И тут я начинаю паниковать.
Но... он просто садится на кровать и призывает с туалетного столика флакон с лечебным лосьоном. Голыми пальцами он наносит его на мое лицо, на все новые порезы и синяки, которые он, без сомнения, нанес мне за последний час. Когда он заканчивает, то направляет на меня свою палочку, и по телу разливается тепло, заставляя боль и обиду исчезнуть.
Что, черт возьми, он делает?
Он наклоняется ко мне, его лицо оказывается над моим, и он вдавливает свою палочку в мои ребра.
Сейчас я разрешу тебе двигаться, - тихо говорит он. Но ты должна оставаться совершенно неподвижной. Если ты хоть раз дернешься, я буду бить тебя Круцио до тех пор, пока ты даже не вспомнишь свое имя».
Я чувствую, как по мне пробегает мелкая дрожь, когда проклятие снимается. Он еще сильнее вдавливает свою палочку в мои ребра, и я разминаю пальцы на покрывале. Но кроме этого я не шевелюсь.
Немного магии ничего не значит, Грязнокровка, - тихо говорит он. То, что ты можешь творить волшебство, не дает тебе права практиковать его. Твоя кровь по-прежнему не позволяет тебе произнести даже самое элементарное заклинание, ты меня понимаешь?
И я киваю, потому что это уже не имеет значения. Теперь он не победит. Он знает, что это не так.
Не то чтобы я победил, конечно. Он намного сильнее меня, и у него есть его Волшебная палочка. И сейчас я чувствую только страх. Боль, ярость, которые толкали меня вперед, исчезли, и на смену им пришел только ужас.
А страха недостаточно. Я не чувствую электричества, бьющего через меня.
Он еще сильнее вдавливает свою палочку в мои ребра и наклоняется прямо ко мне, его грудь касается моей через... наши мантии, и я чувствую его легкое дыхание на своем лице.
Пожалуйста, не надо.
Его свободная рука проводит по моей щеке, его пальцы нежно и медленно касаются моего лица.
Я подавляю дрожь.
А потом он опускает руку вниз, между... между моих грудей, и еще ниже...
Не надо!
Но когда он доходит до моего живота, он переводит руку в сторону, и... его рука в конце концов ложится на мое бедро, вдавливая его в мягкий матрас подо мной...
Под нами...
Я невольно задерживаю дыхание, пока он держит меня под собой, его рука давит на мое бедро, а его палочка все еще копается в моих ребрах.
Не думаю, что мне нужно напоминать тебе, что я здесь единственный, кто контролирует ситуацию». Его голос такой тихий, почти шепот.
Я задерживаю дыхание.
Ты понимаешь это, Грязнокровка?» Он наклоняется ко мне еще ближе, его дыхание касается моего лица. У меня есть власть над тобой.
Я киваю.
Сейчас, во всяком случае, имеешь. Но что бы ты ни делал, ты знаешь, что я теперь волшебник. Ты знаешь.
Он ждет несколько секунд.
Его дыхание становится тяжелее, чем раньше.
Он встает с кровати, все еще направляя на меня свою палочку.
В любом случае, это не имеет никакого значения, - холодно говорит он. В конце концов, что такое жизнь, если не череда мимолетных воспоминаний?
Что... нет... он не может...
Он может.
«Ты трус! шепчу я.
У него сводит челюсти.
Верь в меня, что хочешь, Грязнокровка, - тихо говорит он. Для меня это не имеет никакого значения».
Он поднимает свою палочку.
Нет-
'Забвение!'
Я резко встаю.
Я же не могла заснуть, правда? Я закрыл глаза всего на секунду!
Но подождите, я... я... на своей кровати?
Я оглядываюсь вокруг и... я снова в своей комнате. Ну, нет, не в своей , а в той, которую мне выделили.
Но... когда...?
И... он здесь, стоит на другом конце комнаты и наблюдает за мной с лицом, лишенным всякого выражения.
Я вернул тебя в твою комнату, - тихо говорит он. У меня больше нет времени тратить на тебя».
Но... я не понимаю...
Когда ты привел меня сюда?
Только что, - говорит он. Ты спала, когда я вернулся, и я привел тебя сюда».
Но... я не помню, чтобы засыпала...
А может, я заснул, сам того не осознавая? Я просто на минуту прикрыла глаза, доедая еду, которую он мне оставил.
Почему я не проснулась?
Почему ты не проснулась, когда я принес тебя в эту комнату после того, как запер в шкафу внизу?» - нетерпеливо спрашивает он. У меня есть способы не дать тебе уснуть, когда мне это выгодно».
Он подходит к двери.
Уже поздно, - отрывисто говорит он. Тебе нужно поспать».
Но... если я уже спал, то почему...?
Он открывает дверь и выходит из комнаты, захлопывая ее и закрывая за собой.
Я неподвижно сижу на кровати и молча смотрю на закрытую дверь.
Я качаю головой.
Я встаю с кровати и иду в ванную, набираю обжигающе горячую ванну, чтобы смыть с себя воспоминания о подвале.
Я тщательно вытираю пол старой потрепанной тряпкой, которую мне дали. Доски пола покрыты грязью. Мои пальцы сжимаются от холодной, грязной воды, наполняющей ведро, которое мне дали.
По крайней мере, я не одна. Беллатриса пришла ко мне в комнату сегодня утром и сказала, что пол в гостиной нужно вымыть, и что мы с Роном собираемся устроить домовикам выходной, сделав это сами.
Слава богу, она оставила нас в покое, хотя и заперла здесь.
Очевидно, - говорит Рон уже в десятый раз за утро, - случилось то, что мама и папа сказали Пожирателям смерти, что будут работать на них, тогда как на самом деле они шпионят для Ордена».
Я пробормотал что-то невразумительное.
«Я имею в виду, что они никогда не стали бы служить Сами Знаете Кому, ради всего святого!» - смеется он. Просто не стали бы.
Конечно, не стали бы, - тихо говорю я, упорно оттирая пол.
Рон продолжает бормотать. Мне кажется, я снова слышу слова «не стали бы» и «шпионить для Ордена».
Знаешь, с кем мы столкнулись, когда Люциус привел меня сюда?» - говорю я, пытаясь сменить тему.
Рон не поднимает глаз от участка пола, на котором работает. 'С кем?'
Маму Драко.
Нарцисса Малфой. Его жена.
'Oh.' Рон не выглядит настолько заинтересованным. Малфой - хорек, я имею в виду - он ведь не был с ней?
Нет. Думаю, была только она.
Значит, она тоже останется здесь?
'No, I don't think so. Думаю, она отвозила что-то своему мужу.
Полагаете, здесь останемся только мы, Малфой, Беллатриса и Долохов?
Думаю, да.
Я не рассказываю Рону о том, что мне потребовалась вся моя сила воли, чтобы не рассказать Нарциссе о ее муже и сестре. По ее отношению к ним было совершенно очевидно, что она совершенно не понимает, что происходит.
Я не говорю об этом Рону, потому что он только захочет узнать, почему я не сказала ей.
Просто... ну, у меня нет причин причинять ей боль, не так ли? Она ничего мне не сделала. Не ее вина, что она замужем за чудовищем, я, наверное, даже не знаю его так хорошо - какого черта она вышла за него, если знала, какой он на самом деле?
Обновлено: 18.01.2026