- Милли. Сэнди Милли.
- А тебе нравится Хогвартс?
- Да, нравится. Мой брат часто рассказывал мне о нем дома, и я не могла дождаться, когда смогу открыть для себя замок. Я здесь уже второй год, но не могу налюбоваться звездным небом.
Гарри посмотрел вверх и увидел созвездия и падающую звезду, мчащуюся вместе с тыквой и карикатурой на маггловскую ведьму.
- Что это за беспорядок?
- Это же Хэллоуин. Его устроил директор.
- О, я забыл, что сегодня 31 октября.
- Как ты мог забыть? У нас на обед тыквенный суп и сладости.
- Я думал, что у домовых эльфов выходной.
В свое время он ввел выходной день для всех домовых эльфов в Хогвартсе. Девушка рассмеялась.
- Ты забавный и добрее, чем я думала.
- Наверное, сегодня Хэллоуин. Наслаждайся им. В другие дни я злая, но на Хэллоуин я превращаюсь в очень милую ученицу.
- И ты больше не отталкиваешь людей?
- Хм, может быть, не так сильно.
- О, это достаточно хорошо - быть милым, - приуменьшил юный гриффиндорец.
Директор прочистил горло.
- Надеюсь, вам понравился этот замечательный ужин, и я предлагаю тем из вас, кто хочет продолжить вечер за настольными играми, вот здесь.
Альбус заставил настольные игры появиться на незанятых столах, и три Слизерина сели за стол, а также один хаффлпаффец.
Сэнди нетерпеливо встала.
- Отлично. Ты идешь?
- Не сейчас. Я уже наелся игр.
- ХОРОШО.
Гарри смотрел, как она занимает место среди студентов. К ним подсел первокурсник Слизерина. Девушка тепло поприветствовала его.
- Замечательная картина, не правда ли, - прокомментировал Альбус, сопровождаемый Бибелин, которая села за его стол.
- Четыре дома вместе и счастливы.
- В это трудно поверить, - прокомментировала Бибелин.
- Они еще не избалованы старшими, - сказал Гарри.
- И я надеюсь, что так будет и дальше, - сказал Альбус, беря со стола конфету.
- У нас уже есть хороший стол, не так ли, - сказал Слизерин. Гриффиндор и Слизерин за одним столом?
- Это правда, - согласился Альбус. Но, может быть, это магия Хэллоуина.
- Обычно так говорят на Рождество, - поправил Гарри.
- Не бери в голову!
- Нет, выражения нужно использовать в нужное время, иначе они ничего не значат.
- Но моё выражение имело совершенно правильный и понятный смысл.
- Может быть, но это было не то выражение.
- Если я хочу использовать это выражение, я думаю, у меня есть на это право.
- Нет, это не...
- Хорошо, - оборвала их Бибелин. Я думаю, этот разговор может зайти очень далеко. Не могли бы вы вернуться к теме, которая меня волнует.
- Простите нас, Бибелин, - начал Альбус. Я пытаюсь просветить этого молодого человека, и у меня пока не получается.
- Меня не нужно воспитывать, - проворчал Гарри, которому совсем не нравился этот патерналистский импульс, проявившийся в его директоре.
- Я вижу, что вы ладите гораздо лучше, чем раньше. Но завтра утром за мной приедет отец, и я хотел бы побыстрее вернуться в общую комнату, чтобы собрать вещи.
- Ты уезжаешь?
- Да, именно это я и хотела тебе сказать.
- Возможно, мы могли бы перейти в более подходящую комнату, - предложил директор.
После того как Альбус сообщил помощнику о своем недолгом отсутствии, они втроем направились в заброшенную комнату.
- Гарри. Завтра я уезжаю в Соединенные Штаты и хотел бы, чтобы ты освободил меня от клятвы.
- Почему я должен это делать? Я ничего не имею против, но я не понимаю. Кроме того, это подвергнет вас опасности. Нет никаких веских причин для прекращения нашей клятвы.
- Я хочу быть свободным.
- Ты и так свободен!
- Нет, для меня эта клятва - как цепи для каторжника. Каждый день я вижу наши узы, и мне кажется, что это цепь, которая напоминает мне, кто ты и почему на меня все время нападают. Я хочу перестроить свою жизнь, а для этого мне нужно быть свободным».
Гарри никогда не думал, что эта клятва будет рассматриваться как препятствие на пути к свободе. Клятва лишь не позволяла ему разглашать информацию о своей ауре. С другой стороны, с таким зрением, как у нее, она должна была видеть эту черную связь, которая объединяла их каждый день, - связь нерушимой клятвы.
- Гарри, я приехал сюда, потому что в Салеме, моей предыдущей школе, один из родителей пытался использовать мой дар в политических целях. Поскольку у меня не было интерната, этот человек донимал меня каждый день по дороге в школу и обратно. Бригаде ведьм удалось арестовать его, но вскоре после этого я получила еще больше тревожных писем и угроз смерти. Наконец отец попросил меня приехать сюда. Это было далеко от моего отца, но здесь, в школе-интернате, я была уверена в безопасности. Это было похоже на побег. Но я так и не смог смириться с этим. Здесь у меня появились новые друзья, но они были не такими милыми, как в Салеме. Мой отец был далеко, и я его почти не видела. Я не была так счастлива, но я была в безопасности, и я считала это замаскированным благословением. Но твой приезд все изменил.
- Я подверг тебя опасности.
- И не только маленькой. Меня преследовали одноклассники, оскорбляли. Несколько раз ко мне приставали. А на прошлой неделе на меня напал оборотень.
- Я очень сожалею об этом, - сказал директор.
- Это не твоя вина, и не твоя, Гарри. Но факты налицо. Мой отец узнал о нападении и после встречи с профессором Дамблдором выяснил, чему я подвергался в течение последних двух недель. Мой отец решил забрать меня из этой школы и отправить обратно в Салем. Он больше не доверяет этой школе. Не обижайтесь.
- Нет, нет, - отмахнулся директор.
- Это не обсуждается, и даже если бы я хотела обратного, вряд ли смогла бы переубедить его.
- Всегда есть способ что-то изменить.
- Но я все равно не хочу. Я скучаю по своему отцу. Он заботится о моей безопасности, и я не могу его винить. Более того, я должен признать, что устал от этих непрекращающихся словесных нападок на меня. Такая жизнь не для меня. Даже если я знаю, как с этим справиться, я не хочу жить в страхе. Нападение оборотней стало последней каплей. Я не убегаю из Хогвартса, но я хочу другой, более безопасной жизни. А еще я хочу снова увидеть своих друзей из Салема и быть с отцом по вечерам.
Обновлено: 17.01.2026