— Дорогие ученики, вчера, как вы заметили, произошел очень серьезный инцидент, и последствия будут серьезными. Поэтому Слизерин выбывает из соревнования за Кубок четырех факультетов с общим счетом 1700 очков, Пуффенггаппер — 300 очков, Когтегор — 600 очков, а Гриффиндор — 100 очков...
Альбус не смог продолжить свою речь о наказаниях, потому что Слизеринцы закричали от возмущения, считая, что количество очков слишком велико.
- Тишина... Это наказание не подлежит обсуждению, - прорычал Альбус, и на его лице отразился гнев. Каждый ученик лишил свой дом 100 очков.
Родители ответственных учеников уже предупреждены, и вы будете оставаться после уроков каждый понедельник и вторник в течение всего года, а также лишаетесь права посещать Pré-au-Lard до конца обучения в Хогвартсе.
Альбус сделал паузу, все его наказания были одобрены всеми учителями, за исключением нескольких, которые хотели смягчить меры, но Альбус был непреклонен.
— То, что произошло, было незрелым поступком, но благодаря мистеру Поттеру ответственные лица получили представление о своем будущем, и я прошу учеников оставить их в покое, они все изменились, я могу это гарантировать. Но их поступок едва не привел к гибели мисс Верити.
— Как она? — спросил ученик из факультета Гриффиндора.
— Она отдыхает благодаря прекрасному уходу миссис Помфреж.
А теперь пора обедать.
Обед начался, но Гарри, Рон и Гермиона были озабочены: их вороны не прилетели вовремя...
Раздался крик птицы, и сотня воронов нормального размера влетела в большой зал через дверь. Раздался еще один крик, но не вороний. Амбридж бросилась бежать и выбежала через дверь за спиной учительского стола. Вороны не последовали за ней, они все расположились на балках большого зала. Через пять минут ничего не произошло, и Амбридж вернулась, тихонько села на свое место и пристально посмотрела на воронов, на всякий случай.
— Осторожно, Омбридж, вороны следят за вами, не совершайте больше несправедливости, они этого не любят, шпионы следят за вами, — сказал глубокий голос, донесшийся из ниоткуда.
Ничего не было слышно, ученики смотрели на воронов, учителя тоже, и Омбридж начала говорить.
— Дамблдор, сделайте что-нибудь, вы же не оставите своих учеников, — возмутилась она.
Альбус встал.
— Кто это сделал? — спросил он, его глаза блестели от удовольствия.
Никто не встал.
— Мистер Поттер, — позвал Альбус.
Гарри встал, гадая, что от него хочет Альбус, он же не собирался признаваться, что это он.
— Да, профессор?
— Ты чувствуешь что-нибудь от этих воронов?
Гарри наконец понял, что тот хочет от него, — чтобы он сам выкрутился, обойдя обвинение. Поэтому он посмотрел на воронов и, чтобы еще больше убедить всех, что он что-то делает, применил взгляд Императора. Никто не знал, что он может делать все даже без этого, но хорошая инсценировка — и все проходит легко.
— Я что-то чувствую.
— Можете ли вы сказать нам, кто сыграл эту злую шутку? — спросил он с улыбкой на губах.
— Нет, эти вороны были великолепно созданы, заклинание против следов, заклинание защиты, заклинание поглощения остатков, я ничего не могу сделать. Только создатель этих великолепных творений может их убрать. Остается только ждать, что будет дальше, и молиться, чтобы профессор Умбридж не пострадала...
Затем Гарри сел, и его глаза вновь приобрели свой обычный цвет, за ним сел Дамблдор, но Умбридж встала, разгневанная.
— Поттер, вы делаете это нарочно, вы можете заставить их уйти, пятнадцать очков в минус...
Раздался крик, и все увидели темного ворона над Амбер, которая не могла пошевелиться. Она была атакована вороном, который клевал ее голову, махал крыльями в панике, и через тридцать секунд исчез, а Амбер начала кричать. Ее крик был заглушен гулким голосом.
— Я предупреждал вас, Амбер, мои вороны не терпят несправедливости. Профессор Дамблдор, Гарри Поттер хотел помочь.
— МРАЗЬ, — крикнула одна из учениц.
Гермиона, Гарри и Рон улыбнулись, этот день будет незабываемым, ответы будут более искренними, чем когда-либо. Веритасерум — отличное средство, если уметь его применять.
После первого крика началась настоящая лавина грубых слов и откровений, пары распадались, образовывались новые, дружбы завязывались и разрывались, летели пощечины...
— Тишина! — крикнул Альбус. Кто-нибудь может мне сказать, что происходит?
— Мы не можем лгать, — признался семиклассник из Когтеграва.
— Хорошо, шпионы действительно устроили беспорядки, — сказал Альбус, глядя на улыбающееся трио. К сожалению, я ничего не могу сделать, поэтому прошу вас идти на уроки.
Ученики вышли, искренне выкрикивая фразы: «Этот старик ни на что не годится», «Если я найду этих шпионов, я их порежу»... и многое другое.
— ПОТТЕР! — крикнул кто-то за спиной Гарри, который собирался пойти на урок зельеварения вместе с Слизеринцами после урока истории.
Троица обернулась и с неприятным удивлением обнаружила Малфоя.
— Что тебе, Малфой? — спросил тот, кого это касалось.
— Поговорить, — сказал он, подойдя на два метра к троице. — Наедине.
— Можешь сказать им, я все равно им передам.
— Хорошо, Orbis tacita.
— Я слушаю, Малфой, — сказал Гарри, следя за рукой Малфоя, в которой был палочка.
— Мне... нужна твоя помощь, — заявил он.
— Что? — спросил Гарри, не веря своим ушам.
— Не заставляй меня повторять, Поттер.
— Хорошо, что тебе нужно?
— Противоядие от веритасера.
— Зачем?
— Чтобы никто не узнал, что я хочу стать шпионом на службе Света.
— Ты хочешь стать шпионом? — спросил Рон.
— Да! И что с того?
— Это опасно, — сказал Гарри.
— Спасибо, что беспокоишься о моем благополучии, Поттер.
— Почему? — спросил он.
— Потому что я не хочу убивать свою будущую жену, своего будущего сына, я не хочу, чтобы моя мать умерла, и я не хочу умирать, потому что не смогу убить свою семью.
— Быть шпионом чрезвычайно опасно.
— Я знаю, Поттер, но я хочу помочь.
— Я отказываюсь!
— Почему? Я готов помочь вам в этой войне...
— Потому что ты недостаточно хорошо знаешь окклюменцию, даже Северус был вынужден бросить свою работу шпиона из-за Салазара Слизерина.
— Северус был шпионом? — спросил Малфой.
— Да!
— Это Слизерин решает.
— Как это он решает? — спросила Гермиона.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026