Я уже знала, что он наблюдал за мной, пока я мыла пол, но выражение его лица, когда я на долю секунды подняла на него глаза, было совсем не таким, как я ожидала.
Это был очень странный взгляд. Как будто он каким-то образом изучал меня.
О, я не знаю. Я бы все сделала, чтобы узнать, о чем он думает. Иногда мне кажется, что...
Скрип.
Дыхание замирает в груди.
Медленный, стонущий скрип моей двери.
Она закрывается.
Щелчок.
Я поднимаюсь на ноги, вглядываясь в темноту и в ужасе сжимая в руках простыни.
«Кто там?
Ответа нет.
Дыхание. Тяжелое... слишком тяжелое...
Я ничего не вижу.
'Я сказал, кто там?'
Нет ответа.
Легкие шаги осторожно и медленно перемещаются по комнате.
Это... он?
Нет, не может быть. Какого черта он делает здесь в такое время?
И что, похоже, он делает?
Но... но он сказал, что никогда...
Не говорите себе, что это не всегда было возможно.
Но... я не могу... о боже, пожалуйста, я... я...
Люмос!
Мое дыхание покидает тело в огромном, испуганном порыве. Это был не его голос.
Свет проникает в темноту комнаты.
Долохов стоит у изножья моей кровати и смотрит на меня.
Я быстро сползаю с кровати, освобождаясь от постельного белья.
Что такое? спрашиваю я, защитно обнимая себя руками за грудь. Чего ты хочешь?
Он проводит языком по нижней губе. Мне кажется, я уже сделал это совершенно очевидным, не так ли?
Все мои внутренности сжимаются, когда он подходит все ближе и ближе, быстро оттесняя меня к стене, пока я не вжимаюсь в холодный камень, не в силах даже дышать от страха.
Он пробегает глазами по мне, на север и на юг.
Я отшатываюсь в сторону, но его рука обхватывает меня за талию, прижимая обратно к стене. В его дыхании чувствуется прогорклый привкус алкоголя.
Если ты дотронешься до меня... - выплевываю я слова в его сторону, но тут же понимаю, что не знаю, что сказать. Чем я могу ему угрожать?
'Да?' - насмешливо спрашивает он. Что именно ты сделаешь?
Я делаю глубокий, судорожный вдох. «Если ты дотронешься до меня, - повторяю я, - я расскажу Люциусу...
Он смеется. И ты действительно думаешь, что ему будет все равно?
Он уже останавливал тебя, - отчаянно говорю я. И он сделает это снова!
Правда?» - насмешливо спрашивает он, и его рука перемещается вверх, к моей груди, сильно сжимая ее через тонкую рубашку. Я вздрагиваю от этого прикосновения, от его ужасной неуклюжей грубости. И зачем он это сделал, как ты думаешь?
Я сжимаю губы, чтобы не разрыдаться.
Может быть, он остановил бы меня, потому что не хочет, чтобы кто-то еще прикасался к тому, что принадлежит ему? О да, я догадалась, что происходит. Но не волнуйся, Темному Лорду не обязательно об этом знать. Только если ты пообещаешь быть со мной вежливым».
УЙДИ ОТ МЕНЯ!» - кричу я, но он хватает меня за плечи и впечатывает в стену.
Заткнись и делай, что я говорю, маленькая соплячка, или, клянусь, я сделаю все еще хуже для тебя...
Что, черт возьми, ты делаешь?
Третий голос.
Я задыхаюсь от облегчения.
Долохов оборачивается.
Темная фигура в дверном проеме направляется к нам, оттаскивая Долохова от меня.
Слава богу.
Волшебная палочка Долохова выпадает из его руки, когда его бросают на землю, и на мгновение освещает лицо Люциуса. Выражение его лица пугает меня. Конечно, я видел его в гневе и раньше, бесчисленное множество раз. Но сейчас...
Спотыкаясь, я бегу вперед. Я вырываюсь через открытую дверь и, спотыкаясь, бегу по коридору, слыша только яростные крики двух мужчин, которых я оставляю позади.
Но они кричат друг на друга, а не на меня.
Мне все равно, мне все равно. Плевать, плевать, плевать, плевать.
Мои ноги живут собственной жизнью, увлекая за собой остальных. Коридоры темны, но изредка горящий факел освещает мне путь. Я бегу и бегу, пустой коридор за пустым коридором, не понимая, куда, черт возьми, я направляюсь.
Слезы текут по щекам, когда холодный воздух бьет по лицу и голым ногам. Я чувствую себя отвратительно. Я чувствую его на себе. Как будто что-то нечистое вгрызлось в мою плоть.
И это не самое страшное. Хуже всего то, что...
Я падаю на стену, больно ударяюсь коленом, цепляясь за холодный камень, чтобы поддержать себя.
Как я могла поверить, что мне это не грозит?
Шаги.
Я не останавливаюсь, чтобы подумать. Я бегу так быстро, как только могу. По светлым коридорам, по темным, спотыкаясь в темноте, снова нахожу свет и бегу, все дальше и дальше. Я не могу позволить ему найти меня, не могу...
Шаги затихают позади, но я не прекращаю бежать.
Пошатываясь, я поднимаюсь по лестнице, все выше и выше. Куда я могу пойти? Я не могу вернуться ни в свою комнату, ни за реку, и вообще я не знаю, где нахожусь в этом чертовом месте.
Я спотыкаюсь в длинном коридоре, дико рыдаю на бегу, врезаюсь в дверь в конце коридора и распахиваю ее...
Только тогда я перестаю бежать.
Я стою на балконе, выходящем в темноту.
На краю балкона нет перил. Он просто ведет прямо в воздух.
Должно быть, я нахожусь очень высоко. От одного взгляда через край у меня кружится голова. Кажется, что берег и озеро находятся на расстоянии миль и миль.
Пальцы ног подгибаются к краю.
Как же это просто! Просто шагнуть с карниза, упасть в воздух и покончить со всем этим? Забыть обо всем и сделать так, чтобы все остановилось.
Я должен чувствовать страх. Но я ничего не чувствую.
Я закатываю глаза, больше всего на свете желая в последний раз увидеть ночное небо.
Но там, конечно же, ничего нет. Только темнота.
Я делаю глубокий вдох и закрываю глаза. Одинокая слеза скатывается по щеке, когда я медленно поднимаю руки.
Что-то обхватывает меня за талию, и меня вытаскивают обратно на балкон и в коридор.
Я начинаю кричать, но рука зажимает мне рот, и меня вытягивают обратно в коридор и заталкивают в темный альков. Я изо всех сил сопротивляюсь, но он силен, слишком силен.
Он зажимает мне рот рукой, заглушая мои крики.
Я не могу видеть его лицо.
Слезы катятся по моим щекам и падают на его пальцы.
Я не позволю тебе убить себя». Голос тихий, но это не голос Долохова. Я не позволю тебе так просто уйти».
Это Люциус.
Я закрываю глаза, и мои слезы катятся по его пальцам.
Мне все равно. Я хочу, чтобы мои слезы окрасили его.
Его дыхание легко скользит по моему лбу.
Я открываю глаза, пытаясь разглядеть его черты, но ничего не вижу.
Его большой палец впивается мне в челюсть.
Его пальцы медленно отодвигаются от моего рта, но другая рука по-прежнему упирается мне в плечо. Его свободная рука движется вниз, чтобы взять меня за запястье, которое неловко лежит на его груди.
Обновлено: 18.01.2026