Глава 65 — Том 5. Часть 8

— Темный Лорд слушает Слизерина, он учит его, дает советы, Лорд тоже, но последнее слово всегда за Слизерином. — Откуда ты знаешь? — Потому что я сын Мангеморта, горностая. — Малфой, разреши мне заглянуть в твои воспоминания, чтобы увидеть все, что ты знаешь о Волдеморте (Малфой задрожал) и Слизерин? — Да, но только эти воспоминания, я выделю их. — Хорошо, давай. Малфой закрыл глаза, и когда он их снова открыл, Гарри пристально посмотрел на него, а через две секунды вышел из воспоминаний. - О боже, ты видел их вчера. - Да, - сказал он, опустив глаза. - Что происходит, Гарри? - спросила Гермиона. — Я... я... я скажу тебе вечером, — сказал он, опустив голову. — Нам пора, — сказал Гарри. — Но Малфой, ты не будешь шпионом, это ясно! — твердо сказал Гарри. — Я... хорошо. — Ты останешься с нами. Есть еще кто-нибудь из Слизерина, кто не хочет быть Пожирателем смерти? — Все, кто напал на Верити, хотят остаться, кроме парня из Гриффиндора и меня. — Дамблдор сказал... — начала Гермиона. — Альбус никогда бы не сказал, что они остались из-за своих убеждений, чтобы никого не беспокоить, — сказал Гарри. — Мерлин, мне придется остаться с Малфоем, — сказал Рон. — Заткнись, Рон, он изменился, так что оставь свои замечания при себе. А ты, Малфой, я не хочу слышать, как ты оскорбляешь Рона или Гермиону. Друзья? — сказал Гарри, протягивая руку. — Я принимаю твои условия, Поттер, — Малфой пожал руку Гарри. — Но я не говорю, что мы друзья, мы не знаем друг друга по-настоящему, пока что мы просто знакомые, которые хорошо ладят. — Согласен, вот, — сказал он, протягивая ему флакон. Малфой взял ее и выпил, пузырь молчания исчез, и они побежали на урок зельеварения. Перед тем как войти в класс, Гарри остановил их и написал несколько строк на появившемся пергаменте. Малфой остановил нас и изменил свою позицию, он хотел быть шпионом, я отказался. Сделайте вид, что это слово от Альбуса. Они вошли в класс, и: — Поттер, Грейнджер, Уизли и Малфой, у вас есть оправдание? — спросил Северус. Да, с самого начала не сняли баллы. Северус изменился с тех пор, как перестал быть шпионом, с тех пор, как Слизерин раскрыл его секрет, чего Волдеморт так и не смог сделать, с начала учебного года он стал более справедливым, всегда немного благоволя к Слизерину, но по-прежнему не давал баллы Гриффиндору. — Да, у нас есть слово, — сказал Гарри, подойдя к Северусу, в то время как трое других не шевелились. — Хорошо, можете поблагодарить профессора Дамблдора, садитесь. Гарри развернулся, а Рон и Гермиона пошли садиться на сторону Гриффиндора. Гарри схватил за руку Малфоя, который уже начал уходить в сторону Слизерина, и отвел его к себе. — Поттер... — прорычала Паркинсон. — Паркинсон, заткнись, — сказал Поттер. Затем урок продолжился без дальнейших инцидентов. Остаток недели прошел спокойно: Гарри заставлял Малфоя садиться рядом с ним, когда мог, и искал его, когда тот был один во дворе. Очень скоро Рон и Гермиона привыкли к этому. Малфою было сложнее, он все еще называл их по фамилиям, например, Рон, но Гермиона и Гарри называли его по имени. В среду днем Рон и Гермиона тренировались контролировать свою силу, а Гарри учил Драко нескольким защитным заклинаниям. Вороны были слышны всю неделю, особенно во время уроков Гарри, когда Амбергоус снова пыталась несправедливо сбить ему баллы, но каждый раз ворона набрасывалась на нее, иногда она пробовала с другим гриффиндорцем, но снова одна из воронов, которая следовала за ней повсюду, нападала на нее. Гарри также познакомился с Вероникой, но, как ни странно, она предпочитала Рона, хотя и любила Гарри, который пообещал ей защищать ее. Но Рон оставался любимчиком обеих девушек. И Рону это нравилось, хотя он тайно встречался с Гермионой, чтобы Гарри не узнал и не почувствовал себя отверженным. Суббота прошла так же хорошо: Рон и Гермиона по-прежнему пытались контролировать свою силу, а Гарри продолжал учить Драко заклинаниям. Урок дуэлей был почти бесполезен: Элдрик поставил Гермиону с Роном, а Драко с Гарри, и они могли делать все, что хотели, в отличие от других учеников, которые учили заклинания, которые уже знали. Гарри с нетерпением ждал воскресенья. Он сказал Анджелине, что не сможет прийти из-за семейных дел, на что она устроила ему истерику, сказав, что кого бы она ни выбрала, ему лучше заткнуться и согласиться. Гарри просто сказал «хорошо». В воскресенье утром Гарри проснулся в шесть часов и отправился в «Крылатого Кабана» на встречу. Это было воскресенье, которого Гарри ждал больше всего. Он сказал Анджелине, что не сможет прийти из-за семейных дел, на что она устроила ему истерику, сказав, что она сама выберет, кого хочет, и ему лучше замолчать и согласиться. Гарри просто сказал «хорошо». В воскресенье утром Гарри проснулся в шесть часов и отправился в «Крылатый Бородач» на встречу. Гарри не торопился, было еще немного темно, солнце еще не взошло, поэтому он решил прогуляться по запретному лесу, в котором не был уже довольно давно. Он пошел по той же тропе, что и во втором классе, и прогулялся между деревьями около четверти часа. Он наслаждался природой, ветром, шепчущим ему на ухо, и листьями, шуршащими на ветру. Через четверть часа он остановился, в трехстах метрах от него он что-то увидел, и, не осознавая этого, его глаза начали подчиняться мыслям Гарри, как будто он превратился в орла, только он был человеком. Через мгновение его глаза привыкли к магии, и он смог ею воспользоваться, это было потрясающе. Короче говоря, он увидел животное, большое животное, которого не видел с первого года обучения в Хогвартсе: Пушистика. Гарри подбежал ближе, но быстро остановился, когда Туфф его увидел. Он рассердился, но, поскольку был привязан, ничего не мог сделать. ЦЕРБЕР Что Цербер делает здесь? — спросил Гарри. ЦЕРБЕР Человек, который со мной разговаривает? — сказал Туфф, перестав пытаться напасть на Гарри. ЦЕРБЕР Да, могу я узнать, почему ты в лесу Поттера? ЦЕРБЕР Замок? Меня сюда привел мой хозяин, я не знаю, почему я здесь. ЦЕРБЕР Я могу тебе помочь, если хочешь. ЦЕРБЕР Да, пожалуйста! ЦЕРБЕР Хорошо, не двигайся. Гарри вошел в разум Туффу и узнал, где тот был, прежде чем вернуться сюда, и почему он здесь. Он вышел из головы Туффу и сказал ему, зачем он здесь. Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод