. Передача длилась час. В конце композиции близнецы прервали трансляцию. Гарри тепло поздравил их. Фред и Джордж были образцовыми и очень серьезно отнеслись к своей работе.
- Гарри, ты можешь сказать нам, кто такие Защитники Хогвартса? - спросил Фред.
- Мне очень жаль, ребята, но я держу их личности в секрете. Все, что я могу сказать, это то, что это четыре ученика из каждого факультета Хогвартса.
— Что? Среди них есть серпендинг? Ты уверен? — настаивал Джордж.
— Это надежный человек. Я не беру на себя легкомысленных обязательств, — утвердительно ответил Гарри.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026