Он приподнимает бровь. 'А ты бы это сделала?'
На мгновение я теряю дар речи от полного неверия.
Он улыбается. Ну, возможно, пример с поджогом немного экстремален.
Он медленно проводит лезвием ножа по моей щеке. Давление на кожу легкое, не настолько сильное, чтобы порезать или даже причинить боль, но рассчитанное на легкое покалывание, когда оно скользит по моей коже. Почти не касаясь. Почти.
Но готовы ли вы умереть из-за абсурдного предположения, что вы можете быть ведьмой? Если бы это была безболезненная смерть, вы бы сделали это? Умереть за свою веру - высший акт благородства. Фантазия каждого гриффиндорца, я представляю».
Я не отвечаю ему, потому что он этого не ожидает и потому что у меня перехватывает дыхание, и я не знаю, смогу ли я это сделать, даже если попытаюсь.
Я чувствую, как лезвие проходит по моей шее.
'Значит, ты не боишься смерти, грязнокровка?'
Я резко сглатываю. Нож дрожит от яростного стука моего пульса.
Все умирают. Мой голос колеблется в воздухе без всякой уверенности.
'Действительно.' Он ухмыляется. Кто знает это лучше меня? Я готов отдать свою жизнь за то, во что верю, с тех пор как стал достаточно взрослым, чтобы говорить. Но мне интересно, действительно ли вы готовы сделать то же самое? Или трусом здесь являешься ты?
Он обхватывает пальцами мое запястье, поднимая его между нами. Он убирает нож с моей груди, зажав его между большим пальцем и ладонью, и проводит пальцами по моей руке, нежно проводя ими по коже, шраму от ожога и синякам вокруг пальцев.
Эта бедная маленькая рука столько всего пережила с тех пор, как мы впервые встретились, - пробормотал он. У меня сердце разрывается от желания причинить ей еще больший вред. Но вы будете настаивать на том, чтобы завести меня слишком далеко».
Я слишком поздно понимаю, что он собирается сделать, когда он вертикально прижимает нож к моему запястью, разрывая кожу, и кровь вытекает из раны и стекает по запястьям. Он проводит лезвием по нежно-голубой вене, и это больно, как ничто на свете, и кровь, слишком много крови, слишком много...
Она течет по моим запястьям, красная и теплая. Может быть, я могла бы... да, надавить на рану, зажать ее, остановить кровь, бесконечную кровь.
Чего ты хочешь? Чего ты хочешь от меня?
Я хочу, чтобы ты признала, кто ты есть, - пробурчал он, не заботясь об этом. Я могу умереть, а ему будет все равно.
Скажи это, ты знаешь, чего он хочет, просто скажи это...
Я не скажу!
«Я ведьма!
Он вырывает у меня вторую руку и проводит лезвием по другой вене, на этот раз глубоко, разрывая плоть, вгрызаясь в нее.
Болью это не описать. Чтобы описать это, нужен целый новый словарь .
Ты умрешь, если не признаешь этого. И, несмотря на твои протесты, я не верю, что ты готов зайти так далеко. Так что признай это. Скажи мне, кто ты».
Я не хочу умирать.
Эта мысль пронзает меня сквозь все остальное. Я не хочу умирать. Я знаю, что в конце концов они убьют меня, но пока я жив, у меня есть надежда. И это стоит всего.
Я мадблад. Я хнычу, сжимая запястья, чтобы остановить поток крови.
Он широко улыбается и разводит мои руки в стороны, чтобы кровь свободно стекала по рукам.
Что еще, мисс Грейнджер, что еще?
Я должна пойти дальше. Дать ему то, что он хочет. Как еще он меня называет?
'Отброс. Уродом. Маггл, маскирующийся под ведьму».
Он улыбается еще шире, берет каждое из моих запястий и, о боже, даже пошевелить ими кажется сущим адом...
Но потом чудесное, теплое золотистое сияние исцеления проникает из его палочки в мое запястье, и поток крови... останавливается.
Но шрамы остаются. Толстые розовые шрамы тянутся по моим венам.
Думаю, мы оставим их. Он проводит пальцем по одному из шрамов, прежде чем опустить мою руку. Милое маленькое напоминание на случай, если ты снова забудешь свое место.
Ублюдок. Что подумают люди, когда увидят эти шрамы?
Он пристально смотрит мне в глаза. Невидимая рука легилименции снова очень коротко прощупывает мой разум, прежде чем отступить.
Я правильно расслышал?» Он улыбается, но улыбка не достигает этих ледяных холодных глаз. Кто, по-твоему, увидит твои шрамы? Ты никогда не выберешься отсюда». Улыбка покидает его лицо, и он резко притягивает меня к себе за волосы, фиксируя свои глаза на моих, и слишком близко, слишком близко. Ты умрешь здесь, разве ты не понимаешь?
Я чувствую, как меня разрывает пополам посередине, и к черту это; я просто хочу, чтобы все это закончилось!
'Тогда чего ты ждешь?' Я хватаю руку, держащую нож, и прижимаю ее к груди. Почему бы тебе просто не убить меня, прямо здесь и сейчас? Это ведь то, чего ты хочешь, не так ли?
Его глаза вспыхивают, прежде чем он отрывает лезвие от моей кожи.
Как бы ни была заманчива эта идея, боюсь, я не могу ее осуществить. Я... мы еще не закончили с тобой. У нас есть на тебя планы».
«Какие планы? Я подавляю панику, наполняющую мою грудь. Для чего еще я могу вам понадобиться?
'Это пока не твоя забота'. Он щелкает палочкой по ножу в своей руке, и тот исчезает в воздухе. А теперь, чтобы вернуться к делу, скажи мне, кто твои родители?
Дэвид и Джейн Грейнджер.
'Нет!' - выкрикивает он в ответ, прежде чем ударить меня по лицу. Сильно. Моя голова откидывается в сторону, и я прижимаюсь к щеке, сглатывая предательские слезы, застывшие под веками.
Почему ты так со мной поступаешь?» - тихо спрашиваю я, глядя в лицо, высеченное изо льда.
Полагаю, ты знаешь, почему, - прорычал он. Неужели ты думала, что я позволю тебе избежать наказания за вчерашнее поведение?
Гнев обрушивается на меня с такой силой, что мне кажется, меня сейчас снова стошнит.
Неужели ты думаешь, что то, что я сделал, может сравниться с тем, через что ты меня заставил пройти? А ты? Я был бы в восторге, если бы одна ножевая рана - это все, что ты сделал со мной с тех пор, как я сюда приехал».
Обновлено: 18.01.2026