Иногда я удивляюсь, как ему еще удается надеяться. Я оставил всякую надежду в ту ночь, когда Люциус пришел ко мне в комнату и сказал, что мои родители мертвы.
Я делаю глубокий вдох, чтобы успокоиться: горе схватило меня за сердце, и мне стало физически плохо.
Боже, даже смена обстановки могла бы улучшить ситуацию, хотя бы отвлечься...
Рон, помнишь сад, о котором ты говорил?
Он прижимается ухом к двери, его лицо сосредоточено. Да?
Не мог бы ты рассказать мне о нем еще раз?
Ради всего святого, как, черт возьми, я могу что-то услышать, если ты каждую секунду мне что-то бубнишь?
Я поджимаю губы и шлепаю тряпкой по земле, яростно оттираясь.
Проходит всего несколько мгновений, и я чувствую руку на своем плече.
'Гермиона?'
«Что? Я огрызаюсь.
Прости, - неловко говорит он. Я вел себя как болван».
Я невольно хихикаю, глядя на него, а он смущенно улыбается.
Все в порядке, я тебя прощаю, - говорю я, улыбаясь.
Спасибо. Я знаю, что я идиот, что подслушивал под дверью, просто... - он на мгновение замялся, пытаясь подобрать слова. «Я не могу поверить, что у нас нет выхода!
Он откидывается назад, опустив голову на руки.
«И мне не о чем больше думать». Он смотрит на меня. Не пойми меня неправильно, я знаю, что для тебя все еще хуже. По крайней мере... по крайней мере Беллатриса и Долохов оставляют меня в покое. Но это чЁРТ, когда не с кем поговорить. Они только приносят мне еду, выводят в сад на зарядку и приводят сюда на работу».
Он садится на пятки, его рот истончается. Все, что мне мешает сойти с ума, - это планирование нашего побега. И я пока не собираюсь сдаваться».
Я бы хотела быть похожей на него. Мне бы не хотелось, чтобы на меня всегда давила полная безнадежность. Я готов на все ради сладкой надежды на то, что в конце концов все наладится.
Если у Рона есть мысли о побеге, чтобы сохранить рассудок, то за что я цеплялась все это время, чтобы сохранить рассудок?
Рон. Он - то, за что я держалась. Если бы его здесь не было, думаю, я бы сошел с ума, как только Люциус запер меня в подвале и заставил называть себя Грязнокровкой.
Разве нет выхода через сад? спрашиваю я, хотя и знаю, каким будет ответ.
Он качает головой. Нет. Я искал всякий раз, когда бывал там. Они наложили на меня связывающее заклятие, так что я все равно не могу далеко уйти, но, насколько я могу судить, он точно под землей, и выбраться оттуда невозможно».
Полагаю, если бы он был, они бы не стали рисковать и брать тебя туда». Я вздохнул.
ДА. Он замолчал, его взгляд устремлен куда-то вдаль.
Можешь рассказать мне об этом подробнее? спрашиваю я. В смысле, ты довольно туманно рассказывал мне об этом раньше, и не похоже, что мне удастся увидеть это самому».
Он не сразу отвечает.
«Там как-то... темно», - говорит он в конце концов, его слова звучат медленно и неуверенно. Как будто там всегда ночь. Это очень странно, потому что здесь светит луна, но это не может быть лунным светом, потому что здесь нет неба. Кажется, что свет исходит... изнутри самого места, если это имеет смысл».
Я киваю, хотя это и не так.
«Здесь... - он делает жест рукой, - повсюду деревья. Земля покрыта листьями. И есть... ну, они похожи на руины. Знаете, как остатки старых магловских аббатств».
Ты имеешь в виду аббатства? спрашиваю я, ухмыляясь.
Он ухмыляется и качает головой, как будто просыпается от сна.
Я бы с удовольствием туда съездила, - честно говорю я. Звучит красиво».
Он слегка хмурится. Да, - говорит он нерешительно. Но это... странно. Я не знаю, как это объяснить. Атмосфера этого места очень... странная».
Кажется, он не может высказать свои мысли, и его глаза на мгновение затуманиваются. Но они снова проясняются, когда он смотрит на меня.
Я попробую уговорить их отвезти вас туда, - обещает он. В следующий раз, когда они меня заберут, я попрошу их взять тебя с собой».
Нет, не надо, - быстро говорю я. Я не хочу, чтобы у тебя были неприятности. Может, Люциус заберет меня, если я попрошу его».
Его глаз слегка подергивается, прежде чем он поднимает тряпку и шлепает ею по земле, яростно оттираясь.
Рон?
Этот пол чертовски грязный. Мы будем здесь вечно». Он не смотрит на меня, и его голос слегка дрожит.
Рон, я просто имел в виду, что наши с Люциусом отношения не могут стать намного хуже. Долохов и Беллатриса в основном оставляют тебя в покое, так что тебе нет смысла искать с ними проблем. Если я попрошу Люциуса, он может наказать меня, но, по крайней мере, ситуация не может...
Шаги.
Мы оба вскидываем головы.
Кто-то идет. Не из комнаты, где находится Люциус, а из-за другой двери.
Мы смотрим друг на друга, киваем, а затем торопливо начинаем драить пол.
Дверь со скрипом открывается, и я смотрю вверх, насколько это возможно, не двигая головой.
В комнату входит Драко, на его губах играет холодная, злобная ухмылка.
Мой желудок опускается к пальцам ног. Какого черта ему нужно?
'Так, так, посмотрите, что у нас тут есть'. Он входит в комнату, захлопывая за собой дверь.
Рон вскидывает голову, его щеки заливает румянец, когда он видит, кто это. «Ты!» - прохрипел он. «Что ты здесь делаешь?
Глаза Драко сверкают злобой. «Разве твой дружок из Грязнокровки не сказал тебе, что я здесь?» - тянет он.
Рун поворачивается ко мне с обвиняющим взглядом. Почему ты не сказал мне?
Я не хотел тебя волновать. Кроме того, я не знала, что он действительно здесь остановился ...
Я не знал, Грейнджер, но теперь знаю». Драко усмехнулся. Я спросил отца, могу ли я, и он сказал, что не видит в этом ничего плохого. Так что тебе лучше опустить свою кустистую голову и усердно работать, не так ли?
Рон делает резкое движение, но я хватаюсь за его руку.
«Не поднимайся, - бормочу я себе под нос, - он этого хочет, просто не поднимайся».
Драко вытащил из мантии свою палочку и направляет ее на Рона. Его лицо раскраснелось, а на губах дрожит ухмылка.
Да, именно так, - говорит он немного задыхаясь. Теперь ты должен делать то, что я говорю, Уизли. И, видит бог, давно пора было это сделать. А теперь помой пол».
И по лицу Рона разливается уродливый румянец. Я протягиваю руку и легонько сжимаю его ладонь.
Просто не обращай на него внимания, Рон. Пойдем».
Рон в раздражении стряхивает мою руку. Он скребет пол, его губы работают над беззвучными словами ярости.
Драко злобно смеется, убирая палочку. Что тебя так расстроило? Я бы подумал, что такие паразиты, как твоя семья, должны привыкать к работе по дому. Вы же не можете позволить себе домовых эльфов, верно?
Обновлено: 18.01.2026