Но сейчас он предпочел бы не думать об этом. Сосредоточься на Петунии.
«Будет неловко, это точно», - пробормотал Джеймс. «Она меня ненавидит. Всегда ненавидела, с самого первого дня нашего знакомства. Не моя вина, что у нее комплекс нормальности».
«Я поговорю с ней».
Обернувшись, они увидели в дверях Гарри и Вайолет, оба выглядели растрепанными и очень уставшими, несмотря на то, что проспали почти двенадцать часов, эмоционально истощенными.
«Что?» спросил Сириус.
Гарри сонно моргнул. «Я сказал, что поговорю с ней».
«Почему?»
Гарри пожал плечами. «Потому что я могу».
Джеймс нахмурился, в нем снова зашевелились закрадывающиеся подозрения. Он знал, что и так ужасно вел себя с Гарри, и не хотел усугублять ситуацию, но, учитывая все, он должен был подумать об этом. Это означало, что он должен серьезно отнестись и к предупреждению Гарри о Питере; но он знал об этом бизнесе, и если Питер действительно предал их, то арест и попытка заставить его сказать правду ни к чему хорошему не приведут. Если они будут осторожны в своих словах, то смогут остановить любой поток информации, которую он может дать Волан-де-Морту, пытаясь использовать ее против него. Скоро он поговорит с Сириусом и Ремусом наедине, но сейчас им нужно было планировать похороны.
«Все в порядке, Гарри», - сказал Джеймс. «Думаю, это я должен поговорить с ней».
Гарри нахмурился, но быстро вернул лицу нейтральное выражение. Вайолет с тревогой посмотрела на них обоих, прежде чем высказать свое мнение.
«Гарри - ее племянник, - заметила она, - и он никогда не встречался с ней раньше. Может быть, она отреагирует на него лучше, чем на тебя».
Джеймс перевел взгляд на Вайолет, которая по какой-то причине выглядела вызывающе. К счастью, он не заметил удивленного выражения лица Гарри, который смотрел на сестру шокированными глазами.
Он на мгновение задумался. Ви была права. Петуния пока ничего не имеет против Гарри, и, возможно, встреча с сыном Лили убедит ее снова признать сестру.
«Хорошо», - сказал он. «Гарри может идти».
Гарри закусил губу, прогуливаясь по знакомому тротуару, засунув руки в карман джинсов, не слишком ностальгируя по воплощению пригорода; одинаковые дома, стоящие в два аккуратных ряда, белые заборчики и идеально подстриженные газоны. Однако Гарри узнал слабую вмятину в изгибе подъездной дорожки Дурслей, даже не взглянув на золотую букву «Четыре», выбитую на доме. Он хорошо знал различные грядки с лилиями, петуниями, маргаритками и маками, высаженные под подоконником и вдоль дорожки к крыльцу, и тщательно пропалывал их и под холодным дождем, и под палящим солнцем.
Почему я снова стал добровольцем? в сотый раз за день подумал Гарри. Не то чтобы он боялся возвращаться, просто у него не было желания - он ведь ничем не был обязан Дурслям.
Но в каком-то смысле он был обязан - несмотря на ужасное обращение, которое ему пришлось пережить под их началом, они всё же приняли его. Даже если они не любили его, они все равно спасли его от сиротского приюта, от возможного превращения в монстра, каким стал Волан-де-Морт. Хотя они держали его в чулане под лестницей, они все равно дали ему дом.
Теперь, когда у него появилась настоящая семья, когда он узнал, каково это - иметь маму, папу и сестру, он начал задаваться вопросами, которые раньше даже не приходили ему в голову. Вопросы, которые сверлили его голову с того самого момента, как он переступил предательский коврик. Пришла ли тетя Петуния на похороны в первый раз? Чувствовала ли она эту щемящую боль в сердце, эту тоску по тому, чего у нее не было?
Было ли ей не все равно?
Кольцо. Гарри отступил на шаг и стал ждать, пока кто-нибудь откроет дверь. Он инстинктивно огляделся по сторонам, ожидая услышать, как кто-нибудь из соседей укажет на него пальцем и зашепчет о «темном, хулиганистом мальчике Поттере», осуждая его, как они всегда это делали. Но он ничего не услышал, даже не почувствовал взгляда, устремленного на его спину. Здесь он был никем, просто случайным ребенком, который, возможно, просил пожертвования для церкви или продавал журналы для своей школы.
«Я нашла его, Вернон!» раздался из-за толстой деревянной двери пронзительный голос тети Петунии. Гарри напрягся, когда она открыла дверь, неосознанно приготовившись к нападкам по поводу того, что он не позаботился о прополке сада или приготовлении завтрака для Дадли.
Но когда она открыла дверь, все прошло как по маслу. Словно и не было на крыльце ее дома ее отчужденного племянника.
Тетя Петуния даже не открыла дверь до конца, прежде чем закрыть ее снова. «Я не хочу ничего покупать», - бодро заявила она.
«Подождите!» крикнул Гарри, просовывая ногу в дверь. Тётя Петуния посмотрела на его ногу с чем-то сродни возмущению - действительно посмотрела.
Сузив глаза от смутного узнавания, она перестала пытаться придавить Гарри ногой к двери и крепко ухватилась за дверную коробку, ее тело напряглось. «Кто вы?» - зашипела она, внезапно став враждебной.
У Гарри возникло ощущение, что она уже знает ответ на этот вопрос.
«Петуния?» донесся из кухни голос дяди Вернона. «Кто там?»
Глаза тети Петунии встретились с глазами Гарри, и между ними промелькнуло понимание. «Просто миссис Рэдклифф из соседнего дома!» - ответила она, выходя на крыльцо и закрывая за собой дверь. Она скрестила руки на груди и держалась от Гарри на достаточном расстоянии. «Ты ведь ребенок того мальчика Поттера, не так ли?» - прошептала она, оглядываясь по сторонам в поисках подслушивающих. «Не делай здесь ничего такого смешного».
«Я не настолько глуп», - холодно ответил Гарри. Мерлин, она все еще боялась его. Магии.
Ноздри тети Петунии раздулись, как всегда, когда она чувствовала себя оскорбленной. «Почему ты здесь? Разве вы не должны быть в своем мире, делать странные вещи, как это делаете вы, люди?»
Обновлено: 17.01.2026