Глава 73 — Глава 3. Часть 20

'Impedimenta!' Его лицо исчезает, когда я отлетаю назад и назад, мой череп разбивается о камень, и я оказываюсь в темноте. Он не сделает этого. Я знаю, что он этого не сделает... Но что, если он сделает? Нет, нет. Я не думаю об этом. Он просто морочит мне голову. Он болен, он извращенец. Он готов на все ради садистского удовольствия за мой счет. Он просто хотел увидеть, как я умоляю. Он просто хотел посмотреть, как далеко я готова зайти. Я не понимаю его. Я думал, что понимаю, но на самом деле нет. Но если Волан-де-Морт приказал ему сделать это... Нет. Я не буду думать об этом. Не буду. Он не станет. Он бы не стал. Нет. Я знаю его... Дверь с грохотом распахивается. Я вскакиваю на ноги, когда он, не глядя на меня, заходит в комнату. Он закрывает за собой дверь, бесшумно запирая ее. И только потом смотрит на меня. Выражение его лица мерцает. И тогда я понимаю, что все кончено. Конец. Он причинил мне самую страшную боль, и он это знает, поэтому и смотрит на меня так, как сейчас. ...ох... Тишина. Пустой, бесплодный ужас. Затем - -крик. Мой крик. Я больше никогда их не увижу. Я могу искать, искать и искать сколько угодно, но я никогда, никогда не увижу их снова! Мои пальцы дергают меня за волосы. Я не могу перестать кричать. Это первобытное чувство, которое я не могу контролировать. Теперь ничто не имеет значения. Я никогда, никогда, о боже, о боже, о боже, о боже, о боже, о боже! Ногти впиваются в кожу, когда я тяну руки к щекам. Мне должно быть больнее - мое тело должно быть разорвано в клочья, чтобы боль, которую я чувствую внутри, вырвалась наружу. Я сдерживаю рыдания, чтобы говорить. Они мертвы, не так ли? Он стоит совершенно неподвижно, его лицо сурово, и что-то внутри меня разрывается. «Не стой так, словно ты из камня!» - кричу я. Если бы я не знала ничего лучше, я бы сказала, что он слегка вздрогнул от моих слов. Что ты хочешь, чтобы я сделал, Грязнокровка?» - тихо спрашивает он. Что ты хочешь от меня? Чего я хочу? Я задыхаюсь от дикого смеха. Я хочу, чтобы ты отменил то, что сделал. Я хочу снова увидеть своих родителей, но этого ведь не случится, правда? Он смотрит на меня с выражением, похожим на отвращение. Как будто он никогда не видел ничего подобного тому, что видит в этот момент, - нечто отвратительное, чуждое ему во всех отношениях. Я хочу, чтобы ты подошел к тому балкону, с которого вытащил меня обратно, и сбросился с него». Мой голос медленно переходит в крик. Я хочу, чтобы ты умер, Люциус Малфой! Я хочу, чтобы ты страдал так сильно, чтобы ты жалел, что никогда не родился! Я хочу... Но слова не идут, уже не идут. Я выхватываю руку и сильно бью его по лицу. От удара его голова поворачивается, щека становится розовой, но он только моргает, делая глубокий вдох через нос. Почему ему не больно? Почему ему не больно, как мне? Почему он не чувствует ничего человеческого, почему? Я бью его снова, и снова. Я бью его по лицу, по рукам, по груди, но он ничего не говорит. Он не останавливает меня, но я хочу, чтобы он это сделал. Я хочу, чтобы он сделал мне больно в ответ, чтобы дать мне хоть какую-то физическую компенсацию за ту боль, которую я чувствую внутри себя. Ты бастард! Злобный, трусливый БАСТАРД! Как ты мог? Как ты мог ? Он огрызается. В конце концов, он должен был, не так ли? Он хватает меня за запястья, отводя их от своего лица. Его лицо, пышущее гневом, находится всего в нескольких дюймах от моего. Оно белое, чистое белое, в нем нет ни капли цвета. Я сделал то, что должен был сделать, - шепчет он. Я не был добровольцем, мне приказали это сделать». Ты мог отказаться! шиплю я в ответ. «Ты мог сказать «нет»! У меня не было причин для этого, - говорит он с ужасающей законченностью. Я сделал то, что должен был сделать». Сколько невыразимых вещей ты должен сделать, чтобы добиться своего?» - спрашиваю я, и слезы текут по моему лицу. Я знал, что в конце концов ты убьешь меня, я всегда знал это. Но ты не должен был... чтобы... Я захлебываюсь рыданиями, и моя голова падает вперед. Он подцепляет пальцами мой подбородок, заставляя меня повернуться к нему лицом. Постарайся не быть таким ребенком, - жестоко говорит он. Уизли сказали нам, что это встряхнуло Поттера, и он наконец-то образумился. Он согласился встретиться с нами завтра в их доме и сдаться, чтобы тебе не причинили вреда. Смерть твоих родителей подарила тебе жизнь, Грязнокровка, разве ты не видишь? Мне все равно!» Я вырываю руки из его хватки и еще раз бью его по лицу. Как ты не понимаешь, я не такой, как ты! Я лучше умру самым ужасным, невообразимым образом, чем позволю им пострадать! Я умолял тебя, на коленях умолял оставить их в живых... Он хватает меня за плечи и больно впечатывает в стену позади себя. У меня не было выбора... У тебя был любой выбор! Почему ты просто не отказался, почему? Я ненавижу тебя, я ненавижу тебя! Я вырву тебе глотку, ты, злой, злой трус... Он прижимает руку к моему горлу, его лицо белое и яростное. Не надо. Никогда. Никогда не называй меня трусом. Слеза капает с моего подбородка на его запястье, и он отпускает руку с моего горла. Не я отдал приказ об их смерти, - тихо говорит он. Если ты больше ни во что не веришь, то должна верить в это». «И почему я должна верить? шепчу я. Его лицо не читается. Я никогда не лгал тебе, Грязнокровка. Ты знаешь, кто я; ты знаешь это с тех пор, как я впервые схватил тебя. Я ни разу не солгал тебе». Я издаю крошечный, придушенный, истерический смешок. Значит, я должна быть благодарна тебе за то, что ты, будучи их палачом, не подписал им смертный приговор?» Я качаю головой, опускаясь на колени. Я больше никогда не почувствую счастья. Уходи, Люциус. Просто оставь меня в покое». Но он не уходит. Он щелкает палочкой по земле, и на полу появляется стеклянный стаканчик с медной жидкостью. Он протягивает его мне, и его холодные серые глаза встречаются с моими через ободок стакана. Выпейте это. Я выхватываю стакан из его рук и бросаю его через всю комнату. Он разбивается об пол, стекло разлетается на осколки. «Пошел ты», - шепчу я. Он долго и пристально смотрит на меня. Я чувствую, как невидимая рука законности снова копошится в моем сознании, но мне все равно. Есть вещи, которые он увидит в моем сознании и которые ему никогда не понять и не постичь. Он никогда не узнает, как это больно. Он делает глубокий вдох.