Невидимый кулак снова бьет меня в живот. Я сгибаюсь вдвое, яростно кашляю, пытаясь восстановить дыхание, и держусь за живот, пытаясь избавиться от боли - тупой, пульсирующей боли.
Ты не будешь меня допрашивать, Грязнокровка. Я думал, что уже все понял».
Я снова поднимаю на него глаза. Он держит свою палочку наготове, чтобы проклясть меня.
Но боль от сломанной, обожженной руки вдруг кажется такой далекой.
Я могу снова встретиться с ней лицом к лицу. Я должен.
Я встаю прямо, не обращая внимания на ноющие боли в ребрах.
А я-то думала, что ясно дала понять, что вам придется вытягивать из меня любую информацию».
Он закатывает глаза. «Как утомительно», - говорит он со вздохом. Знаете, я готов терпеть подобное поведение до бесконечности. Почему бы тебе просто не облегчить жизнь нам обоим?
Я поднимаю брови, пытаясь придумать подходящий ответ.
Наверное, я просто трудная девочка.
На секунду его рот подергивается в подобии улыбки. По крайней мере, мне так кажется... но в следующую секунду он снова исчезает.
Он поднимает палочку и на мгновение замирает, сосредоточенно хмурясь.
«Итак, какой самый... убедительный метод я мог бы использовать?
Я жду целую вечность, пока он продолжает изображать нерешительность.
Конечно, я мог бы использовать проклятие Круциатуса, - он говорит это тихо, словно размышляя сам с собой. Но я слышу каждое слово, как он и хотел. Но где в этом веселье, где разнообразие? Это так... очевидно, тебе не кажется?
Я не даю ему ответа. Не то чтобы он ожидал его.
Он опускает свою палочку.
Я чувствую...
Ничего
Только пустоту.
Мой мозг покинул мою голову.
О, это прекрасно.
Вся боль, муки размышлений...
исчезли.
Только теплый сон, и нет ни боли, ни мыслей, ни бытия...
Нож. В бледной руке.
Я беру его.
'Режь ногу'.
Не надо...
Сомнения стерты теплым, успокаивающим голосом с тяжестью тяжелее, чем у Бога.
Режь ногу. Будет не больно, обещаю».
Он прав.
Ничто не может причинить мне боль, ничто не причинит. Только не в этом тепле, в которое я закутан.
Я делаю все, что знаю.
Вонзаю нож в ногу...
АРРРГХХХ!
'Тебе не больно, не совсем. Потяни нож вниз по бедру».
Больно!
Нет, не больно. Протяни нож вниз через плоть....».
'И снова...'
'И снова...'
А потом голос уходит.
Боже мой, мой LEG!
Мне не остается ничего, кроме агонии. Она обрушивается на меня так быстро, что я кричу и кричу вместе с ней. Я падаю на пол от боли и шока.
Господи!
Мои джинсы разорваны в клочья, а по бедру тянутся глубокие кровавые траншеи. Грязь, кровь, лоскуты кожи, но нож исчез, и охмыгодохмыгодохмыгодохмыгодох! Так много теплой, липкой, темной крови, сочащейся из ран, стекающей с ноги на пол и засыхающей в комках.
Я должен рассказать ему, должен.
Слушай, я расскажу тебе все, что тебе нужно знать! Только, пожалуйста , вылечите мою ногу!
Сначала скажите мне имена девочек, - говорит он абсолютно без эмоций. Тогда, возможно, я подумаю над вашим предложением».
Пожалуйста, я умоляю вас...
Нет. Сначала вы скажете мне то, что я хочу знать».
Почему вы не хотите мне помочь?
Нет ответа.
Я должен остановить это кровотечение.
Моя футболка. Возможно - да.
'Джинни!' кричу я, натягивая футболку на голову и судорожно прижимая ее к ранам, чтобы остановить поток крови. Он был с Джинни, но они расстались несколько недель назад...
«Джинни?» Я не смотрю на него, пока он говорит. Не Джинни Уизли? Дочь Артура Уизли?
«Да!» Я уже даже не понимаю, что говорю. Я просто знаю, что мне нужно остановить эту боль, пока она не убила меня. Моя футболка впитывает кровь, но я все равно истекаю кровью. Ничто не может остановить это, ничто...
'Кто-нибудь еще?'
Пожалуйста, моя нога...
Сначала мне нужны остальные имена, Грязнокровка. Твоя нога может подождать. Не волнуйся - я не дам тебе умереть».
«Но она болит...
Да, я знаю. В этом-то и смысл, не так ли?
Бастард. Садист. Больной, злой, извращенный...
Я застонал в агонии.
На пятом курсе он встречался с девушкой по имени Чжо́у Чанг, - отчаянно говорю я. Но больше никого не было».
Ты уверена?
«НИ С КЕМ, КЛЯНУСЬ!
Он подходит к левитирующему пергаменту, чтобы убедиться, что я говорю правду.
Только двое, - говорит он с легкой усмешкой в голосе. Самый знаменитый семнадцатилетний подросток в мире волшебников, а у вас всего два имени, чтобы назвать меня. Боже правый, как жалко, и в то же время неудивительно».
У меня так кружится голова...
О, пожалуйста, простите меня. Я забыл о твоем маленьком несчастном случае.
Он направляет свою палочку на мою ногу, и по ней распространяется чудесное, знакомое тепло. Рана затягивается, кожа покрывается грязью, задерживая ее в ноге.
Однако от крови он не избавляется.
Одевайся, девочка, - огрызается он.
Я моргаю, а потом вспоминаю.
Я стягиваю через голову свою промокшую футболку. Промокшая теплая ткань прилипает к телу. Я чувствую, как моя кровь просачивается сквозь хлопок на кожу.
Он кивает мне.
Похоже, ты все-таки умеешь выполнять приказы. Каким же послушным ты можешь быть, когда задашься целью! Я уверен, что информация, которую вы предоставили, будет использована с пользой».
Я сжимаю руки в кулаки, впиваясь ногтями в ладони.
«Да, я уверена, что эти две девушки будут очень полезны для нашего дела».
Слезы начинают катиться по моим щекам. Горло перехватывает от сдавленных рыданий. Я сжимаю челюсти, чтобы заставить себя замолчать, но не могу отделаться от гигантской тьмы, пробивающейся в мое тело, - от огромности того, что я сделала.
Джинни Уизли! - продолжает он со смаком в голосе, - я помню ее одиннадцатилетней, с отцом во «Флориш и Блоттс». Такая юная и невинная. Я знал, что она идеально подходит для того, чтобы стать жертвой дневника. Она была бы достаточно наивна, чтобы впустить его в свой разум; я видел это в ней. То, что она была Уизли, делало ситуацию еще более восхитительной».
Обновлено: 18.01.2026